2. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa harap olmuştu. Ancak yine de denizaşırı büyük kolonileri elinde tutuyordu.A II. világháború után Európa romokban hevert, de még mindig hatalmas tengerentúli gyarmatai voltak:
2. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa harap olmuştu. Ancak yine de denizaşırı büyük kolonileri elinde tutuyordu.Dopo la seconda guerra mondiale, l'Europa era devastata, ma ancora deteneva grandi domini coloniali:
2. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa harap olmuştu. Ancak yine de denizaşırı büyük kolonileri elinde tutuyordu.După al 2-lea război mondial Europa era devastată, dar totuși deținea largi colonii peste ocean:
2. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa harap olmuştu. Ancak yine de denizaşırı büyük kolonileri elinde tutuyordu.Nach dem Zweiten Weltkrieg war Europa am Boden, hatte aber noch große Überseekolonien
2. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa harap olmuştu. Ancak yine de denizaşırı büyük kolonileri elinde tutuyordu.Na de Tweede Wereldoorlog was Europa verwoest, maar nog altijd in het bezit van grote overzeese kolonies:
2. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa harap olmuştu. Ancak yine de denizaşırı büyük kolonileri elinde tutuyordu.Po drugiej wojnie światowej Europa była zniszczona. ale wciąż utrzymywała duże zamorskie kolonie:
2. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa harap olmuştu. Ancak yine de denizaşırı büyük kolonileri elinde tutuyordu.Sau Thế Chiến Thứ Hai, Châu Âu bị tàn phá, nhưng vẫn nắm giữ một số lượng lớn các thuộc địa:
2. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa harap olmuştu. Ancak yine de denizaşırı büyük kolonileri elinde tutuyordu.Tras la Segunda Guerra Mundial Europa quedó devastada, pero aún mantenían extensas colonias en ultramar:
2. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa harap olmuştu. Ancak yine de denizaşırı büyük kolonileri elinde tutuyordu.Μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο η Ευρώπη ήταν κατεστραμμένη, αλλά είχε ακόμη πολλές υπερπόντιες αποικίες:
2. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa harap olmuştu. Ancak yine de denizaşırı büyük kolonileri elinde tutuyordu.После Второй Мировой войны Европа была разгромлена, но она все еще владела обширными колониями:
2. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa harap olmuştu.לאחר מלחמת העולם השניה אירופה היתה הרוסה,
2. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa harap olmuştu.بعد الحرب العالمية الثانية أوربا دٌمرت بالكامل ,
2. Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa harap olmuştu.しかし それでも海外に大きな植民地を持っていました
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.집 60채가 파괴되었고 40채가 망가졌어요.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 case sono state distrutte, 40 danneggiate.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 de case au fost distruse, iar 40 au fost grav afectate.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 domów zostało zrównanych z ziemią, a 40 zniszczonych.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 hem förstördes och 40 skadades.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 hogares se destruyeron y 40 sufrieron daños.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 huizen werden verwoest en 40 huizen werden beschadigd.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 kotia tuhoutui ja 40 vahingoittui.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 maisons ont été détruites et 40 endommagées.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 otthon pusztult el, és 40 másik megrongálódott.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 rumah hancur, dan 40 rumah rusak.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 σπίτια καταστράφηκαν, και 40 υπέστησαν ζημιές.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 будинків було зруйновано, 40 пошкоджено.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 домов было разрушено, 40 было повреждено.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.60 בתים נהרסו, ו-40 נזוקו.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.Ficaram destruídas 60 casas e 40 ficaram danificadas.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.دُمر 60 منزلاً، وعطبت 40 منزلاً.
60 ev harap olmuş, 40 tanesi de zarar görmüş.その家族全員が責任を負うことになり、
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Dan pola makan itu dikenal sebagai Hara, Hatchi, Bu
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.En dat dieet staat bekend als het Hara, Hatchi, Bu dieet.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Et il est connu sous le nom du régime Hara, Hatchi, Bu.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Ezt a diétát Hara, Hatchi, Bu diétának hívják.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Hara, Hatchi, Bu 식단이라고 알려져 있습니다.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Iar aceasta dieta este cunoscuta ca fiind dieta Hara, Hatchi, Bu.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Och dieten är känd som Hara Hachi Bu dieten.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Og kostrådet er kendt som Hara, Hatchi, Bu diæten.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Questa dieta è conosciuta con il nome di Hara, Hatchi, Bu.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Tato dieta je známá jako Hara, Hatchi, Bu.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.To powiedzenie brzmi: "Hara, Hatchi, Bu".
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Und die Art der Ernährung ist als Hara, Hatchi, Bu bekannt.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Y que es la dieta conocida como " Hara, Hatchi, Bu."
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Και αυτή η δίαιτα είναι γνωστή ως η δίαιτα Χάρα, Χάτσι, Μπου.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.И тази диета е известна като Хара, Хачи, Бу диета.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Ця дієта відома як Хара-Хатчі-Бу.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.Эта диета известна как Хара-Хатчи-Бу.
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.וידועה בשם "הארא, האטצ'י, בו"
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.ويعرف هذا النظام بهارا ,هاتشي , نظام البو .
Adı ise "Hara, Hatchi, Bu" diyeti.食事の前にそれを簡単に唱えます
Adım adım haraket edelim.Haladhatunk lépésről lépésre.
Adım adım haraket edelim.단계별로 풀어보겠습니다
Adım adım haraket edelim.И ще решаваме стъпка по стъпка
Afrika/ HarareÁfrica/ Harare
Afrika/ HarareAfrica/ Harare
Afrika/ HarareÁfrica/ Harare
Afrika/ HarareAfrica/ Harare
Afrika/ HarareAfrika/ Harare
Afrika/ HarareAfrika/ Harare