Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.A metáfora também é importante porque influencia decisões, ativando analogias.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.Ẩn dụ cũng quan trọng bởi vì nó ảnh hưởng đến các quyết định qua kích hoạt các phép loại suy.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.은유는 또한 유사점을 발동시킴으로써 판단에 영향을 미치기 때문에 중요합니다.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.La metafora è importante anche perché influenza le decisioni attivando delle analogie
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.La metáfora también es importante porque afecta decisiones al activar analogías.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.Les métaphores sont importantes, aussi, parce qu'elles influencent nos décisions en déclenchant des analogies.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.Metafora contează de asemenea pentru că poate influența decizii prin activarea unor analogii.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.Metafora hraje důležitou roli i proto, že ovlivňuje rozhodování spuštěním analogií.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.Metafora jest też ważna bo wpływa na decyzję uruchamiając analogie.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.Metafora juga penting karena ini mempengaruhi keputusan dengan mengaktifkan analogi.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.Metaforen spelar också en viktig roll därför att den påverkar beslut genom att aktivera analogier.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.Metaforen zijn ook belangrijk omdat ze beslissingen beïnvloeden door analogieën op te roepen.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.Η μεταφορά είναι επίσης σημαντική επειδή επηρεάζει αποφάσεις ενεργοποιώντας αναλογίες.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.Ещё метафора важна потому, что она влияет на решения путем вызова аналогий.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.Метафората има значение също, защото влияе на решенията чрез активиране на аналогии.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.Метафори також важливі, бо впливають на прийняття рішень, звертаючись до аналогій.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.מטאפורות חשובות גם בגלל שהן משפיעות על החלטות ע"י הפעלת אנלוגיות.
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.والتعابير المجازية مهمة أيضاً لانها تؤثر على القرارات لانها تفعل القياس .
Metafor, fikirleri, benzerlikleri harekete geçirerek etkilediği için de önemlidir.意志決定に影響するからです 学生グループにある小さな民主国家が侵略され
Müzik için harekete geçirin! Vay, parti zamanýDebout pour la musique
Neden Tohum Özgürlüğü için harekete geçmeliyiz?Dlaczego potrzebne nam jest działanie na rzecz Wolności Nasion?
Neden Tohum Özgürlüğü için harekete geçmeliyiz?Mengapa kita perlu beraksi untuk Kemerdekaan Benih?
Neden Tohum Özgürlüğü için harekete geçmeliyiz?Perché abbiamo necessità di agire per la Libertà dei Semi?
Neden Tohum Özgürlüğü için harekete geçmeliyiz?¿Por qué necesitamos Semillas Libres?
Neden Tohum Özgürlüğü için harekete geçmeliyiz?Pourquoi devons-nous agir pour la liberté des semences?
Neden Tohum Özgürlüğü için harekete geçmeliyiz?Varför behöver Vi agera för Frö Frihet?
Neden Tohum Özgürlüğü için harekete geçmeliyiz?Warum sollen wir uns für Freies Saatgut engagieren?
Neden Tohum Özgürlüğü için harekete geçmeliyiz?Zakaj moramo delovati za osvoboditev semen?
Neden Tohum Özgürlüğü için harekete geçmeliyiz?Γιατί πρέπει να δράσουμε για την Aπελευθέρωση των Σπόρων;
Neden Tohum Özgürlüğü için harekete geçmeliyiz?Защо трябва да действаме за Свобода на Семената?
Neden Tohum Özgürlüğü için harekete geçmeliyiz?لماذا نحتاج للعمل من أجل حرية البذور؟
Neden Tohum Özgürlüğü için harekete geçmeliyiz?それはあらゆる法的な技術構造が
Ne mutlu ki Tanzanya hükümeti harekete geçti, fakat ana konu şu ki,전 오늘날 탄자니아 정부가 조취를 취하고 있는 것이 기쁩니다. 하지만 핵심문제는 탄자니아 정부가
Ne mutlu ki Tanzanya hükümeti harekete geçti, fakat ana konu şu ki,אני שמח שהממשלה הטנזנית נקטה פעולה, אבל המפתח פה הוא שהממשלה הטנזנית
Ne mutlu ki Tanzanya hükümeti harekete geçti, fakat ana konu şu ki,ويسرني اليوم أن الحكومة التنزانية قد اتخذت إجراءات، لكن المشكلة الرئيسية هي أن الحكومة التنزانية
Ne mutlu ki Tanzanya hükümeti harekete geçti, fakat ana konu şu ki,ただ 問題なのは タンザニア政府は 証拠があったから動いただけなのです
O bombayı harekete geçirmek için sadece birkaç dakikamız kaldı.Ci resta poco tempo per detonare la bomba.
O bombayı harekete geçirmek için sadece birkaç dakikamız kaldı.Kami hanya ada beberapa minit meletupkannya dari jarak jauh.
O bombayı harekete geçirmek için sadece birkaç dakikamız kaldı.Mamy tylko kilka minut na zdalną detonację.
O bombayı harekete geçirmek için sadece birkaç dakikamız kaldı.Se pommi on laukaistava parin minuutin sisällä.
O bombayı harekete geçirmek için sadece birkaç dakikamız kaldı.Sólo tenemos unos minutos para detonar la atómica.
O bombayı harekete geçirmek için sadece birkaç dakikamız kaldı.Uns bleiben wenige Minuten, um den Sprengsatz fernzuzünden!
O bombayı harekete geçirmek için sadece birkaç dakikamız kaldı.Vi har kun få minutter til at sprænge.
O bombayı harekete geçirmek için sadece birkaç dakikamız kaldı.Vi måste spränga inom några minuter.
O bombayı harekete geçirmek için sadece birkaç dakikamız kaldı.We kunnen de bom nu nog ontsteken.
O bombayı harekete geçirmek için sadece birkaç dakikamız kaldı.Έχουμε λίγα λεπτά για να πυροκροτήσουμε τη βόμβα.
O bombayı harekete geçirmek için sadece birkaç dakikamız kaldı.Изтича времето за дистанционна детонация.
O bombayı harekete geçirmek için sadece birkaç dakikamız kaldı.הבאת אותנו עד כאן ?רק כדי לפוצץ את כולנו
O bombayı harekete geçirmek için sadece birkaç dakikamız kaldı.لدينا دقائق معدودة باقية تضمن إمكانية تفجير القنبلة عن بعد
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatA fókuszáló mozgatása a megadott Dir irányba, setINDIFocusTimeout ideig.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatAloittaa fokusoijan liikuttamisen Dir- suuntaan setINDIFocusTimeout- funktiolla asetetun ajan.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatComenzar a mover el foco en la dirección Dir, y durante el intervalo especificado en setINDIFocusTimeout.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatInizia a muovere il focheggiatore nella direzione Dir, per il tempo indicato da setINDIFocusTimeout.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatPrične premikati ostrilec v smeri Dir in sicer toliko časa, kot določa setINDIFocusTimeout.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatRozpoczęcie przemieszczania focusera w kierunku Dir i przez czas podany przez setINDIFocusTimeout.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlat방향 폴더에서 그리고 setINDIFocusTimeout 에 의해 지정된 지속시간의 포커서 이동 시작,
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatStart med at flytte fokuseringen i retningen Dir, og for varigheden angivet af setINDIFocusTimeout.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatПочати переміщувати фокусування у напрямку Dir, тривалість задається параметром setINDIFocusTimeout.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatابدأ بوصة اختصار "اتجاه" و لـ أداء.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlat指定した方向にフォーカサーの移動を開始します。持続時間は setINDIFocusTimeout で指定します。