harcanmak ile cümle
harcanmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.46
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Biz onun ne olduğunu öğrenmeden önce Hayatın yarısı harcanmaktadır.Life is half spent before we know what it is.
Bütçenin % 1'inden azı dış yardım harcanmaktadır.Less than 1% of the budget is spent on foreign aid.
Bunlar uygun öğretmen bulma yoluyla harcanmaktadır.They are spent by finding the appropriate teacher.
2007'de hane gelirinin % 62'si yiyeceğe harcanmaktadır bu oran 2004'te % 37'idi.In 2007, households spent an average of 62% of their total income on food, compared to 37% in 2004.
Ne biz paramızı harcamak, % 57 ücret üzerinde harcanmaktadır.What we spend our money on, 57% is spent on wages.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.My life is spent in one long effort to escape from the commonplaces of existence.
50 milyon euro mertebesinde kaynak harcanmakta olan çalışmaların 2013 yılı içinde tamamlanması beklenmektedir.Der Sanierungsbedarf wird auf eine Million Euro beziffert und mit den Arbeiten soll 2013 begonnen werden.
Bir kahvaltılık gevreğin üretimi için yarım galon (1.8 litre) petrol harcanmaktadır.Pro Befeuerung wurden 1600 Liter Benzol verbraucht.
Bir kahvaltılık gevreğin üretimi için yarım galon (1.8 litre) petrol harcanmaktadır.Il faut 1,9 kg de pétrole brut pour fabriquer 1 kg de PET.
Bunlar uygun öğretmen bulma yoluyla harcanmaktadır.Estos puntos pueden emplearse tras encontrar al maestro adecuado.
Bir kahvaltılık gevreğin üretimi için yarım galon (1.8 litre) petrol harcanmaktadır.Para a produção de um litro de vodca são utilizados 06 litros de água.
Bir kahvaltılık gevreğin üretimi için yarım galon (1.8 litre) petrol harcanmaktadır.Dla wytworzenia 1 litra oleju zużywane jest ok.
2007'de hane gelirinin % 62'si yiyeceğe harcanmaktadır bu oran 2004'te % 37'idi.W 2004 odsetek popierających ten rodzaj kary wynosił w polskim społeczeństwie 77%.
Bunlar uygun öğretmen bulma yoluyla harcanmaktadır.Jednak napotkał trudności ze znalezieniem odpowiedniego nauczyciela.
2003 yılı verilerine göre ülke GSYİH'nin %1.5'i askeriyeye harcanmaktadır.Conform statisticilor din 2003, cheltuielile militare constituie 1,5% din PIB al țării.
Geliri Kabe’nin gideri için harcanmaktaydı.Voittomaalin teki Kasperi Kapanen.
Kaliforniya'daki değiştirilemeyen anayasa kanuna göre; eyalet gelirlerinin %40'ı eğitim'e harcanmaktadır.カリフォルニア州の公共教育システムは、その特徴ある憲法修正条項により、州歳出の40％が教育に遣われるよう求められている。
Bir kahvaltılık gevreğin üretimi için yarım galon (1.8 litre) petrol harcanmaktadır.1リットルの水に食塩9gを溶かすことで作ることができる。
Bunlar uygun öğretmen bulma yoluyla harcanmaktadır.Справят се с напътствията от учителя си Боудай.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Az életem töltött egy hosszú érdekében, hogy elkerülje a közhelyek a létezés.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.내 인생의 존재의 commonplaces에서 탈출 하나의 긴 노력을 보냈습니다.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Cuộc sống của tôi là chi tiêu trong một nỗ lực lâu dài để thoát khỏi commonplaces của sự tồn tại.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Elämäni on vietetty yksi pitkä vaivaa paeta latteuksia olemassaolon.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Hidup saya dihabiskan di salah satu upaya lama untuk melarikan diri dari commonplaces eksistensi.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.La mia vita è speso in un lungo sforzo per sfuggire ai luoghi comuni dell'esistenza.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Ma vie se passe dans un long effort pour échapper à la banalité de l'existence.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Mein Leben ist in einer langen Bemühungen, aus den Gemeinplätzen des Daseins zu entkommen verbracht.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Mijn leven wordt doorgebracht in een lange poging om te ontsnappen aan de gemeenplaatsen van het bestaan.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Minha vida é gasto em um longo esforço para escapar dos lugares comuns da existência.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Mit liv er brugt i ét langt forsøg på at flygte fra de banaliteter i tilværelsen.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Mitt liv går i ett långt försök att fly från banaliteter av existens.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Mi vida transcurre en un largo esfuerzo por escapar de los lugares comunes de la existencia.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Moje življenje je preživel v eno dolgo prizadeva za pobeg iz commonplaces obstoja.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Moje życie spędził w jeden długi starań, aby uciec od oczywistości istnienia.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Môj život strávil v jednom dlhom úsilí k úniku z všednosti existencie.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Můj život strávil v jednom dlouhém úsilí k úniku z všednosti existence.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Viaţa mea este cheltuit într-un efort de lungă pentru a scăpa de locurile comune ale existenţei.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Η ζωή μου ξοδεύεται σε μια μεγάλη προσπάθεια να ξεφύγουν από την κοινοτοπίες της ύπαρξης.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Моє життя провів в одній довгій зусиллями вирватися із загальних місць існування.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Моя жизнь провел в одной длинной усилиями вырваться из общих мест существования.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.Моят живот е прекарал в една много усилия, за да избяга от баналности на съществуването.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.החיים שלי ביליתי במאמץ ארוך לברוח את המוסכמות של הקיום.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır.وأمضي حياتي في إحدى جهد طويل للهروب من commonplaces من وجودها.
Hayatım varlığının commonplaces kaçmak için uzun bir çaba harcanmaktadır."、そして、あなたはレースの恩人です"これらの小さな問題が"。私はそうするのに役立ちます
Ne biz paramızı harcamak, % 57 ücret üzerinde harcanmaktadır.En qué nos gastamos el dinero: un 57% va a los sueldos.
Ne biz paramızı harcamak, % 57 ücret üzerinde harcanmaktadır.Τι ξοδεύουμε τα χρήματά μας για, 57% δαπανάται στους μισθούς.