Geçen gün onun annesi hastanede vefat etti.The other day her mother passed away in the hospital.
Büyükbabam seksen yaşında bir hastalık nedeniyle hayatını kaybetti.My grandfather died of a disease at eighty.
Ben onu ziyaret ettiğimde büyükannem bir haftadır hastaydı.My grandmother had been sick for a week when I visited her.
Büyükannem geçen hafta hasta oldu.My grandmother became sick last week.
Çoğu hastalık yoksulluktan sonuçlanır.Many diseases result from poverty.
O, hasta hissettiği için okuldan dönüşte evde kaldı.Feeling sick, he stayed home from school.
Hasta hissettiği için yatakta kaldı.Feeling sick, he stayed in bed.
Bekleme salonunda beş hasta vardı.There were five patients in the waiting room.
Başkan, halkı yoksulluk ve hastalıklarla mücadelede birleşmeye çağırdı.The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
Ciddi hastalığımdan kurtulduğum için, yaratılışın tümü benim için güzeldir.Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
Hasta olduğunu hisseden biri var mı?Does anyone feel sick?
Bir yabancı geldi ve bana hastaneye giden yolu sordu.A stranger came up and asked me the way to the hospital.
Sabah kalktığım zaman hasta hissediyorum.I feel sick when I get up in the morning.
Onun uzun hastalığı onu borçlandırdı.His long sickness ran him into debt.
Uzun süre hasta olduktan sonra, Jane televizyon bağımlısı oldu.After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.
Cumartesi günleri hastalara bakıyor musun?Do you see patients on Saturdays?
O gelir gelmez hastalandı.No sooner had he arrived than he fell sick.
İki hemşire hasta ile ilgilendi.Two nurses attended to the patient.
Hastaneye gitsen iyi olur.You had better enter the hospital.
Kimse hastanede beni görmeye gelmedi.Nobody ever came to see me in the hospital.
Hastanede kalmanıza gerek yok.You don't have to stay in the hospital.
Hastanede kalmak zorunda değilsin.You don't have to stay in the hospital.
Hastanede kalmak zorunda mıyım?Do I have to stay in the hospital?
Hastanede kalmama gerek var mı?Do I have to stay in the hospital?
Hastaneye yatırılmak zorunda mıyım?Do I have to be hospitalized?
Tedavi için hastanede kalmalısın.You should stay in the hospital for treatment.
Tedavi için hastanede kalmak zorundasın.You should stay in the hospital for treatment.
Tedavi için hastanede kalman gerek.You should stay in the hospital for treatment.
Hastane ücretiniz hakkında bilgi almak istiyorum.I'd like to get information about your hospital fee.
Ateş hastalık gösterir.Fever indicates sickness.
Eğer o, o zaman sigara içmeyi bıraksaydı, böyle bir hastalıktan muzdarip olmayabilirdi.If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.
Hasta olduğundan dolayı eve dönmeye karar verdi.It was because he was ill that he decided to return home.
Onun yokluğu hastalıktan dolayı idi.His absence was due to illness.
Onun ateşli hasta olduğunu bilseydim onunla ilgilenirdim.I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever.
O, hastalanmış olamaz.He can't have been ill.
Onun hasta olduğu aramızda sır olarak kalsın.Let's keep it secret that he is ill.
Hasta olduğu doğru olabilir mi?Can it be true that he is ill?
O hasta olamaz.He can't be ill.
Onun yatakta hasta olduğunu bilmen gerekirdi.You ought to have known that he was sick in bed.
O üç yıl önce hastalandı.He fell ill three years ago.
O üç yıl önce hasta düştü.He fell ill three years ago.
O, hastalığın üstesinden gelebilecek güce sahiptir.He has the strength to survive the illness.
Onun ani hastalığı bizi seyahatten alıkoydu.His sudden illness deterred us from traveling.
Karısı hastanede çünkü o bir araba kazasında yaralandı.His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
Onun kliniği, skandaldan sonra birçok hasta kaybetti.His clinic has lost many patients since the scandal.
Hastalığından haberim olsaydı, onu hastanede ziyaret ederdim.If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital.
Onun hastalığı kanser olabilir.His illness may be cancer.
Onun hastalığı çok içmekten kaynaklanmaktadır.His illness resulted from drinking too much.
Hastalığını yavaşça atlatıyor.He is slowly recovering from his illness.
Onun hastalığı çok yemek yediğinin göstergesi.His illness resulted from eating too much.
Onun damadı hastalığından tamamen iyileşti.His son-in-law completely recovered from his illness.
Görünüşünden onun hasta olduğunu anlayabiliyorum.I can see he is ill by his appearance.
O son birkaç gündür hasta.He has been ill for the past few days.
O, "Ben hasta hissettim ama iyiyim." dedi.He said, "I felt ill, but I am all right."
Dört gündür yatakta hasta.He has been ill in bed for four days.
O dört gündür yatakta hasta.He has been ill in bed for four days.
Hastaymış gibi görünüyordu.He looked as if he had been ill.
O beni hastaneye götürme nezaketini gösterdi.He was kind enough to take me to the hospital.
O, ne zaman hastalandı?When did he fall ill?
Dün bütün gün yatakta hastaydı.He was sick in bed all day yesterday.