Ana içeriğe geç
Sözlük

harbi ile cümle

harbi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Birinci Balkan HarbiFirst Balkan War
İkinci Balkan HarbiSecond Balkan War
Bu durum 93 Harbi'ndeki yenilgiye kadar sürdü.That lasted until defeat in the Russo-Turkish War of 1877–1878.
İsyanlar şehrin kırsalında, yani Harbiye ve Kuseyr civarında devam etti.The revolts continued in the city's countryside, namely in the vicinity of Harbiya and al-Qusayr.
Halle ve Berlin üniversitelerinde okudu ve 1815 Harbinde gönüllü olarak görev yaptı.He studied at the universities of Halle and Berlin, and served as a volunteer in the War of 1815.
Erkân-ı Harbiye mezunudur.Meister wurde Xəzər Baku FK.
Harbiye ve Erkân-ı Harbiye mezunudur.Der Schaft und die Geißel sind spärlich behaart.
Balkan Harbi'nde (1912-1913) ise Bulgarlar tarafından işgal edilmiştir.Während des Balkankrieges 1912–1913 wurde die Stadt von den Bulgaren besetzt.
Köyün kuruluş tarihi 93 Harbi'ne dayanmaktadır.Der erste Nachweis in der Provinz beruht auf einem Diplom, das auf 93 datiert ist.
30 Mayıs 1913 - Londra Antlaşması'nın imzalanmasıyla Birinci Balkan Harbi sona erdi.Der Londoner Vertrag wurde am 30. Mai 1913 geschlossen und beendete den Ersten Balkankrieg.
1912-1913 Balkan Harbi sırasında Kuleli Kışlası tekrar hastane olmuştur.Während des ersten Balkankrieges in den Jahren 1912/13 wurde die Kuleli-Kaserne erneut zum Militärhospital.
Temmuz 1953'te Harbin, Changchun'la birlikte tekrar doğrudan yönetilen şehir statüsüne yükseltildi.En juillet 1953, Harbin récupère son statut de municipalité, accompagné de Changchun.
Harbin, Çin'in kuzeydoğu bölgesinin merkezî ve uluslararası bir metropolü olarak statüsünü kanıtlamış oldu.Harbin avait dès lors assis son statut de métropole du nord-est de la Chine.
Bu savaşa 93 Harbi de denmektedir.Ces 96 contrôles se révèlent également négatifs.
Harbin ayrıca, uzun ve soğuk kışlarından dolayı ‘Buz Şehri’ olarak da bilinir.Mais elle est également surnommée Ville de Glace en raison du long hiver qui y règne.
93 Harbi sonundan Yanbolu, Bulgaristan muhâcirleri 90 hâne olarak Kandira'ya ulasti.La rencontre va finalement jusqu'à son terme et les Yougoslaves l'emportent 96 à 90.
93 Harbinin büyük bir bölümü Bulgaristan topraklarında çarpışıldı.En une semaine, 39 tonnes d'armes furent parachutées dans le champ de Panama.
30 Mayıs 1913 - Londra Antlaşması'nın imzalanmasıyla Birinci Balkan Harbi sona erdi.Le traité de Londres conclut la première guerre balkanique le 30 mai 1913.
Rus harbi sırasında Tirvana'da da yoğun çatışmalar yaşanmıştır.Un drapeau russe en titane y a également été symboliquement planté.
Topçu Harbiye Mektebi mezunudur.Il en est de même pour l'artillerie rattachée.
Harbin’deki insan yerleşimi en azından MÖ 2200’lere dayanır.Los asentamientos humanos en el área de Harbin datan de por lo menos 2200 a.
Buradaki görevi bir yıl sürdü, tekrar Harbiye Nezareti’ndeki görevine döndü.El equipo sólo necesitó un año para regresar a la Allsvenskan.
Bu iki savaşın da I. Dünya Savaşı'nın statik siper harbiyle yakından uzaktan ilgisi yoktu.Ambos conflictos tuvieron poco en común con la guerra de trincheras estática de la Primera Guerra Mundial.
93 Harbi'nden sonra köye Türkler yerleşmiştir.93 pp. Llegan los colonos.
Başlangıçta Eurocopter EC175 ve Harbin Z-15 olarak adlandırılmıştır.Ejemplos son el Bell UH-1 y el Eurocopter EC155.
Harbiye, 1908 yılına kadar geçen süre içinde öncelikle piyade ve süvari subaylarını yetiştirmiştir.La Academia entrenaba principalmente artillería y oficiales de caballería hasta 1908.
Başkurt hükümeti kurulduğunda Togan, harbiye nazırı oldu.Con la aprobación del Rey, Elgar comenzó a trabajar.
25 Haz 1940 - 7. Panzer tümeni için Fransa harbi sona erdi.25 de junio de 1940 - Termina la lucha de la 7.ª División Panzer en Francia.
1919 yılında Erkân-ı Harbiye Mektebi'ni bitirdi.En 1919, Jenny detuvo su envejecimiento.
Beşinci Kol Gerilla harbi Dördüncü nesil savaşGuerras Napoleónicas Quinta Coalición
93 Harbi'ne katıldı.Violentò almeno 93 ragazze.
Kimya Harbi Sis Silâhları.Michel Punti Di Sutura Ft.
Mehmet Ali Söğüt, İstiklal Harbinde şehit olmuştur.Mehmet Ali diventa minaccioso, per la Sublime Porta.
Semtte ayrıca Şehir Tiyatroları 'nın Muhsin Ertuğrul Harbiye Sahnesi yer almaktadır.Da ricordare che la porta funge inoltre da uscita di sicurezza del teatro comunale.
1848 yılında Erkan-ı Harbiye yüzbaşısı oldu.Nel 1784 passò capitano.
Mi-26NEF-M Denizaltı karşı harbi için geliştirilen versiyonu.Mi-26NEF-M - Versione anti sommergibile.
Vatikan Büyükelçiliği de Harbiye Papa Roncalli Sokak'ta bulunmaktadır.Alla sua presenza è dovuta anche la devozione mostrata in seguito da papa Roncalli.
Atatürk ve Harbiyeli Anıtı.Repertorio dei beni architettonici e ambientali.
Harbiden, dostumuz nerede?Где же наш товарищ?
Bunların en sonuncusu Buâs Harbi'dir.Всё это есть новейшие подделки!» .
Daha son Harbiye'ye (Kara Harp Okulu) kaydoldu.Со временем вошел до ближайших помощников последнего.
Semtte ayrıca Şehir Tiyatroları 'nın Muhsin Ertuğrul Harbiye Sahnesi yer almaktadır.Труппа довольствовалась гостеприимством театральных подмостков в других районах города.
'Doğu’nun Sankt-Peterburg’u' olarak anılan Harbin, Çin’in en güzel şehirlerinden biridir.Комитет должен был способствовать превращению Санкт-Петербурга в один из красивейших городов Европы.
Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Tiyatrosu'ndaki galayı yaklaşık beş bin biletli izleyici izledi.Матчи чемпионата, проводимые на природном катке Славии, посещали около 5000 зрителей.
1902 yılında Mekteb-i Harbiye'den Mülazım (Teğmen) rütbesiyle piyade sınıf on ikincisi olarak bitirdi.Закончив Вест-Пойнт в 1910 году, он стал 2-м лейтенантом пехоты.
Harbin'e geldiği yıl oğlu öldü ve eşi kayboldu.Сын давно уехал в Киев, а жена умерла.
30 Mayıs 1913 - Londra Antlaşması'nın imzalanmasıyla Birinci Balkan Harbi sona erdi.انهت معاهدة لندن الحرب البلقانية الأولى في 30 مايو عام 1913.
28 Nisan 1986'da Harbiye Konak Sineması'nda 75. yaş günü kutlandı.اُحتفل بعيد ميلادة الخامس والسبعون في سينما حربية كوناك في 28 ابريل عام 1986.
22 Ekim günü Harbiye Nazırı Enver Paşa, Amiral Souchon'a Rus donanmasının imha edilmesini gizlice emretti.و في 22 أكتوبر 1914 ميلادياً أصدر وزير الحربية أنور باشا أوامر سرية للأميرال سوشون بالقضاء على الأسطول الروسي.
Kimya Harbi Sis Silâhları.انظر الضباب الدخاني الكيميائي الضوئي.
Ali Rıza Bey ayrıca 93 Harbi (1877-78) esnasında yerel birliklerde teğmenlik yapmıştı.كان علي رضا ملازم (رتبة عسكرية)ا في الوحدات العسكرية المحلية أثناء حرب 93 التي دارت بين عامي 1877 و 1878 .
Dedesi Harbiye Nazırı Süleyman Şefik Paşa'dır.مولانا الوزير الأعظم سليمان باشا يسره.
Bu karar, medreselilerde Harbiye Nazırı’na karşı büyük öfke doğurdu.وأثارت الهزيمة غضباً شديداً في نفس المعتمد.
Harbin ayrıca, uzun ve soğuk kışlarından dolayı ‘Buz Şehri’ olarak da bilinir.Harbin é também chamada "Cidade do Gelo", devido ao seu longo e frio inverno.
1946’dan sonra Harbin, bölgeyi işgal eden Sovyetler Birliği’nin kontrolüne girdi.Em 1946, Harbin passou ao controle da União Soviética, que ocupou a região.
16 devlet, Harbin’de konsolosluk oluşturdu ve birkaç bin sanayi, ticaret ve banka şirketi kurdu.Dezesseis países lá estabeleceram consulados, e vários bancos e companhias industriais e comerciais.
1917 yılında Macar Çanakkale Harbi’nden dönmemiştir.Somente em 1900, deixou de moer cana.
Harbin yönetimi esasen su şebeke kaynağı kontrol edilirken, suyun geçici olarak kesileceğini söyledi.Harbin suspendeu temporariamente seu fornecimento de água.
93 Harbi neticesinde civâr mevkiilere Boşnaklar, Lazlar, Çerkesler ve Gürcüler iskân edildi.Foram colhidos depoimentos de trinta e nove pessoas nas localidades de Colares, Tauá e Vigia.
Harbiye ve Erkân-ı Harbiye mezunudur.Ze weefde en breide om in haar levensonderhoud te voorzien.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod