4) toplam kamu harcamaları4 wyrażone jako procent całkowitych wydatków wyrażone jako procent kwota (w mln euro) społeczną (
4) toplam kamu harcamaları4 като дял от здравеопазване правоприлагане (
4) toplam kamu harcamalarıStrafverfolgung (4)
4) toplam kamu harcamalarıTotale gerapporteerde bestedingen
Altı ülke uyuşturucuyla mücadele için yaptığı harcamaların ayrıntılı bilgisini sunmuştur (Tablo 1).(25 länder) BNP år 2005.
Altı ülke uyuşturucuyla mücadele için yaptığı harcamaların ayrıntılı bilgisini sunmuştur (Tablo 1).Európske krajiny spolu uviedli celkové verejné výdavky súvisiace s drogami vo výške 8,1 miliardy eur.
Altı ülke uyuşturucuyla mücadele için yaptığı harcamaların ayrıntılı bilgisini sunmuştur (Tablo 1).Haftanstalten, Maßnahmen der Zollbehörden oder Finanzpolizei).
Altı ülke uyuşturucuyla mücadele için yaptığı harcamaların ayrıntılı bilgisini sunmuştur (Tablo 1).Sei paesi hanno fornito informazioni sulla spesa sostenuta per affrontare il problema della droga (tabella 1).
Altı ülke uyuşturucuyla mücadele için yaptığı harcamaların ayrıntılı bilgisini sunmuştur (Tablo 1).Seis países forneceram informações pormenorizadas sobre as despesas associadas ao combate à droga (quadro 1).
Altı ülke uyuşturucuyla mücadele için yaptığı harcamaların ayrıntılı bilgisini sunmuştur (Tablo 1).Seks lande har givet detaljerede oplysninger om udgifterne i forbindelse med narkotikabekæmpelse (tabel 1).
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Aber es besagt, dass das was wir dagegen machen können sehr wenig ist, zu sehr hohen Kosten.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Ale říká to, jestli budeme něco dělat, bude to mít velice malé výsledky a náklady budou obrovské.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Ale to znaczy, że wszystko co możemy z tym zrobić znaczy bardzo niewiele a koszt będzie ogromny.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Dar spune că ceea ce putem face în legătură cu asta e foarte puţin, la un cost foarte ridicat.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.É dizer que o que podemos fazer acerca disso é muito pouco a um custo muito elevado.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Hanem azt, hogy amit tehetünk ellene az nagyon kevés, viszont nagyon sokba kerül!
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Họ cho rằng những điều chúng ta đang làm là rất ít ỏi, và phải trả một giá quá cao.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.다만 우리가 그것에 대해 할 수 있는 일은 매우 적은데 비해, 비용이 많이 든다는 것입니다.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Maar het zegt dat wat we er erg weinig aan kunnen doen, tegen hele hoge kosten.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Mais cela dit en revanche que ce que nous pouvons faire est minime, et à un coût très élevé.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Ma significa che quello che possiamo fare al riguardo è molto poco, a un costo molto elevato.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Men det er at sige, at hvad vi kan gøre ved det, er meget lidt til en meget høj pris.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Sino que es decir que lo que podemos hacer acerca de esto es muy poco, a un costo muy alto.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.А казваме, че онова, което можем да направим по въпроса, е много малко, на много висока цена.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Дело в том, что для борьбы с этой проблемой мы можем сделать очень мало и очень задорого.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.Означає це тільки те, що зробити для цього можна дуже мало при великих затратах.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.אבל הקבוצה אמרה שבהתחשב באמצעים שבידנו, אנחנו יכולים לעשות מעט מאוד במחיר גבוה מאוד.
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.ولكنهم يقولون انه ما يمكن القيام به حيال ذلك هو أمر صغير نسبيا , بالنسبة لتكلفة المشكلة .
Ama deniliyor ki, bu konuda yapabileceğimiz büyük harcamalar sonucu çok küçük faydalar göreceğiz.そのコストがとても高いという事を述べています 全てのマクロ経済モデルの平均によれば
Ama en çok kesinti, şu an ateş hattında olan, bilimsel harcamalarda yapılıyor.그리고 그 여파를 가장 먼저 받고 있는것은 과학에 투자되는 돈,
Ama en çok kesinti, şu an ateş hattında olan, bilimsel harcamalarda yapılıyor.אבל בעיקר מה שנמצא בקו האש בכל רגע הוא ההשקעה הציבורית במדע
Ama en çok kesinti, şu an ateş hattında olan, bilimsel harcamalarda yapılıyor.بالطبع ، في الواجهة الأولى الآن يقع الدعم الحكومي الموجه نحو العلم
Ama en çok kesinti, şu an ateş hattında olan, bilimsel harcamalarda yapılıyor.科学における公共投資です 特に好奇心にかられた科学や
Ama, ulaşım, konaklama ve yemek harcamalarını ödemek zorundasınız.Aber Sie müssen für deren Reisekosten, Unterbringung und Verpflegung aufkommen.
Ama, ulaşım, konaklama ve yemek harcamalarını ödemek zorundasınız.Ale trzeba pokryć koszty dojazdu, zakwaterowanie i wyżywienie.
Ama, ulaşım, konaklama ve yemek harcamalarını ödemek zorundasınız.Cependant, vous devrez payer pour les frais de transport, d'hébergement et de nourriture.
Ama, ulaşım, konaklama ve yemek harcamalarını ödemek zorundasınız.하지만 여비와 숙박료, 식사비 등은 제공해야 합니다.
Ama, ulaşım, konaklama ve yemek harcamalarını ödemek zorundasınız.Mas terá que pagar as despesas com viagens, alojamento e alimentação.
Ama, ulaşım, konaklama ve yemek harcamalarını ödemek zorundasınız.Pero tendrás que pagar gastos de viaje, alojamiento y alimentación.
Ama, ulaşım, konaklama ve yemek harcamalarını ödemek zorundasınız.Αλλά, θα πρέπει να πληρώσετε για τα οδοιπορικά, τη διαμονή και το φαγητό.
Ama, ulaşım, konaklama ve yemek harcamalarını ödemek zorundasınız.Но им оплачивают проезд, размещение и расходы на питание.
Ama, ulaşım, konaklama ve yemek harcamalarını ödemek zorundasınız.אבל, אתם תצטרכו לשלם עבור עלויות הנסיעה, לינה והוצאות עבור מזון.
Ama, ulaşım, konaklama ve yemek harcamalarını ödemek zorundasınız.ولكن، سيكون عليك دفع تكاليف السفر، الإقامة، ونفقات الطعام.
Ama, ulaşım, konaklama ve yemek harcamalarını ödemek zorundasınız.当日のイベントには 良い場所を借りる必要があります
Amerika'yı geçecek ve bu Çin'in Avrupa veya başka yerlerdeki harcamalarını kapsamıyor.Daarbij zijn Chinese uitgaven in Europa en elders niet inbegrepen.
Amerika'yı geçecek ve bu Çin'in Avrupa veya başka yerlerdeki harcamalarını kapsamıyor.미국을 넘어설 것입니다 이는 중국인들이 유럽이나 다른 국가들에서 소비하는 것을 제외한 것입니다
Amerika'yı geçecek ve bu Çin'in Avrupa veya başka yerlerdeki harcamalarını kapsamıyor.luksusmerkkien ykkösmarkkina-alueena, eikä siihen kuulu kiinalaisten rahankäyttö Euroopassa ja muualla.
Amerika'yı geçecek ve bu Çin'in Avrupa veya başka yerlerdeki harcamalarını kapsamıyor.- це не враховуючи китайських витрат в Європі та інших країнах.
Amerika'yı geçecek ve bu Çin'in Avrupa veya başka yerlerdeki harcamalarını kapsamıyor.למותגי יוקרה - זה לא כולל את ההוצאות הסיניות באירופה ומקומות אחרים.
Amerika'yı geçecek ve bu Çin'in Avrupa veya başka yerlerdeki harcamalarını kapsamıyor.للماركات الفاخرة -- ولا يتضمن هذا النفقات الصينية في أوروبا وأماكن أخرى.
Amerika'yı geçecek ve bu Çin'in Avrupa veya başka yerlerdeki harcamalarını kapsamıyor.中国はすぐに米国を追い抜き 世界一になるでしょう ですがこれらの消費者の半数は
Amerika'yı geçecek ve bu Çin'in Avrupa veya başka yerlerdeki harcamalarını kapsamıyor.奢侈消費品市場。 黎果唔包括中國人 喺歐洲或其他地方消費。
Aşağıdakilere ayrılmış genel harcamaların oranı2 ako podiel celkových verejných výška (v miliónoch eur)
Aşağıdakilere ayrılmış genel harcamaların oranıAndel af samlede udgifter anvendt til retshåndhævelse (4) som andel
Aşağıdakilere ayrılmış genel harcamaların oranıAndel av de totala utgifterna som satsas på lag och rätt (4) (%) som andel hälso- och sjukvård
Aşağıdakilere ayrılmış genel harcamaların oranıAnteil der Gesamtausgaben für
Aşağıdakilere ayrılmış genel harcamaların oranıAz alábbiak részaránya a teljes kiadáson belül
Aşağıdakilere ayrılmış genel harcamaların oranıDelež skupnih izdatkov, namenjen za kot delež javnih kot delež
Aşağıdakilere ayrılmış genel harcamaların oranıOdsetek łącznych wydatków przeznaczonych na zdrowie i opiekę egzekwowanie
Aşağıdakilere ayrılmış genel harcamaların oranıOsuus kokonaismenoista eri osa-alueilla