hasan ile cümle
hasan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hasani, "EULEX, hukuk düzenini tesis etme görevini yerine getirmiyor."EULEX is not fulfilling its mandate to impose rule of law.
Kosova Başbakanı Haşim Taçi Priştine'de basın toplantısı düzenledi. [Laura Hasani/SETimes]Kosovo Prime Minister Hashim Thaci holds a press conference in Pristina. [Laura Hasani/SETimes]
Kosova Adalet Bakanı Nekibe Kelmendi. [Laura Hasani/SETimes]Kosovo Justice Minister Nekibe Kelmendi. [Laura Hasani/SETimes]
Hasani, "Fiyatlar geçen yıla kıyasla yüksek."Prices are high compared to last year.
Mimosa Hasanramaj ise daha ihtiyatlı.Mimosa Hasanramaj is more cautious.
Kosova'nın ekonomisi diaspora yatırımlarından fayda görebilir. [Laura Hasani/SETimes]Kosovo's economy could benefit from diaspora investments. [Laura Hasani/SETimes]
SOFA anlaşması Kosova'nın silahlı kuvvetlerinin inşasına yardımcı olacak. [Laura Hasani/SETimes]The SOFA agreement will help build Kosovo's armed forces. [Laura Hasani/SETimes]
17 Kasım Cumartesi günü yapılacak seçimlerin kampanya dönemi bir ay önce başladı. [Laura Hasani]Campaigning began last month ahead of Saturday's (November 17th) elections. [Laura Hasani]
Dokufest 2007 6 Ağustos Pazartesi günü başladı. [Laura Hasani]Dokufest 2007 kicked off Monday (August 6th). [Laura Hasani]
Dönüş ve Toplumlardan Sorumlu Bakan Branislav Grbiç [Laura Hasani]Return and Communities Minister Branislav Grbic [Laura Hasani]
Bayraklar Priştine'de dalgalandı. [Laura Hasani/SETimes]Flags waved in Pristina. [Laura Hasani/SETimes]
Kosova’da pek çok siyasetçi önceliği ekonomiye değil nihai statü meselesine veriyor. [Laura Hasani]Many politicians in the province are focusing on status first, economy second. [Laura Hasani]
Geleneksel bir Noel Kosova'ya yayılıyor. [Laura Hasani]A traditional Christmas spread in Kosovo. [Laura Hasani]
Kosovalılar bayramı kutlamaya hazırlanıyor. [Laura Hasani/SETimes]Kosovars are preparing to celebrate the holidays. [Laura Hasani/SETimes]
İskenderay Belediye Başkanı Sami Luştaku. [Laura Hasani/SETimes]Skenderaj Mayor Sami Lushtaku. [Laura Hasani/SETimes]
Eski ABD Başkanı Bill Clinton 1 Kasım Pazar günü Priştine'deydi. [Laura Hasani/SETimes]Former US President Bill Clinton was in Pristina on Sunday (November 1st). [Laura Hasani/SETimes]
Yeni pasaportlar 31 Ekim Pazartesi günü dağıtılmaya başladı. [Laura Hasani/SETimes]The new passports were issued beginning on Monday (October 31st). [Laura Hasani/SETimes]
Priştine'deki bir Katolik kilisesi. [Laura Hasani]A Catholic church in Pristina. [Laura Hasani]
Bölgede gençler arasında alkol tüketimi giderek artıyor. [Laura Hasani]Teen drinking is growing in the region. [Laura Hasani]
Hasar gören araçlara bakan bir EULEX polis memuru görülüyor. [Laura Hasani/SETimes]A EULEX police office looks over the damaged vehicles. [Laura Hasani/SETimes]
Yeni Kosova Başbakanı Bayram Kosumi 23 Mart Çarşamba günü yemin etti. [Laura Hasani]New Kosovo Prime Minister Bajram Kosumi was sworn in on Wednesday (23 March). [Laura Hasani]
Kosova'da yerinde test edileceğiz," dedi. [Laura Hasani]We will be tested on the ground in Kosovo,'' said UNMIK chief Soren Jessen-Petersen. [Laura Hasani]
Linda Karadaku, Southeast European Times, Prizren – 25/10/10 Fotoğraflar: Laura HasaniBy Linda Karadaku for Southeast European Times in Prizren – 25/10/10 Photos by Laura Hasani
AK, Kosova'nın reform sürecine odaklanması gerektiğini söyledi. [Laura Hasani/SETimes]Kosovo needs to focus on its reform process, the EC said. [Laura Hasani/SETimes]
Bölgede pek çok genç iş bulamıyor. [Laura Hasani]Many young people in the region cannot find jobs. [Laura Hasani]
UNICEF İyi Niyet Elçisi Alyssa Milano Priştine'yi ziyaret etti. [Laura Hasani/SETimes]UNICEF Goodwill Ambassador Alyssa Milano visits Pristina. [Laura Hasani/SETimes]
Yeni Kosova hükümeti ilk oturumunu 21 Şubat Pazartesi günü gerçekleştirdi. [Laura Hasani/SETimes]The new Kosovo parliament held its first session Monday (February 21st). [Laura Hasani/SETimes]
Hasan, "Elimden geldiğince gidip onları ziyaret edeceğim."I will go and visit them now any time I can.
Priştine sokakları kampanya afişleriyle doldu. [Laura Hasani/SETimes]Campaign posters line Pristina's streets. [Laura Hasani/SETimes]
Kosova Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu. [Laura Hasani]Kosovo President Fatimir Sejdiu. [Laura Hasani]
Tadiç iki günlük bir ziyaret için Kosova'da bulunuyor. [Laura Hasani]Tadic is on a two-day visit to Kosovo. [Laura Hasani]
Eliza Duşku Kosova'ya gelişinde Ibrahim Rugova'nın mezarını da ziyaret etti. [Laura Hasani].Eliza Dushku's stop in Kosovo included a visit to Ibrahim Rugova's grave. [Laura Hasani].
SETimes'a konuşan Haşani, "Alman Markı'ndan avroya geçiş kolay olmadı."The transformation from the Deutsche Mark to the euro was not easy.
Haşani, avro bölgesindeki krizin Kosova'yı etkilemeyeceğine inanıyor.She believes the crisis in the eurozone will not impact Kosovo.
Usta gazeteci Hasan Cemal, geçen hafta yaşanan olayların "tarihi önem" taşıdığını söyledi.Veteran journalist Hasan Cemal said the events of the past week were of "historical importance". "
Hasanagiç, Çin ve Sloven şirketlerinin granülat satın alımıyla da ilgilendiğini belirtti.Chinese and Slovenian companies are also interested in purchasing granulate, said Hasanagic.
Hasan Miftari, Arnavut komşular olarak evin yıkılmasına izin vermeyeceklerini söylüyor.Hasan Miftari says he and the other Albanian neighbours will not allow the house to be demolished.
BM'nin Kosova'daki varlığı 1244 sayılı Karar ile öngörülüyor. [Laura Hasani/SETimes]The UN's presence in Kosovo is mandated by Resolution 1244. [Laura Hasani/SETimes]
Hasan Nuhanoviç 42 yaşında ince yapılı bir Boşnak.Hasan Nuhanovic is a tall, thin 42-year-old Bosniak.
Hasan çok geçmeden onlarında aralarında tercüman olarak iş buldu.Hasan soon got a job with them as an interpreter.
Mesajı ileten Hasan'ın gözleri yaşla doldu.As he relayed the message, Hasan's eyes welled up with tears.
Bu Hasan'ın onları canlı son görüşüydü.That was the last time Hasan saw them alive.
Hasan Nuhanoviç'in öyküsü Salı günü SETimes'da devam edecek.Hasan Nuhanovic's story will continue on Tuesday in SETimes.
Hasan tercüman olarak çalışmaya devam etti.Hasan continued working as an interpreter.
Hasan babasının kalıntılarını 11 Temmuz 2007'de Potocari Anıt Mezarlığı'nda toprağa verdi.Hasan buried his father's remains at a ceremony in Potocari Memorial Cemetery on July 11th 2007.
Hasan'ın hikayesinin birinci bölümünü burada okuyabilirsiniz.You can read the first part of Hasan's story here .
Marşania Abdülkadir Hasan Bey (Rus.Abd al-Qadir Hasan Bey Marshani (Rus.
Prens Hasan Bey Marşania'nın oğlu olarak Abhazya'nın Tzebelda kasabasında dünyaya geldi.He was the son of Prens Hasan Bey in Tsebelda, Abkhazia.
Şirket, 1978 yılında Hasan Basri Bozkurt tarafından Ankara'da küçük bir atölyede kuruldu.Hidromek was founded in 1978 by Hasan Basri Bozkurt in a small workshop in Ankara.
Gümüşhacıköy Hasan Duman Meslek YüksekokuluGumushacikoy Hasan Duman Vocational School
Hasan Tahsin Paşa (1859, İstanbul - 1930, İstanbul), Osmanlı bürokratıdır.Hasan Tahsin Pasha (1859 - 1930), was an Ottoman bureaucrat.
Çerkes Hasan yakalanana kadar 5 kişi ölü yatıyordu.5 people were murdered until Circassian Hasan was caught.
Ayrıca Hasan Fehmi Efendi'nin yerine Hasan Hayrullah Efendi şeyhülislam oldu.In addition, Hasan Hayrullah Efendi became the sheikh al-Islam instead of Hasan Fehmi Efendi.
Annesinin adı Nazife, babasının adı Hasan'dır.Her mother's name is Nazife and his father's name is Hasan.
Neşe Alten, Diyarbakır'a babası Hasan Alten ile beraber gitmişti.Neşe Alten had gone to Diyarbakır with her father, Hasan Alten.
Babası Hasan Alten de PKK tarafından öldürüldü.[3][4]His father, Hasan Alten, was killed by the PKK too.
Hasan Atilla Uğur (d. 19 Aralık 1957, Ankara) Türk asker, siyasetçi.Hasan Atilla Uğur (born 19 Aralık 1957, Ankara) Turkish soldier, politician.
Melike Zobu, büyük dedesi Hasan Rıza Paşa, dedesi büyükelçi Şemsettin Zobu'dur.Melike Zobu, great grandfather Hasan Rıza Pasha, grandfather Ambassador Şemsettin Zobu.
Hasanboy Dusmatov (d. 24 Haziran 1993) Özbek hafif sinek sıklet kategorisinde yarışan amatör boksör.Hasanboy Dusmatov (born 24 June 1993) is a Uzbekistani amateur light flyweight boxer.
(1808-1840) Muhammed Hasan.Muhammad Hasan (Persian, active 1808–1840).