Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Chúa cứu tôi, nghĩ rằng tôi có phải là harpooneer, địa ngục đầu-người bán rong.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Domnul mi-a salva, crede ca, că trebuie să fie harpooneer, a infernal cap-negustor ambulant.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Gospod reši me, sem misli, da je treba harpooneer, je peklensko glavo Krošnjarska.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.하나님은 harpooneer의 지옥 머리 행상해야한다고, 나는 생각, 내 말을 저장합니다.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Heer red mij, denkt dat ik, dat moet de harpooneer, de helse head-marskramer worden.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Herra pelasta minut, ajattelee, että on oltava harpooneer, erittäin kova pää-kaupustelija.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Herre frels mig, tænker jeg, det må være harpooneer, den infernalske hoved-kræmmersken.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Herre rädda mig, tänkte jag, det måste vara harpooneer, den infernaliska huvud-gårdfarihandlare.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Herr, rette mich, dachte ich, das muss der Harpunier, der höllische Kopf-Hausierer werden.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Panie ratuj mnie, myśli, że ja, to musi być harpooneer, piekielne głowy domokrążcy.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Senhor, salva-me, acha que eu, que deve ser o arpoador, o infernal cabeça mascate.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.¡Señor, sálvame, piensa que yo, que debe ser el arponero, el infernal cabeza vendedor ambulante.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Signore salvami, pensa che io, che deve essere il ramponiere, l'infernale testa-venditore ambulante.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Tuhan menyelamatkan saya, berpikir saya, yang harus menjadi harpooneer, kepala penjual-neraka.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Uram ments meg engem, azt hiszi, hogy kell lennie harpooneer, a pokoli fej házaló.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Κύριος με σώσει, σκέφτεται εγώ, που πρέπει να το harpooneer οι καταχθόνιοι κεφάλι-γυρολόγος.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Господи, спаси мене, думає, що я, це має бути harpooneer, пекельний головою торговець.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Господи, спаси меня, думает, что я, это должно быть harpooneer, адский головой торговец.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.Господ ме спаси, смята, че трябва да се harpooneer, адски главата амбулантен търговец.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.אלוהים יציל אותי, אני חושב, כי חייב להיות harpooneer, התופת ראש רוכל.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.يا رب احفظ لي ، أنا يفكر ، التي يجب أن تكون harpooneer ، والجهنمية وجها لبائع متجول.
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni.しかし、私は完全にじっと伏せている、とまでに話し言葉を言っているわけで解決。
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Az ördög csinál", mondja I. "Hol van az harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"De duivel hij doet", zegt I. "Waar is dat harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Der Teufel tut er", sagt I. "Wo ist das Harpunier?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Diabeł robi", mówi I. "Gdzie jest ten harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Diavolul face el", spune I. "În cazul în care este că harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Djævelen han gør," siger I. "Hvor er det harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Djävulen han gör", säger jag "Var är det harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Do čerta, čo robí," hovorí I. "Kde je tá harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"El diablo que hace", le digo yo "¿Dónde está ese arponero?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"그가 악마"나는 그 harpooneer는 어디 '라는?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Hudič je to," pravi I. "Kje je ta harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Iblis dia," kata I. "Di mana harpooneer itu?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Il diavolo lo fa," dico io "Dove è che ramponiere?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"K čertu, co dělá," říká I. "Kde je ta harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Le diable qu'il fait", dit I. "Où est ce harponneur?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Ma quỷ anh ta," I. "là harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"O diabo que ele faz", diz I. "Onde é que arpoador?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Paholainen hän," sanoo I. "Missä se harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Ο διάβολος κάνει", λέει ο Ι. "Πού είναι ότι harpooneer;
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Диявол він робить", говорить І. "Де це harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Дьявол он делает", говорит И. "Где это harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"Дяволът, което прави", казва I. "Къде е, че harpooneer?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"השטן הוא עושה", אומר י '"איפה harpooneer את זה?
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?"إن الشيطان يفعل" ، ويقول أولا : "أين هو أن harpooneer؟
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor?彼はここですか？"
Şimdi, bütün bu fikirleri yıldırım gibi, beni delip geçerken, bu harpooneer beni hiç fark.이제 이러한 모든 아이디어가 번개처럼 나를 통과하는 동안,이 harpooneer 전혀 눈치하지 마십시오.
Şimdi, bütün bu fikirleri yıldırım gibi, beni delip geçerken, bu harpooneer beni hiç fark.Most, míg ezeket a gondolatokat haladtak át rajtam, mint a villám, ez a harpooneer észre engem egyáltalán.
Şimdi, bütün bu fikirleri yıldırım gibi, beni delip geçerken, bu harpooneer beni hiç fark.Nu, medan alla dessa idéer passerade genom mig som en blixt, denna harpooneer aldrig märkt mig alls.
Şimdi, bütün bu fikirleri yıldırım gibi, beni delip geçerken, bu harpooneer beni hiç fark.Nu, terwijl al deze ideeën werden die door mij als de bliksem, deze harpooneer nooit gemerkt mij.
Şimdi, bütün bu fikirleri yıldırım gibi, beni delip geçerken, bu harpooneer beni hiç fark.Nyní, když všechny tyto nápady byly procházející mě jako blesk, to harpooneer Nikdy mě vůbec nevšiml.
Şimdi, bütün bu fikirleri yıldırım gibi, beni delip geçerken, bu harpooneer beni hiç fark.Teraz, keď všetky tieto nápady boli prezerajúci mňa ako blesk, to harpooneer Nikdy ma vôbec nevšimol.
Şimdi, bütün bu fikirleri yıldırım gibi, beni delip geçerken, bu harpooneer beni hiç fark.Zdaj pa vse te ideje so bile, ki gre skozi mene kot strela, to harpooneer Nikoli me sploh opazil.
Şimdi, bütün bu fikirleri yıldırım gibi, beni delip geçerken, bu harpooneer beni hiç fark.Τώρα, ενώ όλες αυτές οι ιδέες περνούσαν μέσα μου σαν αστραπή, αυτό harpooneer Ποτέ δεν μου καν αντιληπτή.
Şimdi, bütün bu fikirleri yıldırım gibi, beni delip geçerken, bu harpooneer beni hiç fark.Тепер, коли всі ці ідеї проходили через мене, як блискавка, це harpooneer ніколи не помічав мене.
Şimdi, bütün bu fikirleri yıldırım gibi, beni delip geçerken, bu harpooneer beni hiç fark.Теперь, когда все эти идеи проходили через меня, как молния, это harpooneer никогда не замечал меня.
Şimdi, bütün bu fikirleri yıldırım gibi, beni delip geçerken, bu harpooneer beni hiç fark.עכשיו, כאשר כל הרעיונות האלה עברו לי כמו ברק, זה harpooneer מעולם לא הבחין בי כלל.
Şimdi, bütün bu fikirleri yıldırım gibi, beni delip geçerken, bu harpooneer beni hiç fark.الآن ، ورغم كل هذه الافكار كانت تمر عبر لي مثل البرق ، وهذا harpooneer أبدا لاحظت لي على الإطلاق.
Şimdi, bütün bu fikirleri yıldırım gibi, beni delip geçerken, bu harpooneer beni hiç fark.すべてで私に気づいたことはありません。 しかし、いくつかの困難が彼の袋を開いたした後、彼はその中で手探り開始し、