Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Para fazer o que eu faço, vocês tem de perceber o que é que causa desperdício na indústria da construção
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Para hacer lo que yo hago, primero hay que comprender qué produce los desechos en la construcción.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Pentru a face ceea ce fac eu, trebuie să înţelegeţi ce anume produce risipă în industria de construcţii.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Per poter fare ciò che faccio, bisogna capire cosa causa sprechi nell'industria edile.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Pour faire ce que je fais, il faut comprendre les causes du gaspillage dans l'industrie du bâtiment.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Um zu tun, was ich tue, muss man verstehen, was in der Bauindustrie Müll verursacht.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Żeby móc robić to co robię, musicie zrozumieć, skąd biorą się śmieci w przemyśle budowniczym.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Для того чтобы делать то, что делаю я, нужно понимать, откуда берутся отходы в строительной отрасли.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Для того щоб робити те, що роблю я, потрібно розуміти, звідки беруться відходи в будівельній галузі.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.בכדי לעשות את מה שאני עושה, אתם צריכים להבין מה גורם לפסולת בתעשיית הבנייה.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.من أجل القيام بما أقوم به، يجب ان تفهم ما الذى تسببه المخلفات فى صناعة البناء.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.建築業界でどんなものがゴミになるのかを 知らなければなりません 住宅は単なるコモディティになっています
Bu yüzden enerjimizi harcamayalım, ha?Donc ne gaspille pas ton énergie, hein ?
Bu yüzden enerjimizi harcamayalım, ha?Ezért ne fecséreljük az energiánkat, jó?
Bu yüzden enerjimizi harcamayalım, ha?Έτσι, ας μην χαραμίζουμε χρόνο και ενέργεια.
Bu yüzden enerjimizi harcamayalım, ha?لذا دعينا لا نضيع طاقتنا, موافقة؟
Çevresini önemsemek için zaman harcamayan kesinlikle stres belirtisi göstermedi.ストレスから来る死亡の増加は<br/>全くなかったのです 思いやりは<br/>回復力を作り上げます
Gayet açık, önceden söylediğim gibi bir roadable uçak,... ...ve yolda daha fazla vakit harcamayacaksınız.C'est clairement, comme je l'ai dit, un aéronef rotatif on ne passera donc pas trop temps sur la route.
Gayet açık, önceden söylediğim gibi bir roadable uçak,... ...ve yolda daha fazla vakit harcamayacaksınız.Esto es, como dije al inicio, una aeronave de rotores, y no vas a pasar mucho tiempo en la carretera.
Gayet açık, önceden söylediğim gibi bir roadable uçak,... ...ve yolda daha fazla vakit harcamayacaksınız.제가 앞서 말씀드렸듯이 이건 공륙양용 항공기입니다. 그런 이유로 여러분은 길 위에서 많은 시간을 낭비하지 않을 수 있습니다.
Gayet açık, önceden söylediğim gibi bir roadable uçak,... ...ve yolda daha fazla vakit harcamayacaksınız.Rõ ràng, như tôi đã nói, chiếc máy bay dùng trên đường bộ, và bạn sẽ không phí nhiều thời gian trên đường đi.
Gayet açık, önceden söylediğim gibi bir roadable uçak,... ...ve yolda daha fazla vakit harcamayacaksınız.Это однозначно, как я сказал ранее, дорожный летательный аппарат, дорога не займёт у вас много времени.
Gayet açık, önceden söylediğim gibi bir roadable uçak,... ...ve yolda daha fazla vakit harcamayacaksınız.זה מן הסתם, כמו שאמרתי קודם, כלי טיס עם מנוע מסתובב ולא תצטרכו לבלות יותר מדי זמן בדרך
Gayet açık, önceden söylediğim gibi bir roadable uçak,... ...ve yolda daha fazla vakit harcamayacaksınız.ومن الواضح أن هذه, كما قلت في وقت سابق, طائرة متحوّلة, وأنك لن تقضي الكثير من الوقت على الطريق.
Gayet açık, önceden söylediğim gibi bir roadable uçak,... ...ve yolda daha fazla vakit harcamayacaksınız.路上を沢山走ることはありません。 つまり飛ぶことができれば
Gayet iyi biliniyorlar. Bunlar üzerinde çok vakit harcamayacağım.다들 아시는 이야기니까 여기에 많은 시간을 할애 하지는 않겠습니다.
Gayet iyi biliniyorlar. Bunlar üzerinde çok vakit harcamayacağım.זה ידוע היטב. איני עומד לבזבז זמן רב על אלו.
Gayet iyi biliniyorlar. Bunlar üzerinde çok vakit harcamayacağım.إنها معروفة جدا. لن أمضي الكثير من الوقت عليهم
Gayet iyi biliniyorlar. Bunlar üzerinde çok vakit harcamayacağım.参考までに列挙しておきます
Onlar açlar. Boşa zaman harcamayalım. Hadi.Ball!
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.저는 파란색 제품의 브랜드 매니저의 고충따위는 1분도 생각하지 않습니다.그럴 이유가 없기 때문이죠.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.A nebudu investovat ani minutu svého času, abych vyřešil její problém, protože mě to nezajímá.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.En ik ga geen minuut investeren om haar probleem op te lossen, omdat het me niets kan schelen.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.E non investirò un solo minuto del mio tempo cercando di risolvere il suo problema. Perché non mi interessa.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.Et je ne vais pas investir une minute de mon temps à résoudre leur problème, car ça ne m'intéresse pas.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.Ich werde nicht eine Minute meiner Zeit verschwenden, um ihr Problem zu lösen, denn das ist mir egal.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.I nie zamierzam poświęcić minuty mojego czasu, żeby rozwiązać ich problem. Bo mam to gdzieś.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.In ne bom vložil niti minute mojega časa, da bi rešil njen problem, ker me preprosto ne zanima.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.Não vou investir um minuto do meu tempo a resolver o seu problema dele, simplesmente porque não quero saber.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.Nem fogok akár egy percet is rászánni, hogy megoldjam az ő problémáját, mert nem érdekel.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.Och jag lägger inte en minut på att lösa hennes problem, för jag bryr mig inte.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.Saya tidak akan menghabiskan waktu untuk melihat yang lain, karena saya tidak peduli.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.Và tôi cũng chẳng bỏ ra 1 phút để giải quyết vấn đề của nó. bởi vì tôi không quan tâm.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.Και δε θα ξοδέψω ούτε ένα λεπτό για να λύσω το δικό της πρόβλημα. γιατί δε με νοιάζει.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.И няма да отделя и минута, за да реша проблема на мениджъра, защото не ме интересува.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.И я не собираюсь вкладывать и минуту своего времени в решение их проблем потому, что мне всё равно.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.ואני לא מתכוון להשקיע דקה מזמני לפתור את הבעיה שלהם, כיוון שלא איכפת לי.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.ولن أقوم باستثمار أي دقيقة من وقتي لأحل لها مشكلتها، لأنني لا أهتم.
Onun problemini çözmek için bir dakikamı bile harcamayacağım, çünkü umrumda değil.だって全然関係ないのですから。 これはハイドレイトという名前の雑誌です。 水についてだけで180ページあります。
Tüm ömrünü bu uğurda harcamaya hazırsan yankesiciliği bırak, ayaklarının üstünde dik dur ve çalış!Du har hele livet foran dig. Hold op med at stjæle og begynd at arbejde i stedet.
Tüm ömrünü bu uğurda harcamaya hazırsan yankesiciliği bırak, ayaklarının üstünde dik dur ve çalış!Jeśli jesteś na to gotowa, to nie kradnij, stój prosto na tych nogach i pracuj.
Tüm ömrünü bu uğurda harcamaya hazırsan yankesiciliği bırak, ayaklarının üstünde dik dur ve çalış!Jos olet valmis hyvittämään sen- -lopeta varastelu, seiso ylpeästi noilla jaloilla ja tee töitä!
Tüm ömrünü bu uğurda harcamaya hazırsan yankesiciliği bırak, ayaklarının üstünde dik dur ve çalış!Om du har hela livet på dig- -sluta stjäla och ställ dig upp och jobba.
Tüm ömrünü bu uğurda harcamaya hazırsan yankesiciliği bırak, ayaklarının üstünde dik dur ve çalış!Se estás preparada para empregar toda a tua vida, então, não roubes, usa essas pernas e trabalha!
Tüm ömrünü bu uğurda harcamaya hazırsan yankesiciliği bırak, ayaklarının üstünde dik dur ve çalış!Se sei pronta a impegnarti a vita, non andare a rubare, ma alzati su quelle gambe e vai a lavorare!
Tüm ömrünü bu uğurda harcamaya hazırsan yankesiciliği bırak, ayaklarının üstünde dik dur ve çalış!¡Si quieres conseguir dinero para pagarle, no robes a la gente, usa esas piernas y trabaja!
Tüm ömrünü bu uğurda harcamaya hazırsan yankesiciliği bırak, ayaklarının üstünde dik dur ve çalış!Αφού θες να αφιερώσεις τη ζωή σου, σταμάτα να κλέβεις, στάσου στα πόδια σου και δούλεψε!
Tüm ömrünü bu uğurda harcamaya hazırsan yankesiciliği bırak, ayaklarının üstünde dik dur ve çalış!Если ты хочешь прожить жизнь до конца, то перестань воровать, встань на ноги и начни работать!
Ve hepimiz büyük bir şevkle oyunun üretimine girişerek boş vaktimizin çoğunu bu oyuna harcamaya başladık.저희는 모두 똑같이 큰 관심과 열의를 가지고 거의 모든 여가를 바치며 게임을 만들기 시작했습니다
Ve Reid de "Hayir olmaz, fazla harcamaya yapmaya devam etmeliyiz"Y Reid dijo "Que no. Que tenemos que seguir gastando" ♪ ♪ Y finalmente pasó lo que temí pasaría.