Hastaneye kaldırıldı.He was hospitalized.
Hastaneye yatırıldı.He was hospitalized.
Yalnızlık artık beni mutlu etmeyen bir hastalık.The loneliness is a disease that makes me not happy anymore.
O, hastaneye kaldırıldı.He has been hospitalized.
Dün kedimi hayvan hastanesine götürdümI took my cat to the veterinary hospital yesterday.
Daha sonra seni hastaneye getirmiş olacağız.We will have brought you to the hospital afterwards.
Senin hiç ciddi bir hastalığın olmadı değil mi?You've never had a serious illness?
Hastanede her şeyi yiyen kaç çocuk hasta var?How many omnivorous children are patients in hospital?
Tom dün gece hastaneye yatırıldı.Tom was admitted to hospital last night.
Ateşiniz varsa derhal hastaneye gitmelisiniz.If you have a fever, you should go to the hospital right away.
Eğer ateşin varsa hemen hastaneye gitmek iyi bir fikir olurdu.If you have a fever, it would be a good idea to go to the hospital right away.
Mary hastalığı olmasına rağmen çalışmaya devam etti.Mary kept working despite her illness.
Tom hastaneye kaldırıldı.Tom has been hospitalized.
Tom dehidratasyon belirtileri ile hastaneye kaldırıldı.Tom was hospitalized with symptoms of dehydration.
On üç yolcu hastaneye kaldırıldı.Thirteen passengers were hospitalized.
Üç yolcu hastaneye kaldırıldı.Three passengers were hospitalized.
Tom hava yoluyla hastaneye kaldırıldı.Tom was airlifted to the hospital.
Tom on üç gün hastaneye yatırıldı.Tom was hospitalized for 13 days.
Onlardan üçü hastaneye yatırıldı.Three of them were hospitalized.
On üç kişi hastaneye kaldırıldı.Thirteen were hospitalized.
Tom son derece hastaydı.Tom was extremely sick.
Tom gerçekten hastaydı.Tom was really sick.
Hâlâ hasta mısın?Are you still sick?
Tom hala Mary'yi ziyaret etmek için her gün hastaneye geliyor.Tom still comes to the hospital every day to visit Mary.
Daha önce burada bir kişi bu hastalıktan öldü.One person here has already died from this disease.
Sonunda tüm hastalar öldü.All the patients eventually died.
Üç hasta dün gece öldü.Three patients died last night.
Tom hastanede öldü.Tom died in the hospital.
Başka bir hasta öldü.Another patient has died.
Bir hasta daha öldü.Another patient has died.
Tom hasta hissediyor.Tom is feeling ill.
Tom benim ilk hastamdı.Tom was my very first patient.
Üvey babam şeker hastasıydı.My stepfather was diabetic.
Tom hayatı tehdit eden yaralanmalar ile hastaneye kaldırıldı.Tom was hospitalized with life-threatening injuries.
Kazaya karışan erkeklerden üçü hastaneye kaldırıldı.Three of the men involved in the accident were hospitalized.
Bu birinci sınıf bir hastane.It's a first-rate hospital.
Tom ilk kez bir hastanede birkaç hafta geçirmedi.This isn't the first time that Tom has spent a couple of weeks in a hospital.
Hastalardan bazıları acı çekiyor.Some of the patients are suffering.
Bahsettiğimiz hastalık kalıtsal.The disease we are talking about is hereditary.
Biz onu hastanede ziyaret ettiğimizde Tom çok acı içindeydi.Tom was in a lot of pain when we visited him in the hospital.
Tom hastanedeyken sadece birkaç ziyaretçisi vardı.Tom only had a few visitors when he was in the hospital.
Video oyunlarının, yalan bir şekilde, tüm hastalıkların kaynağı olduğunu düşünenler var.There are those who think, falsely, that video games are the source of all our ills.
O belirsiz bir süre için bir akıl hastanesine gönderildi.She was sent to a psychiatric hospital for an indefinite period of time.
O hasta hissediyordu.She felt sick.
Mary o kadar çok çalıştı ki hastalandı.Mary worked so hard that she got sick.
Eğer Tom'a rastlarsan ona Mary'nin hastaneden ne zaman çıkacağını sor.If you run into Tom, ask him when Mary is going to get out of the hospital.
Akıl hastalığı herkesi etkileyebilir.Mental illness can affect anyone.
Tom'un hastalığı onun uykusunu etkiliyor.Tom's disease affects his sleep.
Bir boya hastanın kol damarına enjekte edilebilir.A dye was injected into a vein of the patient's arm.
Hatta bu hastaneler önümüzdeki meteor kaynaklı yangın fırtınasından kurtulmuş olmayacak!Even those in hospitals won't be saved from the coming meteor-caused firestorm!
Sandığımdan daha hastayım.I'm sicker than I thought I was.
Hastanede bir sürü hasta gördüm, onlardan bazıları kötü şekilde yaralanmıştı.I saw many patients at the hospital, some of whom were badly injured.
Ölmeden önce bir ay onu hastanede yatırdılar.He was hospitalized for over a month before dying.
Son iki gündür kendimi hasta hissediyorum.I've been feeling sick for the last two days.
Görünüşe göre o, hasta.He is sick, it seems.
Paranoya ciddi bir hastalıktır Tom. Bir doktora görünmelisin.Paranoia is a serious disease, Tom. You should see a doctor.
Tom mağazayı yönetemeyecek kadar çok hasta oldu.Tom became too ill to manage the store.
Ben hastalıkla mücadele edeceğim.I will battle with illness.
Onun annesi hasta ve dinleniyor.His mother is ill, and is resting.
Bir hastalık yüzünden gelemedi.She couldn't come because of an illness.