O harikaydı.It has been wonderful.
Onların hepsi harika fikirler.Those are all great ideas.
Harika zaman geçirmişsin gibi görünüyor.It sounds like you had a great time.
Ben senin tekno dans hareketlerini beğeniyorum.I like your techno dance moves.
Senin dairen harika görünüyor!Your apartment looks wonderful!
Sadece bir saat harcamak için televizyon izledim.I watched TV only to waste an hour.
Bu çocuklar her zaman hareketlidirler.These kids are always restless.
Bugün hava harika fakat bu günlerde hep yağmur yağdı.The weather today is great, but lately it's been raining all the time.
Senin o işi almanın harika olduğunu düşünüyorum.I think it's great that you got that job.
Harika bir zaman geçirdiğini görebiliyorum.I can see you are having an awesome time.
Harcanmış zamanı geri alamazsın.You can't get back the wasted time.
Önceki gün Londra'ya hareket etti.He left for London the day before yesterday.
Harika bir gün geçirdiğini umuyorum.I hope you had a wonderful day.
Ne harika bir hediye!What a wonderful present!
Siz ikiniz harika görünüyorsunuz!You two look great!
Umarım harika bir gün geçirirsin!I hope you have a great day!
Sözünü kesmek ve zamanını boşa harcamak isteyen insanlar var.There are people who just want to interrupt and waste your time.
Elim soğuktan o kadar uyuşmuş ki parmaklarımı hareket ettiremiyorum.My hand is so numb with cold that I can't move my fingers.
Bu bir harptır.This is a harp.
Haritayı ver!Hand over the map!
Bu harika!That's great!
Taro hariç, Jiro en uzundur.Except for Taro, Jiro is the tallest.
Mary'nin saatlerce hareketsiz oturduğu ve denize baktığı zamanlar vardır.There are times when Mary sits still for hours and looks at the sea.
Mary bazen saatlerce hareketsiz oturur ve denize bakar.Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea.
Mary'nin gençken harika bir şarkıcı olduğu söyleniyor.Mary is said to have been a great singer when she was young.
Onlar, Mary'nin gençken harika bir şarkıcı olduğunu söylüyorlar.They say that Mary was a great singer when she was young.
Hareket etme.Stop moving!
Mike hariç, herkes partideydi.With the exception of Mike, everyone was at the party.
Yağışlı günler hariç, ben işe her zaman bisikletimle giderim.Apart from on rainy days, I always ride my bike to work.
Bencilce hareket etmemelisin.You shouldn't act selfishly.
SOPA, Stop Online Piracy Act'in baş harflerinden oluşan bir kısaltmadır.SOPA is an acronym for the Stop Online Piracy Act.
O harika bir koç.He's a great coach.
O harika görünüyor.It looks fantastic.
Ne harika bir sürpriz!What a wonderful surprise!
Harita üzerindeki konumumuz neresidir?Where is my position on the map?
Mary Tom'u Tatoeba'da çok zaman harcadığı için azarladı.Mary chided Tom for spending so much time on Tatoeba.
Mary, Tom'un Latince okuyarak zamanını boşa harcadığını düşündü.Mary thought that Tom was wasting his time studying Latin.
Bu, haritada gösterilen yoldur.This is the route indicated in the map.
Biz hariç herkes gitti.Everyone left, except for us.
Mary, Oliver'in video oyunları oynamaya çok fazla zaman harcadığını düşünüyor.Mary thinks that Oliver is spending too much time playing videogames.
Bu sorunun çözülmesi için çok çaba harcanmalı.This problem requires a large effort to be solved.
O, noeli hastanede harcamak zorunda kalmak hakkında çok kaygılıydı.He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.
Bebeğine Barack adını koymamalısın. Her Tom, Dick ve Harry'ye Barack adı verilir.You should not name your baby Barack. Every Tom, Dick and Harry is named Barack.
Boggle sayılar yerine harflerle zar kullanan bir oyundur.Boggle is a game that uses dice with letters instead of numbers.
Parasının çoğunu elbiselere harcar.She spends most of her money on clothes.
Çift meşe ağacının üzerine kendi baş harflerini kazıdı.The couple carved their initials into the oak tree.
Çift baş harflerini meşe ağacına kazıdı.The couple carved their initials in an oak tree.
Çiftler baş harflerini meşe ağaçlarına kazıdılar.The couples carved their initials in oak trees.
Onlar hareket edemezler.They can't act.
O on yılda biriktirdiği parayı bir günde harcar.He spends in one day the money he has been saving for ten years.
Babam zamanını boşa harcamaz.My father doesn't waste his time.
Köpeğimi kısırlaştırmak için elli dolar harcadım.I spent fifty dollars to get my dog spayed.
Harika bir geceydi.It was a great night.
Bir Avrupa haritası edinmek için nereye gidebilirim?Where can I go to get a map of Europe?
Bir Avrupa haritası almak için nereye gidebilirim?Where can I go to get a map of Europe?
Mary banyoda saatler harcıyor.Mary spends hours in the bathroom.
Tom harika görünüyor.Tom looks terrific.
Harcadığın para toplam ne kadar?What is the total amount of money you spent?
Harcadığın toplam para miktarı nedir?What is the total amount of money you spent?
Balık kuyruğunu hareket ettirerek yüzer.The fish swims by moving its tail.