Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Bilo je občutljivo točko, in jo razširila na področju moje povpraševanje.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Det var en delikat punkt, og det udvidede området for min forespørgsel.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Det var en känslig punkt, och det vidgade området för min undersökning.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Đó là một điểm tinh tế, và mở rộng lĩnh vực của cuộc điều tra của tôi.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Era un punto delicado, y se amplió el campo de mi investigación.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.E 'stato un punto delicato, ed è allargato il campo della mia indagine.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Es war ein heikler Punkt, und es erweitert den Bereich meiner Anfrage.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Ez egy kényes pont, és nőtt a területén a vizsgálatot.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Foi um momento delicado, e que alargou o campo da minha investigação.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Het was een delicaat punt, en het verbreed op het gebied van mijn onderzoek.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Il a été un point délicat, et il a élargi le champ de mon enquête.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Itu adalah titik halus, dan itu memperluas bidang pertanyaan saya.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Jednalo sa o delikátne miesta, a sa rozšíril pole svojej vyšetrovania.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Jednalo se o delikátní místa, a se rozšířil pole své vyšetřování.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.그것은 민감한 시점이었고, 내 질문의 분야를 넓히고.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Se oli herkkä kohta, ja se laajentaa alalla viestistäni.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.To był delikatny punkt, i poszerzyła pole moich badań.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Ήταν ένα λεπτό σημείο, και διεύρυνε το πεδίο της έρευνάς μου.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Това е деликатен момент, и това разширява областта на моето запитване.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Це був тонкий момент, і він розширив поле моїх досліджень.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.Это был тонкий момент, и он расширил поле моих исследований.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.זו היתה נקודה עדינה, והיא הרחיבה את שדה החקירה שלי.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.وكانت هذه نقطة حساسة ، وانها وسعت مجال التحقيق بلدي.
Bu hassas bir noktası oldu ve benim sorgulama alanını genişletmiş.私はこれらの詳細をお問い合わせ退屈させる恐れが、私はあなたが私を少し見てみましょうする必要があります
Bu hassas konular arasında LGBT, çoğulculuk, cinsel taciz ve vücut titremesi bulunmaktadır.————
Bu hassas konular arasında LGBT, çoğulculuk, cinsel taciz ve vücut titremesi bulunmaktadır.Questi argomenti delicati includono LGBT, pluralismo, abusi sessuali e vergogna del proprio corpo.
Bu hassas konular arasında LGBT, çoğulculuk, cinsel taciz ve vücut titremesi bulunmaktadır.Один из ежедневно обновляемых сайтов, который я всегда читаю.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Deși acest Hirshhorn nu e un punct de referință, are o istorie foarte sensibilă.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Dit Hirshhorn is geen kenmerkend gebouw, maar het is wel historisch gevoelig.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.E anche se l'Hirshhorn ha un'importanza minore, la cosa è molto rilevante da una prospettiva storica.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Et alors que ce Hirshhorn n'est pas classé, il est historiquement très, très sensible.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.비록 허쉬혼 박물관이 랜드마크는 아닐지라도, 역사적으론 매우, 매우 민감한 장소이며
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Mimo, że Hirshhorn nie jest chronionym zabytkiem, z historycznego punktu widzenia jest bardzo cenny.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Se este Hirshhorn não é algo de excecional, é muito, muito sensível historicamente.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Und obwohl das Hirshhorn nicht denkmalgeschützt ist, ist es historisch gesehen sehr sensibel.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Y aunque este Hirshhorn no es un lugar muy conocido, es muy importante desde una perspectiva histórica.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.Въпреки, че Хиршхорн не е отличен, той е много исторически чувствителен.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.И пусть Музей Хиршхорна не бросается в глаза, он очень, очень деликатный с исторической точки зрения.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.ובעוד שההירשהורן הוא לא נקודת ציון, הוא מאוד מאוד רגיש הסטורית.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.وعلى الرغم من أن متحف الهيرشورن لم يتم اعتباره معلما، فإنه في غاية الحساسية التاريخية.
Bu Hishhorn bir abide olmasa da, tarihle ilgili olarak çok hassas.歴史的な事柄にとてもとても 気をつかう必要があります このため私たちは建物の表面に 触れることができず
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.C'est un système qui repose sur la gentillesse et la confiance, cela le rend aussi très délicat et vulnérable.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Đây là một hệ thống dựa trên lòng tốt và niềm tin, khiến nó trở nên rất mong manh, dễ vỡ.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Dit is een systeem dat berust op vriendelijkheid en vertrouwen, wat het ook heel teer en kwetsbaar maakt.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Es ist ein auf Güte und Vertrauen basierendes System, und das macht es auch sehr empfindlich und verletzlich.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.É um sistema que depende da amabilidade e da confiança, o que o torna também muito delicado e vulnerável.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.E' un sistema basato su cortesia e fiducia, il che lo rende anche delicato e vulnerabile.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Jest to system oparty na uprzejmości i zaufaniu, co sprawia również, że jest on kruchy i delikatny.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.친절과 신뢰에 의존하는 시스템이죠. 덕분에 그만큼 섬세하고 취약하기도 합니다.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Система покладається на людську доброту та довіру, що також робить її чутливою і вразливою.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Това е система, разчитаща на нашата добрина и доверие, което също така я прави много деликатна и уязвима.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.Эта система опирается на доброжелательность и доверие, что также делает её очень нежной и уязвимой.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.זו מערכת שמתבססת על אמון ונדיבות, שגם הופכת אותה למאוד עדינה ופגיעה.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.أنه نظام يعتمد على اللطف والثقة، الشئ الذي يجعله أيضاً حساس وعرضة للخطر.
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.とてもデリケートで脆弱な面があります まれではありますが
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Bạn sẽ không bao giờ tìm ra những người phụ nữ Ấn nào tỉ mỉ như vậy.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Ennyire precíz Indiai nőt nem fogsz találni.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Initialaiset naiset eivät ole ikinä niin tarkkoja.
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.여러분은 인도 여성이 그렇게까지 정밀한 것을 절대 보실 수 없을 겁니다
Bu kadar hassas bir Hindistanlı kadın bulamazsınız.Man finder ikke andre indiske kvinder så præcise.