koordinasyon, izleme ve uluslararası işbirliği) harcamalara ilişkin bilgi daha da az (yedi ülke) bulunuyordu.0,33 % del PIB de la UE (25 países) en 2005.
koordinasyon, izleme ve uluslararası işbirliği) harcamalara ilişkin bilgi daha da az (yedi ülke) bulunuyordu.0,33 % HDP EÚ (25 krajín) v roku 2005.
Kulağa çok geliyor, fakat aslında federal harcamaların binde birinden daha az.Dat klinkt als een hoop, maar het is nog geen tiende van één procent van de federale uitgaven.
Kulağa çok geliyor, fakat aslında federal harcamaların binde birinden daha az.Parece muito mas, no fundo, não é mais que 0,1% dos gastos federais.
Kulağa çok geliyor, fakat aslında federal harcamaların binde birinden daha az.Sembra tanto, ma di fatto è meno dello 0,1% della spesa federale.
Kulağa çok geliyor, fakat aslında federal harcamaların binde birinden daha az.To tylko jedna tysięczna wydatków federalnych.
Kulağa çok geliyor, fakat aslında federal harcamaların binde birinden daha az.זה נשמע הרבה, אבל בעצם זה פחות מעשירית האחוז של ההוצאה הפדרלית.
Kulağa çok geliyor, fakat aslında federal harcamaların binde birinden daha az.والتي تبدوا كثير، لكنها أقل من واحد على عشرة من واحد بالمئة من المصاريف الفيدرالية.
Kulağa çok geliyor, fakat aslında federal harcamaların binde birinden daha az.国の予算の0.1％にもなりません 四捨五入の端数のような額なのです
Küresel sağlık harcamalarının %12'si şeker hastalığına gitmektedir.전세계 보건 예산의 12%를 당뇨병이 차지하고 있죠.
Küresel sağlık harcamalarının %12'si şeker hastalığına gitmektedir.La diabetes representa el 12 % del presupuesto de salud a nivel mundial.
Küresel sağlık harcamalarının %12'si şeker hastalığına gitmektedir.מחלת הסוכרת מייצגת 12 אחוז מהתקציב, של מחיר שירותי הבריאות הגלובלי.
Lütfen beni boşa harcamayın.Älkää tuhlatko minua.
Lütfen beni boşa harcamayın.Bitte lassen Sie es nicht umsonst gewesen sein.
Lütfen beni boşa harcamayın.Đừng làm tôi thất vọng.
Lütfen beni boşa harcamayın.저를 낭비하지 말아 주세요.
Lütfen beni boşa harcamayın.Laat mij niet verloren gaan.
Lütfen beni boşa harcamayın.Ne fecséreljenek el.
Lütfen beni boşa harcamayın.Non sprecate il mio sforzo.
Lütfen beni boşa harcamayın.Por favor, não me desperdicem.
Lütfen beni boşa harcamayın.Prosím, ať to není zbytečně.
Lütfen beni boşa harcamayın.Prosím, nech to nie je zbytočné.
Lütfen beni boşa harcamayın.Proszę, nie zmarnujcie mnie.
Lütfen beni boşa harcamayın.S'il vous plait ne me gaspillez pas.
Lütfen beni boşa harcamayın.Vă rog să nu mă ignorați.
Lütfen beni boşa harcamayın.Моля ви не прахосвайте и мен.
Lütfen beni boşa harcamayın.Пожалуйста, не тратьте мои усилия.
Lütfen beni boşa harcamayın.בבקשה אל תבזבזו אותי. אם נעבוד ביחד,
Lütfen beni boşa harcamayın.أرجوكم لا تخيبوا أملي. فبالعمل سوياً
Lütfen beni boşa harcamayın.私たちは 急速に成長する 小さなグループのひとつになることができます
Mars ölü bir dünya. NASA Mars'ı daha fazla anlamak için zaman ve para harcamamalıdır."La NASA non dovrebbe più sprecare tempo e risorse per studiare Marte."
Mars ölü bir dünya. NASA Mars'ı daha fazla anlamak için zaman ve para harcamamalıdır."НАСА больше не должно тратить никаких ресурсов для изучения Марса."
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.A data, ke kterým jsem se chtěla dostat, byly účtenky za služební výdaje poslanců.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı. Bunun demokraside sorulabilecek basit bir soru olduğunu düşünmüştüm.De gegevens die ik wilde inkijken, waren de onkostennota's van de leden van het parlement.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.Dane, które chciałam dostać w swoje ręce to wydatki posłów Parlamentu.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.의회 구성원들의 비싼 영수증들 이었죠.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.Os dados a que eu queria deitar a mão eram os recibos de despesas dos membros do Parlamento.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.לשים את ידי עליהם היו קבלות ההוצאות של חברי הפרלמנט.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.الحصول عليها هى فواتير مصروفات .. أعضاء البرلمان.
Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı.国会議員の経費の領収書でした 訊いて当然だと思っていました それが民主主義じゃないですか！（拍手）
Mükemmel kya tong inandırıcı dalgaların verecektir verilen onlar bir sürü harcama tükürük para güncel완벽한 kya 통 믿을만한 파도를 줄 것이다 부여 그들이 많이 소비되는 침 돈 최신
Mükemmel kya tong inandırıcı dalgaların verecektir verilen onlar bir sürü harcama tükürük para güncelTökéletes Kya adott tong ad hiteles hullámok A nyál töltenek sok pénzt naprakész tekinteni, hogy még azt is
Mükemmel kya tong inandırıcı dalgaların verecektir verilen onlar bir sürü harcama tükürük para güncelובמקום יצא לגמרי מחכה לו מצביע להם יותר טעים אומר מושלמת קיה ניתן טונג ייתן גלי אמינים
Mükemmel kya tong inandırıcı dalgaların verecektir verilen onlar bir sürü harcama tükürük para güncelالكمال كيا نظرا تونج سوف تعطي موجات ذات مصداقية لعاب أنها تنفق الكثير من المال حتى الآن
Mükemmel kya tong inandırıcı dalgaların verecektir verilen onlar bir sürü harcama tükürük para güncelトングは、信頼できる波を与える与えられた 彼らは多くのを費やしている唾液 これまでにお金まで まだ彼がしたいこと
Müşteri olma savaşı, Amerika hanelerine birçok bilgi göndermek için milyarlarca dolar harcama hakkı.모든 산업은 투자자들이 내기돈을 걸려고 모여들 때 도박이 되었습니다.
Müşteri olma savaşı, Amerika hanelerine birçok bilgi göndermek için milyarlarca dolar harcama hakkı.Toate industriile erau pe piaţă pentru că investitorii se înghesuiau să-şi plaseze pariurile.
Müşteri olma savaşı, Amerika hanelerine birçok bilgi göndermek için milyarlarca dolar harcama hakkı.Toda la industria estaba en juego, mientras los inversores acudían para hacer sus apuestas.
Müşteri olma savaşı, Amerika hanelerine birçok bilgi göndermek için milyarlarca dolar harcama hakkı.Toute l'industrie était en jeu quand les investisseurs affluaient pour placer leurs mises.
Müşteri olma savaşı, Amerika hanelerine birçok bilgi göndermek için milyarlarca dolar harcama hakkı.Tutta l'industria era in gioco mentre gli investitori affluivano per fare le proprie scommesse.
Müşteri olma savaşı, Amerika hanelerine birçok bilgi göndermek için milyarlarca dolar harcama hakkı.Цялата индустрия играеше, щом инвеститорите се скупчиха, за да поставят залозите си.
Müşteri olma savaşı, Amerika hanelerine birçok bilgi göndermek için milyarlarca dolar harcama hakkı.קריין: כל התעשייה השתתפה במשחק, כשהמשקיעים התקהלו להימורים שלהם.
Müşteri olma savaşı, Amerika hanelerine birçok bilgi göndermek için milyarlarca dolar harcama hakkı.كانت كل القطاعات مشاركة عندما تدافع المستثمرون برهاناتهم.
NASA Mars'ı daha fazla anlamak için zaman ve para harcamamalıdır."A NASA-nak nem kellene időt és energiát fektetnie a Mars-kutatásba."
NASA Mars'ı daha fazla anlamak için zaman ve para harcamamalıdır."Die NASA sollte ihre Zeit nicht mehr mit der Erforschung des Mars verschwenden."
NASA Mars'ı daha fazla anlamak için zaman ve para harcamamalıdır."H ΝASA δεν πρέπει να σπαταλήσει πια καθόλου χρόνο ή προσπάθεια στη μελέτη του Άρη."
NASA Mars'ı daha fazla anlamak için zaman ve para harcamamalıdır."화성을 연구하는데 시간과 노력을 낭비해서는 안 된다."
NASA Mars'ı daha fazla anlamak için zaman ve para harcamamalıdır."La NASA ne devrait dépenser ni son temps ni ses efforts à poursuivre l'étude de Mars."
NASA Mars'ı daha fazla anlamak için zaman ve para harcamamalıdır."La NASA ya no debería gastar tiempo ni esfuerzo estudiando Marte".
NASA Mars'ı daha fazla anlamak için zaman ve para harcamamalıdır."NASA không nên tốn thêm thời gian hay nỗ lực để nghiên cứu sao Hỏa."