Hasan Paşa, bu hücumu püskürtebildi.May decidió resolver ese poblema.
Hasan Umur, ilk eğitimini babasından aldı.El padre de Yair le enseñó cómo trabajar a una edad temprana.
Hasan, kendi evinin önüne asıldı.Hassān fu impiccato davanti alla sua stessa abitazione.
2 Mayıs 1620'de bir depremde şehirdeki birçok bina hasar gördü.Il 2 maggio 1620 in città ci fu un terremoto che danneggiò molti degli edifici.
Ayrıca İngiliz Inflexible ve Fransız savaş gemileri Suffren ve Gaulois çok ağır bir şekilde hasar almıştır.Anche le navi da battaglia francesi Suffren e Gaulois furono pesantemente danneggiate.
H370 Organlarda hasara yol açar.H370 – Provoca danni agli organi.
Ancak kısa zamanda bu hasarlar onarılmıştır.Questi danni furono rapidamente riparati.
Depremde hasar görmüş ve tamir edilmiştir.Danneggiata dal terremoto, fu riparata e ristrutturata.
H371 Organlarda hasara yol açabilir.H371 – Può provocare danni agli organi.
Katedral 1880 Zagreb depreminde büyük hasar gördü.La cattedrale venne seriamente danneggiata dal terremoto di Zagabria del 1880.
Ağır hasar verirler.Fanno elevati danni.
Suyla temas halinde hasar alırlar.Si decompone a contatto con l'acqua.
Yaz başında hasat edilir.Si riproduce all'inizio dell'estate.
H340 Genetik hasara yol açabilir.H340 – Può provocare alterazioni genetiche.
H314 Ciddi cilt yanıklarına ve göz hasarına yol açar.H314 – Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
Ne var ki iki bina diğerlerinden daha çok hasar görmüştü ve mutlak bakım yapılması gereği doğmuştu.Quando c'erano diversi co-eredi, aveva la precedenza quello più vicino (vedi epikleros).
Kendisine düzenlenen bir suikastta beyni ağır hasarlara uğramıştı.Il trauma della strada gli provocò gravi lesioni cerebrali.
Meyve hasatına rastlar ve tarım döneminin sona erdiğini bildirir.Coincide con la raccolta della frutta e segna la fine del ciclo agricolo.
Hasaniye diye de söylenir.Questione di gusti, si dirà.
Kuleler belirli alandaki düşman birimlere hasar verir.Le ruote falcate danneggiano le unità nemiche vicine.
3000'den fazla ev de hasar gördü.Più di 130.000 case sono state danneggiate.
H341 Genetik hasara yol açma şüphesi var.H341 – Sospettato di provocare alterazioni genetiche.
H373 Uzun süreli veya tekrarlı maruz kalma sonucu organlarda hasara yol açabilir .H373 – Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
H361d Doğmamış çocukta hasara yol açma şüphesi var.R 63: Possibile rischio di danni ai bambini non ancora nati. → H361d – Sospettato di nuocere al feto.
Hasan ilk başta karşı çıkar, fakat Naciye'yi Müjde Ar) görünce onu evleneceği kız zannedip razı olur.Se stai cercando altri significati di Offspring, vedi Offspring (disambigua).
H318 Ciddi göz hasarına yol açar.H318 – Provoca gravi lesioni oculari.
Hasar gören birçok Ferdinands mürettebatı tarafından terk edildi.Tre furono gli equipaggi persi da Harris.
Uzay mekiği iniş sırasında hasar görmüştür.Il laboratorio spaziale era stato danneggiato durante la fase di lancio dello stesso.
Uzun Hasan (1453 - 1478) 1467'de birleştirmişti.Han (probabilmente tra il 1473 e il 1475).
Fakat bunca hasara rağmen hiçbir can kaybı olmadı.Nonostante gli ingenti danni, non si registrarono vittime.
Bundan sonra beyliğin başına Hasan'ın oğlu Şemsedîn Mehmed geçti.Gli succedette al trono il figlio Muhammad al-Muʿtamid.
Sonuç olarak az bir miktar hasar oluşmuştur.Il bombardamento fece pochi danni.
Vergiler yüksekti, hasatın yaklaşık %40'ını oluşturuyordu.Lo dimostra il fatto che fosse costretta a pagare circa il 40% delle tasse della città.
Aralık 1947'de Sovyetler bunker havaya uçurmaya çalıştı, ancak yalnızca bölme duvarları hasar gördü.Nel 1947 i sovietici tentarono di far saltare in aria, invano, il bunker, che rimase parzialmente danneggiato.
H372 Uzun süreli veya tekrarlı maruz kalma sonucu organlarda hasara yol açar.H372 – Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
İyi hasatları ve kârı o getirirdi.I margini e i profitti ne beneficiarono.
Rücu işleri, bir hasarın sigortalıya ödenmesiyle başlar.Sospettando un imbroglio ai danni dell'assicurazione.
Bu hasar tehlikeli olarak kabul edilmemişti.Non furono identificati rischi ambientali inaccettabili.
Şehir ciddi şekilde 1943-1945 yılları arasında Müttefik uçaklarının bombalaması ile hasar gördü.Durante la seconda guerra mondiale fu danneggiato seriamente tra il 1943 e il 1945 dai bombardamenti aerei.
Lahsa adı, Bölgenin Arapça adı al-Hasa'dan bozmadır.La sponda orientale invece si chiama al-Rasafa.
Evlerin üçte biri hasar gördü ve nüfusun yarısı azaldı.Alla fine della guerra, circa la metà delle case sono state distrutte, e la popolazione è dimezzata.
Hasan Yıldız.Guest star.
Gemi ağır hasar görmüş olmasına karşın onarıldı ve daha sonra yeniden hizmete alındı.Il velivolo ha subito significativi danni strutturali, ma è stato poi riparato e rimesso in servizio.
Hasan Celal Güzel'in de dayısıdır.È il fratello maggiore di Celia Hills.
Ekim 1993'te Yüksekova'da gerçekleşen bir bombalama eyleminde bir gazete bayii hasar görmüştür.Nel settembre 2014 una troupe televisiva che riportava una frode è stata attaccata a Novosibirsk.
Hedefe seyrederken, savaş kruvazörü SMS Seydlitz bir deniz mayınına çarparak hasar gördü.Mentre si dirigevano verso l'obiettivo, l'incrociatore da battaglia Seydlitz fu danneggiato da una mina.
H360D Doğmamış çocukta hasara yol açabilir.R 61: Può danneggiare i bambini non ancora nati.
Haşare böcek vb.barındırmaz.Il ventre convesso, non adiposo.
Ayrıca, bitkilerde hasat öncesi ikinci büyümenin önüne geçerek, kontaminasyonun engellenmesini sağlamaktadır.Inoltre, una volta depositati sul fondo, impediscono lo sviluppo della vegetazione.
P390 Maddi hasarı önlemek için sıvı döküntüleri temizleyin.P390 – Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
Lokomotifin ön tarafı şiddetli hasar gördü, hurdaya çıkma olasılığı var.Il castello motore era posizionato a sbalzo, nella parte anteriore della fusoliera.
Suikast yaparak düşmanı öldürür.Görünmez olabilir ve en yüksek hasar verebilen skille sahip olan meslektir.Egli uccide ingiustamente, e compiere un'ingiustizia è il male peggiore che possa capitare.
Maryland iki 40 cm mermi ile vurulmuştu, ama ciddi bir hasara neden olmamıştı.La Legion fu colpita da un proiettile da 1.8 kg ma non subì feriti.
Olayda 40 kişi ölmüş, çok büyük maddi hasar meydana gelmiştir.Ci furono 13 morti, una cosa enorme per quei tempi.
Su ilerledikçe verdiği ilk önemli hasarlardan biri ilk bacanın devrilmesidir.Uno tra i primi rimedi di cui viene lasciata traccia è il vino.
Hasan Mercan Prizren’de dünyaya geldi.Monumento ai caduti a Rocca Priora.
Oldukça seri ateş edebiliyor ve en yüksek hasarı veriyor.Può sparare in continuazione o caricare un colpo molto più potente.
Bunun dışında arabalar hiçbir şekilde hasar almamaktadır.Nel caso in cui il veicolo verrà distrutto noi non subiremo alcun danno.
Yuvarlanıp birden fazla zombiye hasar verebilirler.Se subisce danni, può rigenerarsi assorbendo altri zombie.
Göçler ve 1995 yılında meydana gelen deprem yüzünden ağır hasar görmüştür.Gravemente danneggiato dopo il terremoto del 2009.