hasan ile cümle
hasan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sokulluzâde Hasan Paşa (ö."Sokulluzade Hasan Paşa".
Hasan Paşa 1905'te vefat etti.Rangamma died in 1905.
Hasan, is that corner barbershop is open on Saturdays?Promise me then. Okay, okay.
Hasan Yener.Who lost the money?
Adamýn adý... ...Hasan Yener.Good good very good
Kumardan pek anlamam ama... ...Hasan Bey'i 10 yýldýr tanýrým Ezel.This is very big amount of money for me. I was not ready to come here
Bu son param Hasan Bey.Opportunity
Duymadým Hasan Bey... ...bundan sonra olacaklarý artýk, ne duydum ne de gördüm.Ms. Selma, did you hear him? I didn't hear him Mr. Hasan
Ben Hasan Yener.Brother
Hasan olmasın.Don't be Hassan.
Nadeem HasanNadeem Hasan
Fotoğraf: Wikipedia / Ragib HasanImage from Wikipedia by Ragib Hasan
Hasan Ali.Hasan Ali.
Fotoğraflar SK Hasan Ali tarafından çekilmiştir.Images by SK Hasan Ali.
Kosova Gümrük Dairesi müdürü Naim Huruglica. [Laura Hasani/SETimes]Naim Huruglica, Kosovo Customs Service director. [Laura Hasani/SETimes]
Diğer bir tanınmış yazar, Milliyet'ten Hasan Cemal, davaya şidetle karşı çıkıyor.Another prominent writer, Milliyet's Hasan Cemal, strongly opposes the case.
Bekim Fehmiu. [Laura Hasani/SETimes]Bekim Fehmiu. [Laura Hasani/SETimes
Seçmenler, 12 Aralık’ta erken seçim için sandk başına gidiyor. [Laura Hasani/SETimes]Voters head to the polls for snap elections on December 12th. [Laura Hasani/SETimes]
EULEX, KLA komutanı Sabit Geci'yi Mayıs 2010'da tutukladı. [Laura Hasani/SETimes]EULEX arrested KLA commander Sabit Geci in May 2010. [Laura Hasani/SETimes]
Uluslararası Çocuk Festivali 3 Ekim Cuma günü Priştine'de kutlandı. [Laura Hasani]Pristina celebrated the International Children's Festival on Friday (October 3rd). [Laura Hasani]
Rada Trajkoviç. [Laura Hasani]Rada Trajkovic. [Laura Hasani]
Priştine'de ABD Başkanı Barack Obama'yı kutlayan bir reklam panosu. [Laura Hasani]A billboard in Pristina congratulates US President Barack Obama. [Laura Hasani]
KFOR askerleri geçen haftadan beri kuzey sınırında devriye geziyorlar. [Laura Hasani/SETimes]KFOR troops have been patrolling the northern border since last week. [Laura Hasani/SETimes]
Sigorta fiyatları Kosova-Sırbistan sınırını geçmeyi pahalı hale getiriyor. [Laura Hasani/SETimes]Insurance prices make it expensive to cross the Kosovo-Serbia border. [Laura Hasani/SETimes]
Kosova Başsavcısı İsmet Kabaşi. [Laura Hasani/ SETimes]Kosovo State Prosecutor Ismet Kabashi. [Laura Hasani/ SETimes]
Priştine. [Laura Hasani/SETimes]Pristina. [Laura Hasani/SETimes]
Kosova Koruma Kolordusu 20 Ocak Salı günü dağıtılacak. [Laura Hasani]The Kosovo Protection Corps will disband on Tuesday (January 20th). [Laura Hasani]
Yeni Kosova Başbakanı Agim Ceku meclise hitap etti. [Laura Hasani]New Kosovo Prime Minister Agim Ceku addresses parliament. [Laura Hasani]
Kosova'da oy kullanan seçmenler görülüyor. [Laura Hasani/SETimes]Voters cast their ballots in Kosovo. [Laura Hasani/SETimes]
Priştine Eğitim Müdürü Remzi Salihu ofisinde vurularak öldürüldü. [Laura Hasani/SETimes]Pristina Education Director Remzi Salihu was shot and killed in his office. [Laura Hasani/SETimes]
Kosova'daki İnançlar Arası Diyalog başkanı Nexhmije Hasani-Gaşi halden anlıyor.Nexhmije Hasani-Gashi, head of the Inter-Faith Dialogue Initiative in Kosovo, is sympathetic.
Fakat Hasani-Gashi buna katılmıyor.But Hasani-Gashi disagrees.
Sırbistan Savunma Bakanı Dragan Sutanovac 5 Mayıs Pazartesi günü Gracanica'daydı. [Laura Hasani]Serbian Defense Minister Dragan Sutanovac was in Gracanica on Monday (May 5th). [Laura Hasani]
UNMIK başkanı Joachim Ruecker [Laura Hasani]]UNMIK head Joachim Ruecker [Laura Hasani]]
Festivalde ressam Seyid Hasanefendiç ve Mehmed Zaimoviç'in eserlerine yer verildi.Works by painters Seid Hasanefendic and Mehmed Zaimovic are featured at the festival.
İşbirlikçi Şihrete Hasani de suçlu bulunarak 18 ay hapse mahkum edildi.Accomplice Shyhrete Hasani was found guilty and sentenced to 18 months in prison.
Misyon her iki tarafı da çözüm bulmaya çağırdı. [Laura Hasani/SETimes]The mission urges both sides to find a solution. [Laura Hasani/SETimes]
Kosovalı yetkililer Sırbistan ile barış antlaşması imzalamayı hedefliyorlar. [Laura Hasani/SETimes]Kosovo officials aim for a peace treaty with Serbia. [Laura Hasani/SETimes]
Daci, geçici cumhurbaşkanlığını yürütmek üzere seçildi. [Laura Hasani]Daci has been named interim president. [Laura Hasani]
Eski İngiliz Başbakanı Tony Blair ve eşi Cherie Priştine'yi ziyaret etti. [Laura Hasani/SETimes]Former British Prime Minister Tony Blair and wife Cherie visited Pristina. [Laura Hasani/SETimes]
Şu anda sadece birinci -Hasanagiç'in özel malikhanesinin yanındaki- faal durumda.Currently, only the first -- next to Hasanagic's private residence -- is active.
Rohan, Belgrad'da Sırp yetkililerle görüştükten sonra Priştine'ye geldi. [Laura Hasani]Rohan arrived in Pristina after talks in Belgrade with Serbian officials. [Laura Hasani]
Dışişleri Bakanı Ilir Meta Arnavutluk'un iç siyasi sorunlarını değerlendirdi. [Laura Hasani/SETimes]Foreign Minister Ilir Meta talks about Albania's internal political problems. [Laura Hasani/SETimes]
Kuzey Kosova'da barikatlardaki yetişkinlere okul çocukları da katıldı. [Laura Hasani/SETimes]School children joined adults in the barricades in northern Kosovo. [Laura Hasani/SETimes]
Hasani, işin içinde çocuklar olunca KFOR ve Kosova Polisi'nin dikkatli olacağını söyledi.Hasani says that KFOR and Kosovo Police will be careful given that children are involved.
EULEX başkanı Yves de Kermabon. [Laura Hasani/SETimes]EULEX chief Yves de Kermabon. [Laura Hasani/SETimes]
EULEX başkanı, mevcut durumu sürdürmenin mümkün olmadığnı söyledi. [Laura Hasani/SETimes]The status quo is not sustainable, the EULEX chief said. [Laura Hasani/SETimes]
Okullarda türban takılması Kosova'da da tartışıldı. [Laura Hasani/SETimes]Wearing headscarves in schools has been debated in Kosovo as well. [Laura Hasani/SETimes]
Hasan Bekiri, Priştine'de daireler inşa eden özel bir şirkete sahip.Hasan Beqiri has a private company that is building apartments in Pristina.
16 Kasım Pazartesi günü Kosovo Polje'de oylar sayılıyor. [Laura Hasani/SETimes]Votes are counted in Kosovo Polje on Monday (November 16th). [Laura Hasani/SETimes]
ICG raporunda, Presevo Vadisi'nde büyük ilerleme kaydedildiği belirtiliyor. [Laura Hasani]There has been much progress in the Presevo Valley, the ICG report says. [Laura Hasani]
Mevcut Kosova Koruma Kolordusu 10 Aralık'ta dağıtılacak. [Laura Hasani]The existing Kosovo Protection Corps will be disbanded by December 10th. [Laura Hasani]
Behöet Pacolli'nin seçilmesine mahkemede itiraz edildi. [Laura Hasani/SETimes]Behgjet Pacolli's election was challenged in court. [Laura Hasani/SETimes]
Ardından Curtis istifasını duyurdu. [Laura Hasani]Curtis subsequently announced his resignation. [Laura Hasani]
Hasani, "Kuzeyin nasıl yönetileceğine dair yenilikçi modeller bulunmalı."Innovative models of how the North can be governed must be found.
EULEX personel sayısını azaltabilir. [Laura Hasani/SETimes]EULEX may be reducing its staff. [Laura Hasani/SETimes]
Kosova heyeti 20 Temmuz Perşembe günü Priştine'de bir basın toplantsı düzenledi. [Laura Hasani]The Kosovo delegation holds a press conference in Pristina on Thursday (20 July). [Laura Hasani]
Türk yönetmen Hasan Gündüz "Utanç" adlı çalışmasıyla Ovidiu Bose Pastina Ödülünün sahibi oldu.Turkish director Hasan Gunduz won the Ovidiu Bose Pastina Award for his work in the film "Shame".
Kosovalılar birlikte iftar yapıyor. [Laura Hasani/SETimes]Kosovars enjoy Iftar together. [Laura Hasani/SETimes]
Hasani-Gaşi, "Terör sınır tanımıyor - en küçük devletlerde bile mevcut."Terrorism has no borders -- it is part even in the smallest nations.