Ardından, jeoloji, kaya yatakları jeolojisi, buzulların bıraktığı yüzey jeolojisi gibi haritaları eklersek,los aspectos esenciales que conforman el paisaje ecológico.
Ardından, jeoloji, kaya yatakları jeolojisi, buzulların bıraktığı yüzey jeolojisi gibi haritaları eklersek,ואם נצרף מפות כמו הגאולוגיה, גאולוגיית הסלע הבסיס, וגאולוגיית פני השטח, מה שהקרחונים משאירים,
Ardından, jeoloji, kaya yatakları jeolojisi, buzulların bıraktığı yüzey jeolojisi gibi haritaları eklersek,بعد ذلك، إذا أضفنا خرائط مثل جيولوجيا، جيولوجيا الطبقة السفلى، و جيولوجيا السطح، وبقايا الأنهار الجليدية،
Ardından, jeoloji, kaya yatakları jeolojisi, buzulların bıraktığı yüzey jeolojisi gibi haritaları eklersek,氷河が残した表層地質を重ね合わせ 米国土壌保全局が定義する
Arkadaşlarınızın sevdiği yerleri görün Şimdi Google+'da, Google Haritalar'da ve telefonunuzdaBekijk de favoriete plaatsen van je vrienden nu op Google+ en op Google Maps en je smartphone
Arkadaşlarınızın sevdiği yerleri görün Şimdi Google+'da, Google Haritalar'da ve telefonunuzdaConsultez les adresses favorites de vos proches maintenant sur Google+ et sur Google Maps et sur votre mobile
Arkadaşlarınızın sevdiği yerleri görün Şimdi Google+'da, Google Haritalar'da ve telefonunuzdaLihat tempat-tempat yang disukai teman-teman kini ada di Google+ dan di Google Maps juga di ponsel Anda
Arkadaşlarınızın sevdiği yerleri görün Şimdi Google+'da, Google Haritalar'da ve telefonunuzdaSe de steder, dine venner holder af nu på Google+ og på Google Maps og på din telefon
Arkadaşlarınızın sevdiği yerleri görün Şimdi Google+'da, Google Haritalar'da ve telefonunuzdaZobacz, jakie są ulubione miejsca Twoich znajomych teraz w Google+ i w Mapach Google i w Twoim telefonie
Arkadaşlarınızın sevdiği yerleri görün Şimdi Google+'da, Google Haritalar'da ve telefonunuzdaДізнавайтеся про місця, які подобаються вашим друзям тепер на Google+ і на Картах Google і на вашому телефоні
Aynı şey, çabucak video oluşturup, site haritalarını doğrulayabilen video siteleri için de geçerlidir.Detsamma gällde för videosajter som kunde snabbt skapa och skicka kartor video webbplats.
Aynı şey, çabucak video oluşturup, site haritalarını doğrulayabilen video siteleri için de geçerlidir.Det samme var tilfældet for video-sites, der var i stand til hurtigt at oprette og sende video-sideoversigter
Aynı şey, çabucak video oluşturup, site haritalarını doğrulayabilen video siteleri için de geçerlidir.Hetzelfde gold voor videosites die snel videositemaps konden maken en indienen.
Aynı şey, çabucak video oluşturup, site haritalarını doğrulayabilen video siteleri için de geçerlidir.Il en est de même pour les sites de vidéos qui peuvent créer et envoyer rapidement des sitemaps pour vidéos.
Aynı şey, çabucak video oluşturup, site haritalarını doğrulayabilen video siteleri için de geçerlidir.La fel, site-urile video au putut să creeze şi să trimită rapid hărţi video ale site-urilor.
Aynı şey, çabucak video oluşturup, site haritalarını doğrulayabilen video siteleri için de geçerlidir.O mesmo se passava com os sites de vídeo que podiam rápidamente criar e submeter mapas do site de vídeo
Aynı şey, çabucak video oluşturup, site haritalarını doğrulayabilen video siteleri için de geçerlidir.Sama päti videosivustoihin, jotka pysyivät nyt - nopeasti luomaan ja toimittamaan videosivuston sivukartan.
Aynı şey, çabucak video oluşturup, site haritalarını doğrulayabilen video siteleri için de geçerlidir.To samo dotyczy serwisów z filmami, dla których można było szybko tworzyć i przesyłać mapy witryn wideo.
Aynı şey, çabucak video oluşturup, site haritalarını doğrulayabilen video siteleri için de geçerlidir.Как и сайты с видеоконтентом, веб-мастера которых оперативно создали и отправили файлы Sitemap для видео.
Aynı şey, çabucak video oluşturup, site haritalarını doğrulayabilen video siteleri için de geçerlidir.Як і сайти з відеоконтентом, веб-майстри яких, оперативно створили і відправили файли Sitemap для відео.
Aynı şey, çabucak video oluşturup, site haritalarını doğrulayabilen video siteleri için de geçerlidir.وهذا ما كان ينطبق على مواقع الفيديو التي كانت قادرة على إنشاء خرائط مواقع الفيديو وإرسالها بسرعة.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Dintotdeauna, toate carțile de aventuri au avut hărți, dar aceste hărți au fost statice.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.En todo libro de fantasía siempre ha habido mapas pero han sido mapas estáticos.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Fantasybücher hatten schon immer Karten, aber diese Karten waren statisch.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Fantasy knižky mali vždy mapy, ale tieto mapy boli nehybné.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Heel lang hebben alle fantasieboeken mappen gehad maar die kaarten waren statisch.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.환상의 세계를 다루는 책에는 항상 지도가 나요죠. 그런데 이 지도는 보통 지도가 아니고
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Lúc nào cũng thế, quyển sách thần tiên nào cũng có bản đồ, nhưng những bản đồ này đều tĩnh.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Mindeddig, minden fantasy könyvnek volt térképe, de ezek a térképek statikusak voltak.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Sempre houve mapas em todos os livros de literatura fantástica, mas esses mapas eram estáticos.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Tous les livres fantastiques ont toujours eu des cartes, mais ces cartes étaient statiques.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Tutti i libri di fantasia hanno sempre contenuto delle mappe, ma erano mappe statiche.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Under hela tiden så har alla fantasyböcker alltid haft kartor men de kartorna har alltid varit statiska.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Všechny fantasy knížky měly vždycky mapy, ale ty mapy byly statické.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Wszystkie książki fantasy mają i zawsze miały mapy, ale były to mapy statyczne.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Από παλιά, όλα τα βιβλία φαντασίας είχαν χάρτες, αλλά οι χάρτες ήταν στατικοί.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Ведь во всех волшебных книгах всегда есть карты, но раньше они были неподвижными.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.Завжди всі фантастичні книги містили карти, але всі вони були статичними.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.През цялото време, всички фентъзи книги винаги имат карти, но тези карти са били статични.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.מאז ומתמיד, לכל סיפרי הפנטזיה היו מפות, אבל המפות האלו היו סטטיות.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.طوال الوقت، كانت تحوي كل كتب الروايات والاساطير خرائط، لكن قد كانت هذه الخرائط ساكنة.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.でも変化しない地図でした この地図は拡がって光を発し
Battle for Wesnoth haritaları için bir harita düzenleyicisiעורך מפות עבור המפות של הקרב על וסנות׳
Bence disiplinlerarası konuşabilmek için bu alanda haritalar geliştirmeye ihtiyacımız var.우리들은 학문분야들에 걸쳐서 이러한 이야기가 가능하도록 이 영역의 지도를 발전시켜나가기 시작할 필요가 있다고 생각합니다.
Bence disiplinlerarası konuşabilmek için bu alanda haritalar geliştirmeye ihtiyacımız var.Myslím, že potřebujeme začít vyvíjet mapy tohoto území, abychom o tom mohli začít mluvit napříč disciplínami.
Bence disiplinlerarası konuşabilmek için bu alanda haritalar geliştirmeye ihtiyacımız var.Tôi nghĩ chúng ta cần bắt đầu bản đồ phát triển của lãnh thổ này để ta có thể bàn về nó qua những luật lệ.
Bence disiplinlerarası konuşabilmek için bu alanda haritalar geliştirmeye ihtiyacımız var.Uważam że powinniśmy zacząć rozwijać mapy tego terytorium tak byśmy mogli mówić o tym w poprzek dyscyplin
Bence disiplinlerarası konuşabilmek için bu alanda haritalar geliştirmeye ihtiyacımız var.אני חושב שאנחנו צריכים להתחיל לפתח מפות של השטח הזה כך שנוכל לדבר על זה בכל התחומים.
Bence disiplinlerarası konuşabilmek için bu alanda haritalar geliştirmeye ihtiyacımız var.أعتقد أننا بحاجة للبدء في وضع خرائط لهذه الأرضيّة حتى نتمكن من الحديث عنها من خلال مختلف التخصصات.
Bence disiplinlerarası konuşabilmek için bu alanda haritalar geliştirmeye ihtiyacımız var.地図を開発し始める必要があると思います 私は 協力することの意義を理解することで
Birincisi, oyun dengesini ayarlamak ve ikincisi bu haritalarla ilgili oyuncu sorunlarına cevap vermek.Erstens galt es, die Spielbalance abzustimmen, und zweitens, Spielerprobleme auf diesen Karten zu beheben.
Birincisi, oyun dengesini ayarlamak ve ikincisi bu haritalarla ilgili oyuncu sorunlarına cevap vermek.Po pierwsze, aby zrównoważyć rozgrywkę. Po drugie, aby naprawić wskazane przez graczy niedociągnięcia map.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Am citit o groază de cărţi, am studiat hărţi şi grafice.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Đọc rất nhiều sách, và tìm hiểu các bản đồ và biểu đồ.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Elolvastam rengeteg könyvet, térképeket, táblázatokat tanulmányoztam.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Había leido un montón de libros, estudié mapas y gráficos.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Ho letto molti libri, ho studiato mappe e grafici.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Ich hatte 'ne Menge Bücher gelesen und Land- und Seekarten studiert.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.- 책도 많이 읽고 지도와 해도도 공부했지요.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.Li muitos livros, estudei mapas e gráficos.