harita ile cümle
harita kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu genişleme paketinde yeni silahlar, yeni araçlar ve yeni haritalar bulunmaktadır.Sie enthält neue Waffen, Fahrzeuge und Karten.
İlk kez Sovyet Antarktika Seferi'nde (1960-61) havadan fotoğraflanarak haritalandırılmıştır.Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition (1960–1961) kartierten ihn erneut.
Yıldız haritasına yaptığı bu katkılar onun Tycho Brahe ile karşılaştırılacak kadar ünlenmesine yol açtı.Seine Beschäftigung mit Astronomie brachte die Berufung des Tycho Brahe als Hofastronom nach Prag.
Makas haritalama aşağıdaki uygulamalar William Kingdon Clifford tarafından not edilmiştir.Er gab die Schriften von William Kingdon Clifford heraus.
Batı Londra HaritasıKarte des County of London
Bu harita günümüzde Venedik’te San Marcos Kütüphanesi'nde korunmaktadır.Eine Anzahl seiner Handschriften wird heute in der Bibliothek von San Marco in Venedig verwahrt.
6. yüzyıldan kalma Madaba mozaik haritası Türkçeye Aynun olarak çevrilen bu yerin konumunu gösterir.Die Mosaikkarte von Madaba aus dem sechsten Jahrhundert zeigt eine detaillierte Darstellung von Neapolis.
Yeni Ortadoğu haritası çizildi mi?Hatte der Ostmarkenverein recht?
Haritaya göre geçilmesi mümkün olmayan yerlerde düzgün yollar ve patikalar bulunuyordu.Wie im Prospekt zu erkennen, mussten auf der Fahrt dahin recht unwegsame Strecken überwunden werden.
Köylerin hepsi haritadan silindi.Ganze Gemeinden waren von der Landkarte gewischt worden.
HERE, küresel harita veritabanında her gün yaklaşık 2.7 milyon değişiklik yapmaktadır.Pro Jahr werden etwa 2,7 Millionen Änderungen von Daten durchgeführt.
İlçeler soldan sağa doğru haritada numaralandıralak listelenmiştir.Die Reliefs sind pro Portal von links nach rechts durchnummeriert.
Справочник. — М.: Транспорт, 1981 (Rusça) Ufa haritasında istasyonTransport, Moskau 1981 (russisch, Eisenbahnstationen der UdSSR.
2000 - Amerika'da genetik harita çalışmalarına başlandı.Um 2000 hatten sie ihren Durchbruch in den amerikanischen Charts.
Harita üzerinde O-51 Otoyolu.Durch die Gemeinde führt die Autoroute A150.
Belirli adresler için haritalar bulma.Keine Zier- oder Schreibschriften für die Adressierung.
Her haritaya en fazla o kadar oyuncu girebilmektedir.Er wählt für jedes Attribut das bestmögliche Mapping aus.
Bölgenin 2009 yılına ait bir haritası.2009 Die Karte meiner Träume.
Buradan haritada ulaşabilecekleri herhangi bir noktaya düşerler.Errichtet werden können sie jedoch an einem beliebigen Punkt der Karte.
Peynir ve fare deliklerinin sayısı haritadan haritaya değişebilir.Die Grundmischung aus Bohnen und Reis kann nach Laune des Kochs variiert werden.
Yarışmacılar haritalarını gidona tuttururlar.Danach deckt der Gegner die Karten auf.
Kahraman harita üzerinde dolaşırken üzerine giyebileceği silahlar, zırhlar, yüzükler gibi eşyalar bulabilir.Der Held kann sich mit besseren Ausrüstungsgegenständen wie Rüstungen, Waffen oder Ringen ausrüsten.
Haritaların çeşitliliği ve seçenekleri arttırılmış.Die Präzision und Vielfalt der Karten wurde auch verbessert.
Bu yerleşimler haritada kırmızı ile işaretlenmişlerdir.Das Gebiet ist in rot auf der Karte unten dargestellt.
Tek tur olduğu için haritaları daha uzundur.Allerdings ist angesichts der gelaufenen Zeit die längere Strecke eher wahrscheinlich.
17. yüzyıl Fransız haritası.Holländische Malerei des 17. Jahrhunderts.
Öbürü, 1507'de basılmış Martin Waldseemüller'in haritasıdır.Den ersten gedruckten Globusstreifen stellte Martin Waldseemüller 1507 her.
Ülke haritasının üzerinde yeni bir başlangıcın ve daha iyi bir hayatın sembolü olarak güneş yer almaktadır.Über dem Schild geht eine Sonne auf, Symbol eines neuen Anfangs.
Şehri harita üzerinde ara.Cherche la ville sur la carte.
Haritadaki büyük çizgiler yolları temsil ediyor.Les grosses lignes sur la carte représentent les routes.
Bu haritaya bir göz atın.Jette un coup d'œil à cette carte.
İşte Almanya'nın büyük bir haritası.Voici une grande carte de l'Allemagne.
Onu bana haritada göster.Montre-la-moi sur la carte.
Bu bir harita değil.Ce n'est pas une carte.
"Dükkan haritası var mı?" "Hayır."« Avez-vous la carte du magasin ? » « Non. »
Şimdi, Büyük Britanya'nın bir haritasını gözünüzün önüne getirmenizi istiyorum.Maintenant, je voudrais que vous vous imaginiez une carte de la Grande-Bretagne.
Şimdi, Büyük Britanya'nın bir haritasını gözünün önüne getirmeni istiyorum.Maintenant, je voudrais que tu t'imagines une carte de la Grande-Bretagne.
Benim yaptığım insanlara haritaların nasıl kullanılacağını göstermek, çünkü bunu unutmuşlar.Ce que je fais, c’est montrer aux gens comment utiliser ces cartes parce qu’ils ont oublié.
Minard benzer tipte pek çok başka harita üretmiştir; Arthur Robinson toplam 51 tane saymaktadır.Minard crée de nombreuses autres cartes du même type ; Arthur H. Robinson en compte ainsi 51 en tout.
1835 yılında kuzeybatı Afrika'nın çoğu Avrupalılarca haritalndırılmıştı.En 1835, les Européens avaient cartographié la plupart du nord-ouest de l'Afrique.
Her bölüm söz konusu ada veya kıyının bir haritasını içerir.Chaque sujet contient une carte de l'île ou de la côte.
Rottingham kolayca kazanır ve Blood Island'ın yerini gösteren haritayı elegeçirir.Rottingham l’emporte facilement et récupère ainsi la carte indiquant la position de l’île de Blood.
En büyük amacı dünyanın tüm bir haritasını çizmektir.Elle rêve de dessiner une carte complète du monde.
Bu harita hâlâ korunmaktadır.Cet emblème est protégé.
Adalar arasındaki kanallardan biri. ^ 1 haritasıTome 1 - Quelque part entre les ombres.
United States Geological Survey tarafından harita.Cartography by United States Geological Survey.
Adanın haritasıCarte de l'île.
GPS meta verileri ile uyumludur ve etkileşimli bir harita üzerinden manuel olarak düzenlenebilir.Il est compatible avec les métadonnées GPS et est modifiable manuellement avec une carte interactive.
Adıgey: Haritada 1 nolu yer.Zone 1 sur la carte.
Kasaba sanki büyük bir sırrı saklamak uğruna bütün haritalardan silinmiş gibidir.Tout porte à croire que le village a été gommé des cartes, comme si l'on avait cherché à préserver un secret.
Harita, jpeg dosyası şeklinde indirilebilirdir.Il est possible d'enregistrer les photos en format jpeg.
17. yüzyıl Fransız haritası.Manuscrit Français du 17e siècle.
Araç takip aracın yerini harita üzerinde gösterme işlemidir.Il présente également un radar montrant le lieu dans lequel se trouve la voiture par rapport à la carte.
Bu genişleme paketinde yeni silahlar, yeni araçlar ve yeni haritalar bulunmaktadır.Cette extension comprendra de nouvelles armes ainsi que de nouvelles cartes.
Auto:Haritanın mükemmel bir oynayışını izlersiniz.Voir article détaillé : Jeu de la carte.
Oyun dünya haritası üzerinde oynanır.Le plateau du jeu était une carte du monde.
Belirli adresler için haritalar bulma.Souscription à des carnets d'adresses distants.
Ayrıca maraton zorluğunun anlamı oynanılan haritanın 5 dakikadan fazla olmasıdır.Néanmoins les temps des marathoniens sont supérieurs de dix minutes du record des Jeux.
Tarih öncesindeki insanlar ilk bilgi grafiklerini mağara resimlerinde ve haritalarda oluşturdular.Des membres de ce groupe font la première découverte des gravures préhistoriques dans la grotte du Cheval.
Çizdiği Dünya haritası Fra Mauro haritası olarak bilinir.Il est connu pour la carte de Fra Mauro.