Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Deși acest Hirshhorn nu e un punct de referință, are o istorie foarte sensibilă.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Dit Hirshhorn is geen kenmerkend gebouw, maar het is wel historisch gevoelig.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.E anche se l'Hirshhorn ha un'importanza minore, la cosa è molto rilevante da una prospettiva storica.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Et alors que ce Hirshhorn n'est pas classé, il est historiquement très, très sensible.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.비록 허쉬혼 박물관이 랜드마크는 아닐지라도, 역사적으론 매우, 매우 민감한 장소이며
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Mimo, że Hirshhorn nie jest chronionym zabytkiem, z historycznego punktu widzenia jest bardzo cenny.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Se este Hirshhorn não é algo de excecional, é muito, muito sensível historicamente.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Und obwohl das Hirshhorn nicht denkmalgeschützt ist, ist es historisch gesehen sehr sensibel.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Y aunque este Hirshhorn no es un lugar muy conocido, es muy importante desde una perspectiva histórica.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Въпреки, че Хиршхорн не е отличен, той е много исторически чувствителен.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.И пусть Музей Хиршхорна не бросается в глаза, он очень, очень деликатный с исторической точки зрения.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.ובעוד שההירשהורן הוא לא נקודת ציון, הוא מאוד מאוד רגיש הסטורית.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.وعلى الرغم من أن متحف الهيرشورن لم يتم اعتباره معلما، فإنه في غاية الحساسية التاريخية.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.歴史的な事柄にとてもとても 気をつかう必要があります このため私たちは建物の表面に 触れることができず
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.C'est un système qui repose sur la gentillesse et la confiance, cela le rend aussi très délicat et vulnérable.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Đây là một hệ thống dựa trên lòng tốt và niềm tin, khiến nó trở nên rất mong manh, dễ vỡ.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Dit is een systeem dat berust op vriendelijkheid en vertrouwen, wat het ook heel teer en kwetsbaar maakt.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Es ist ein auf Güte und Vertrauen basierendes System, und das macht es auch sehr empfindlich und verletzlich.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.É um sistema que depende da amabilidade e da confiança, o que o torna também muito delicado e vulnerável.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.E' un sistema basato su cortesia e fiducia, il che lo rende anche delicato e vulnerabile.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Jest to system oparty na uprzejmości i zaufaniu, co sprawia również, że jest on kruchy i delikatny.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.친절과 신뢰에 의존하는 시스템이죠. 덕분에 그만큼 섬세하고 취약하기도 합니다.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Система покладається на людську доброту та довіру, що також робить її чутливою і вразливою.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Това е система, разчитаща на нашата добрина и доверие, което също така я прави много деликатна и уязвима.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Эта система опирается на доброжелательность и доверие, что также делает её очень нежной и уязвимой.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.זו מערכת שמתבססת על אמון ונדיבות, שגם הופכת אותה למאוד עדינה ופגיעה.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.أنه نظام يعتمد على اللطف والثقة، الشئ الذي يجعله أيضاً حساس وعرضة للخطر.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.とてもデリケートで脆弱な面があります まれではありますが
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Bạn sẽ không bao giờ tìm ra những người phụ nữ Ấn nào tỉ mỉ như vậy.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Ennyire precíz Indiai nőt nem fogsz találni.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Initialaiset naiset eivät ole ikinä niin tarkkoja.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.여러분은 인도 여성이 그렇게까지 정밀한 것을 절대 보실 수 없을 겁니다
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Man finder ikke andre indiske kvinder så præcise.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Najbardziej dokładne w Indiach.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Niciodată nu vei găsi femei indiene atât de precise.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Nikde nenajdete tak přesné Indky.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Non troverete mai donne indiane tanto precise.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Nooit vind je Indische vrouwen die zo precies werken.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Nunca encontrarão mulheres indianas tão rigorosas.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Sie werden nie so präziese indische Frauen finden.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Vous ne trouverez jamais de femmes indiennes plus précises que ça.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Δεν θα βρείτε πουθενά Ινδές τόσο σχολαστικές.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Вам не удастся найти настолько аккуратных индийских женщин.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Індійські жінки не бувають настільки ретельними.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Никога няма да намерите по-прецизни индийки.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.לעולם לא תמצא אישה הודית כל כך מדויקת.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.لن تجد أبداً إمرأة هندية دقيقة جداً
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.どこまでも精密に
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.你無可能揾到做嘢咁精確嘅印度女性
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.A szén nanocső hálók nagyon vékonyak, ezért valami támasztékra van szükség.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Dessa nätverk av kolnanorör är väldigt bräckliga, och eftersom de är så ömtåliga måste de stödjas upp.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Die koolstofnanobuisnetwerken zijn extreem dun, en omdat ze zo kwetsbaar zijn, moeten ze ondersteund worden.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Diese Netze aus Kohlenstoffnanoröhren sind hauchdünn, und da sie so zart sind, müssen sie verstärkt werden.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.탄소 나노튜브로 이루어진 네트워크는 굉장히 조잡합니다. 또 약하기 때문에 이들은 지지가 필요합니다.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Reţelele de carbon sunt foarte fragile, din cauza asta au nevoie de un suport.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Taka sieć nanorurek węglowych jest niezwykle delikatna, przez co wymaga wzmocnienia.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Takéto siete uhlíkových nanorúrok sú mimoriadne krehké a preto potrebujú nejakú podporu.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Сети углеродных нанотрубок очень хрупки, вследствие чего нуждаются в укреплении.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Тези мрежи от въглеродни нанотръби са изключително нестабилни и поради това, трябва да бъдат поддържани.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Ці мережі вуглецевих нанотрубок надзвичайно тендітні, внаслідок чого потребують зміцнення.