Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Ahhoz, hogy így tegyenek, mint én, meg kell érteniük, mitől van annyi hulladék az építőiparban.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Để thực hiện được những gì tôi đã làm, bạn phải hiểu điều gì tạo ra rác thải trong ngành chế xuất xây dựng.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.제가 하는일을 하려면, 건축과정에 쓰레기가 나오는 이유를 알아야 합니다.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Om dit te kunnen doen, moet je goed begrijpen waar afval in de bouw vandaan komt.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Para fazer o que eu faço, vocês tem de perceber o que é que causa desperdício na indústria da construção
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Para hacer lo que yo hago, primero hay que comprender qué produce los desechos en la construcción.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Pentru a face ceea ce fac eu, trebuie să înţelegeţi ce anume produce risipă în industria de construcţii.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Per poter fare ciò che faccio, bisogna capire cosa causa sprechi nell'industria edile.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Pour faire ce que je fais, il faut comprendre les causes du gaspillage dans l'industrie du bâtiment.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Um zu tun, was ich tue, muss man verstehen, was in der Bauindustrie Müll verursacht.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Żeby móc robić to co robię, musicie zrozumieć, skąd biorą się śmieci w przemyśle budowniczym.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Для того чтобы делать то, что делаю я, нужно понимать, откуда берутся отходы в строительной отрасли.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.Для того щоб робити те, що роблю я, потрібно розуміти, звідки беруться відходи в будівельній галузі.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.בכדי לעשות את מה שאני עושה, אתם צריכים להבין מה גורם לפסולת בתעשיית הבנייה.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.من أجل القيام بما أقوم به، يجب ان تفهم ما الذى تسببه المخلفات فى صناعة البناء.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.建築業界でどんなものがゴミになるのかを 知らなければなりません 住宅は単なるコモディティになっています
Bu yeni para banka tarafından oluşturulan yeni harcama gücü--veya para - ekonomi temsil eder.Cette nouvelle monnaie bancaire représente un nouveau pouvoir d'achat - ou argent - dans l'économie.
Bu yeni para banka tarafından oluşturulan yeni harcama gücü--veya para - ekonomi temsil eder.Dessa nya bankskapade pengar innebär ny köpkraft -- eller pengar -- i ekonomin.
Bu yeni para banka tarafından oluşturulan yeni harcama gücü--veya para - ekonomi temsil eder.Dieses neue bankgeschaffene Geld stellt neue Kaufkraft - oder Geld - in der Wirtschaft dar.
Bu yeni para banka tarafından oluşturulan yeni harcama gücü--veya para - ekonomi temsil eder.Dit nieuwe, door de bank gecreëerde, geld betekent nieuwe koopkracht in geld in de economie.
Bu yeni para banka tarafından oluşturulan yeni harcama gücü--veya para - ekonomi temsil eder.Este nuevo dinero creado por el banco representa nueva capacidad de gasto - o dinero - dentro de la economía.
Bu yeni para banka tarafından oluşturulan yeni harcama gücü--veya para - ekonomi temsil eder.Ez az új kereskedelmi banki pénz új vásárlóerőt -- pénzt -- jelent a gazdaságban.
Bu yeni para banka tarafından oluşturulan yeni harcama gücü--veya para - ekonomi temsil eder.Questo denaro nuovo, creato dalla banca, rappresenta potere d'acquisto -cioè moneta- nell'economia.
Bu yeni para banka tarafından oluşturulan yeni harcama gücü--veya para - ekonomi temsil eder.Tämä uusi pankin luoma raha edustaa uutta kulutusvoimaa -- tai rahaa - taloudessa.
Bu yeni para banka tarafından oluşturulan yeni harcama gücü--veya para - ekonomi temsil eder.Tyto bankou nově vytvořené peníze představují pro ekonomiku novou kupní sílu - neboli peníze.
Bu yeni para banka tarafından oluşturulan yeni harcama gücü--veya para - ekonomi temsil eder.Αυτά τα νέα χρήματα τράπεζα δημιουργήθηκε αντιπροσωπεύει νέα αγοραστική δύναμη--ή χρήματα - στην οικονομία.
Bu yeni para banka tarafından oluşturulan yeni harcama gücü--veya para - ekonomi temsil eder.כסף-בנק חדש זה - מייצג כוח הוצאות חדש - או כסף, בכלכלה.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.É dinheiro público a fluir nestes mercados para comprar serviços públicos a nível local.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.Es gasto público destinado a estos mercados para comprar servicios públicos a nivel local.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.E vorba de bani publici care trec prin aceste pieţe pentru achiziţionarea de servicii publice la nivel local.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.Il s'agit de dépenses publiques qui passent par ces marchés d'acheter des services publics à un niveau local.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.이 시장을 통해 공공 지출이 이루어지고 지역 사회 단위에서의 공공 서비스 매매가 이뤄지게 됩니다.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.Parliamo di spesa pubblica, acquistare servizi pubblici a livello locale attraverso questi mercati.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.Става дума за обществено харчене на пари, за да бъдат купени услуги на местно равнище.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.מדובר בהוצאה ציבורית שעוברת דרך השווקים הללו כדי לרכוש שירותים ציבוריים ברמה המקומית.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.والمتعلقة بالإنفاق العام من خلال هذه الأسواق لشراء الخدمات العامة على المستوى المحلي.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.地域レベルで公的サービスが賄えます この市場を行政の最高峰の
Bu yüzden enerjimizi harcamayalım, ha?Donc ne gaspille pas ton énergie, hein ?
Bu yüzden enerjimizi harcamayalım, ha?Ezért ne fecséreljük az energiánkat, jó?
Bu yüzden enerjimizi harcamayalım, ha?Έτσι, ας μην χαραμίζουμε χρόνο και ενέργεια.
Bu yüzden enerjimizi harcamayalım, ha?لذا دعينا لا نضيع طاقتنا, موافقة؟
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Ah ! J'ai aussi appris que tu avais dû payer de ta poche.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Also ich habe gehört,dass du viel von deinem Geld ausgeben musstest.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Dus hoorde ik dat je veel van je eigen geld moest gebruiken.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Ho anche sentito che hai dovuto usare molti dei tuoi soldi.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Jadi aku dengar kau banyak menggunakan uangmu sendiri.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Nghe nói là anh phải tự chi rất nhiều tiền.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Så jag hörde att du fick använda en hel del av dina egna pengar.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Si am mai auzit ca a trebuit sa scoti bani din propiul buzunar.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Λοιπόν, άκουσα ότι έπρεπε να χρησιμοποιήσεις πολλά από τα δικά σου λεφτά.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Слышала, вам пришлось потратить много своих денег.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.وسمعت بأنك أحتجت لإستعمال الكثير من مالك الخاص
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.参加は出来なかったけど 会費は払いますよ
Bu yüzden, kurbağaları öperek vaktini harcamana hiç gerek yok!Así que, ¡no tienes que perder tiempo besando sapos!
Bu yüzden, kurbağaları öperek vaktini harcamana hiç gerek yok! [Daha fazla gülüşler] Çok iyi...(gelach) (Meer gelach)
Bu yüzden, kurbağaları öperek vaktini harcamana hiç gerek yok!Не так ли? Так что тебе не нужно терять время, целуя лягушек (в поисках принца)!
Bu zamanı ritim gitarınız üzerinde harcamanızı tavsiye ederim.Eu recomendo usá-lo no trabalho rítmico.
Cevap; Kore'deki öğrenciler büyük sınıflarda öğrenim görüyor. Bu harcamaların azaldığı mavi sütun.Odpowiedź brzmi: studenci w Korei uczą się w licznych klasach, to ten niebieski słupek, a to obniża koszty.
Çevresini önemsemek için zaman harcamayan kesinlikle stres belirtisi göstermedi.ストレスから来る死亡の増加は<br/>全くなかったのです 思いやりは<br/>回復力を作り上げます
Çok iş çıkacak ve çok para harcamamız gerekecek.Sok munkát és pénzt kell ezekbe a projektekbe befektetnünk.