KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameInsticksprogram med animeringsåtgärderför KPresenterName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameKresliaci modul pre KritaName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameKrita 描画操作プラグインName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameModule d'opération pour KritaName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameObjektanimationsmodul für KPresenterName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiName'Plugin' de animação de formas para o KPresenterName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameProgram PythonName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameProgram v jazyce PythonName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameVormanimatieplugin voor KritaName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameVstavek s slikarskim postopkom za KritoName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameWtyczka operacji malowania dla KritaName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameΠρόσθετο κίνησης σχήματος για το KPresenterName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameДодаток анімації форм для KPresenterName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameИнструмент рисования KritaName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameПриставка за анимация в KPresenterName
KPresenter için hareketli şekil eklentisiNameطلاء عملية ملحق لـName
Manyetik alanın birimini hareketli yükün üzerindeki etkiyle belirledik. - -És az északi taszítja az északit
Manyetik alanın birimini hareketli yükün üzerindeki etkiyle belirledik. -של ערכו של השדה המגנטי, מוגדרות באמצעות השפעתו על
Manyetizmi hareketli yükün etkisi sayesinde tanımlayabiliyoruz. -Mas nós estamos definindo o magnetismo a partir dos efeitos causados em uma carga em movimento.
Manyetizmi hareketli yükün etkisi sayesinde tanımlayabiliyoruz. -Pero vamos a definir magnetismo en funcion del efecto que tiene sobre una carga en movimiento.
Manyetizmi hareketli yükün etkisi sayesinde tanımlayabiliyoruz. - Size küçük bir ipucu vereyim.Ale definujeme magnetismus na základě vlivu, který má na pohybující se náboj, to je trochu nápověda.
Manyetizmi hareketli yükün etkisi sayesinde tanımlayabiliyoruz. -Но ние определяме магнетизма по отношение на влиянието, което има върху движещ се заряд.
Manyetizmi hareketli yükün etkisi sayesinde tanımlayabiliyoruz. -אבל אנו מגדירים את ערכו של שדה מגנטי באמצעות השפעתו על מטען בתנועה.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Dans de nombreux cas, les atomes sont beaucoup plus mobiles que les bits.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Es stellt sich heraus, dass in vielen Fällen, Atome viel beweglicher als Bits sind.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Hóa ra, trong nhiều trường hợp, nguyên tử dễ dàng di chuyển hơn bits.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.In veel gevallen blijken atomen veel mobieler te zijn dan bits.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Karena ternyata dalam banyak kasus mobilitas atom jauh lebih tinggi daripada bita.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Kiderült, hogy sok esetben az atomok sokkal mozgékonyabbak, mint a bitek.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.원자(물질)가 비트(정보)보다 훨씬 더 이동성이 좋은 경우가 많습니다.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Okazuje się, że w wielu przypadkach atomy są bardziej mobilne niż kawałki.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Resulta que en muchos casos los átomos son mucho más móviles que los bits.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Si è scoperto che in diverse circostanze gli atomi sono assai più mobili dei bit
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Verifica-se que em muitos casos os átomos são muito mais transportáveis que os bits.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Φαίνεται ότι σε πολλές περιπτώσεις τα άτομα της ύλης είναι πολύ πιο ευκίνητα απ' ό,τι τα bit.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Оказва се, че в много случаи атомите са много по-мобилни от битовете.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Оказывается, во многих случаях атомы намного мобильнее чем биты.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.מסתבר שבהרבה מקרים אטומים הם הרבה יותר ניידים מביטים.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.بنهاية المطاف اتضح أن، وفي كثير من الحالات الذرات هي أكثر قابلية على التنقل من البايتات.
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.アトムというのはビットよりも可動性があるということです。 例えば、アメリカで
Misafirler mi geldi? Hareketli duvarı kaydır ve katlanabilir yatakları çıkar.Επισκέπτες; Μετακινώ το μετακινούμενο τοίχο, έχω κρεβάτια που κατεβαίνουν για τους επισκέπτες.
O bütünüyle bunda hatalıydı. Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Se dovedește că în multe cazuri atomii sunt mult mai mobili decât biții.
O bütünüyle bunda hatalıydı. Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Ukazuje se, že atomy jsou v mnoha případěch daleko mobilnější než bity.
Onlar uyurken bile, onlar hayatta kalmak için bile biraz hareketli tutmak zorunda.Anche quando stai dormendo, devono continuare a muoversi anche solo un po 'per rimanere in vita.
Onlar uyurken bile, onlar hayatta kalmak için bile biraz hareketli tutmak zorunda.Bahkan ketika mereka sedang tidur, mereka harus terus bergerak bahkan hanya sedikit untuk tetap hidup.
Onlar uyurken bile, onlar hayatta kalmak için bile biraz hareketli tutmak zorunda.Incluso cuando están durmiendo, tienen que estar en movimiento para permanecer con vida.
Onlar uyurken bile, onlar hayatta kalmak için bile biraz hareketli tutmak zorunda.Même quand ils dorment, ils doivent continuer à avancer, même un tout petit peu pour rester en vie.
Onlar uyurken bile, onlar hayatta kalmak için bile biraz hareketli tutmak zorunda.Selbst wenn sie schlafen, haben sie in Bewegung zu bleiben, auch nur ein wenig am Leben zu bleiben.
Onlar uyurken bile, onlar hayatta kalmak için bile biraz hareketli tutmak zorunda.Даже тогда, когда они спят, они должны продолжать двигаться даже совсем немного, чтобы остаться в живых.
Onlar uyurken bile, onlar hayatta kalmak için bile biraz hareketli tutmak zorunda.حتى عندما كنت نائما، لديهم لمواصلة التحرك حتى قليلا فقط للبقاء على قيد الحياة.
Örneğin, hareketli insansı robotlar hala oldukça ilkeller.예를 들어, 이동식 인간형 로봇은 여전히 매우 원시적이지만
Örneğin, hareketli insansı robotlar hala oldukça ilkeller.לדוגמא, רובוטים אנושיים ניידים הם עדיין פרימיטיביים מאוד
Örneğin, hareketli insansı robotlar hala oldukça ilkeller.لنأخذ مثال الروبوتات المتنقلة فهي لا تزال بدائيّة،
Örneğin, hareketli insansı robotlar hala oldukça ilkeller.まだきわめて 原始的ですが 国防総省の研究部門が ロボットに
Örneğin hareketli kaynak sağa doğru 5 m/s hıza sahip olsun.구체적 숫자로 표시해서 그것이 우측으로 초당 5미터로 움직인다고 합시다
Örneğin hareketli kaynak sağa doğru 5 m/s hıza sahip olsun.Et juste pour avoir un nombre concret, ça bouge à 5 metres par secondes vers la droite
Örneğin hareketli kaynak sağa doğru 5 m/s hıza sahip olsun.Onde estão as cristas da onda que está sendo emitida nos últimos 3 ou 4 segundos?
Örneğin hareketli kaynak sağa doğru 5 m/s hıza sahip olsun.Um eine konkrete Zahl zu nehmen, sie bewegt sich mit 5 m/s nach rechts.
Örneğin hareketli kaynak sağa doğru 5 m/s hıza sahip olsun.V tomto videu se zamyslíme nad tím, co se stane, máme-li dva zdroje vln.