hap ile cümle
hap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Tekrarlayan suçlular 15 gün hapis cezası alıyor. [2]For repeated offenders, they would receive a 15-day jail sentence.[305]
Savaştan önce, 1985'ten 1991'e kadar hapiste olan bir suçluydu.Prior to the war he was a petty criminal who was in prison from 1985 to 1991.
2002 yılında 5 milyon captagon hapı ile yakalandıktan sonra yeniden hapse atıldı.In 2002, he was re-imprisoned after being caught with 5 million pills of Captagon.
Ocak 2004'te hapishanede öldü. [1]He died in prison, January 2004.[8]
Oral (hap) formdaki pentobarbital artık ticari olarak mevcut değildir.[1]Pentobarbital in oral (pill) form is no longer commercially available.[1]
Model, Pittsburgh Üniversitesi'nde gökbilimci Bruce Hapke tarafından geliştirilmiştir.The model has been developed by astronomer Bruce Hapke at the University of Pittsburgh.
Türk hükümeti tarafından hapse atılmıştı.He had been imprisoned by the Turkish government.
40 arkadaşı ile birlikte hapsedildi ve çatışmalar sonrasında serbest bırakıldı.He was imprisoned with 40 of his comrades and then released at the end of the conflict.
Yan paneller Nil tanrısı Hapi'yi tasvir eder.The side panels depict the Nile god Hapi.
Bunun için o ve adamları hapse atıldı.For this he and his men were thrown in jail.
Hap Hazard, "the demon copy boy of the Daily Star!"Hap Hazard is "the demon copy boy of the Daily Star!"
Annesi tarafından Tabarak kalesine hapsedilirken, Rey'de Şems el-Devle iktidara geldi.He was imprisoned by his mother in the fort of Tabarak, while Shams al-Dawla took to power in Ray.
Arcand, savaş süresince tutuklandı ve hapsedildi.Arcand was arrested and incarcerated throughout the duration of the war.
Ancak Cole hiç kimsenin hapishaneden kaçamayacağını söyleyerek gemiye ateş eder.However, Cole intervenes and shoots down the ship, stating nobody is allowed to escape.
Ebu Muhammed, II. Velid'in oğulları ile birlikte Şam'da hapse atıldı. [7]Abu Muhammad was thrown in prison in Damascus along with al-Walid II's sons.[7]
Diğer mahkûmlar Şam'da hapsedildi.Other prisoners were incarcerated in Damascus.
Hem askeri hem de siyasi mahkumlar Mezzeh Hapishane'sinde tutuluyordu.Both military and political prisoners were held at Mezzeh prison.
Hapishane, Suriye hükûmetinin baskısının kötü şöhretli bir örneğiydi.The prison was an infamous embodiment of Syrian government repression.
27 Ocak'tan itibaren hapis cezasını oğullarından birinin Montevideo'daki evinde geçirdi.From 27 January he served his prison term in the house of one of his sons in Montevideo.
Davranışlarından şüphelenen Ashinas, onları ev hapsine aldı.Growing suspicious of their behaviour, Ashinas had them placed under house arrest.
Zaim'in hükümeti başka bir askeri darbe ile devrilene kadar ev hapsinde kaldı.He remained under house arrest until al-Za'im's government was overthrown by another military coup.
Polis teşkilatı karargahı ve hapishane de Fongafale'de bulunur.The police service has its headquarters and the jail on Fongafale.
Hapisten kaçma suçundan, cezasına 15 yıl daha eklendi. [1] [2]He was found guilty of escape and given an additional 15 years imprisonment.[16][17]
1969'da Suriye'de bir süre hapiste tutulan Cundi,[1] Beyrut'ta emekli olup anılarını yazdı.Jailed in Syria for some time in 1969,[1] Jundi retired to Beirut, writing his memoirs.
Kısa süre sonra Castro siteyi ele geçirdi ve Bolivya askeri personelini hapse attı.Soon, Castro took possession of the site and imprisoned the Bolivian military personnel.
Happy Talk Show (2017), Park Woo-dam ile[1]Happy Talk Show (2017), with Park Woo-dam[41]
Fan, hapsedildiği süre boyunca işkence ve tecavüze uğradı.During her imprisonment, she was tortured and raped.
Hapisten çıktıktan sonra Nazi partisi ve Oberland Ligi ile bağlarını sürdürdü.After his release from prison, he maintained his ties with the Nazi party and the Oberland League.
Cinayet suçlarının her biri için zorunlu müebbet hapis cezası verilmiştir.Mandatory sentences of life imprisonment were imposed on each of the murder counts.
Kendisine 11 kez müebbet hapis cezası verildi. [1]He was given 11 life sentences.[1]
It Happened One Night, bu uygulamadan sadece dört ay önce gösterime girdi. [1]It Happened One Night was released just four months prior to that enforcement.[4]
Savaştan sonra Pétain vatana ihanetten yargılandı ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.After the war, Pétain was tried for treason and sentenced to life in prison.
Savaştan sonra Kızıl Ordu tarafından yakalandı ve hapsedildi.After the war, he was captured and imprisoned by the Red Army.
Savaştan sonra Nürnberg'de yargılandı ve on yıl hapis cezasına çarptırıldı.After the war he was tried at Nuremberg and sentenced to ten years in prison.
Nürnberg'de yargılandı ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.He was tried at Nuremberg and sentenced to life imprisonment.
Nürnberg'de yargılandı ve yirmi yıl hapis cezasına çarptırıldı.He was tried at Nuremberg and sentenced to twenty years in prison.
24 Mayıs 1945'te hapishanede intihar etti.He committed suicide in prison on 24 May 1945.
Savaş suçlarından hüküm giydi ve müebbet hapis cezasına çarptırıldı.He was convicted of war crimes and sentenced to life imprisonment.
Tokyo mahkemesinde yargılandı, ancak cezası infaz edilmeden hapishanede öldü.He was tried before the Tokyo tribunal but died in prison before his sentence was carried out.
Kremer, 11 Ocak 1958'de hapisten çıktı.Kremer was released from prison on 11 January 1958.
24 Ocak 1948'de, 46. yaş gününden yaklaşık bir hafta önce hapishanede asıldı . [1]She was hanged in prison on 24 January 1948, about a week before her 46th birthday.[1]
Tutuklanması ve hapishane itirafıArrest and jailhouse confession
1964'te Bird, Spandau Müttefik Hapishanesinin ABD Komutanlığına atandı.In 1964, Bird was appointed U.S. Commandant of the Spandau Allied Prison.
1966'nın sonlarında, orada hapsedilen tek mahkum Rudolf Hess'tiBy late 1966, the only remaining prisoner incarcerated there was Rudolf Hess.
"Look happy dear, you've just made a discovery".Physics World.
Sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı ve $50.000 para cezasına çarptırıldı. [1]He was sentenced to eight years in prison and fined $50,000.[2]
Sadece birkaç ay sonra hapsedildi ve resmen intihar ettiği bildirildi.He was imprisoned and officially committed suicide only a few months later.
26 Ocak 2023'te 4 yıl ve 10 ay olmak üzere hapis cezasına çarptırıldı.On January 26, 2023 he was sentenced to 4 years and 10 months in prison.
Sovyet yetkilileri tarafından 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı.He was sentenced to 10 years imprisonment by Soviet authorities.
Daha sonra dCorreggio, muhtemelen bazı arkadaşlarının yardımıyla hapishaneden kaçtı. [1]Later da Correggio escapes from prison, possibly with the assistance of some friends.[8]
Haplar nihayet 1920'lerde satıştan çekildi. [1] [2][3]The pills were finally withdrawn from sale in the 1920s.[1]: Ch.5 [23][24]
"What Happens When a Nun Leaves the Church?" ."What Happens When a Nun Leaves the Church?".
Parashqevi'nin iki yeğeni (Sevasti'nin oğulları) hapsedildi ve sonunda biri hapishanede öldü.Parashqevi's two nephews (Sevasti's sons) would be imprisoned, and eventually one died in prison.
Hapisten çıktıktan sonra Gdańsk Üniversitesi'nden doktora derecesi aldı.After her release from prison, she earned a doctorate degree from Gdańsk University.
Ancak 1949'da komünist yetkililer tarafından tutuklandı ve birkaç ay hapis yattı.However, in 1949 she was arrested by the communist authorities and spent several months in prison.
Popüler kültürde Attica Hapishanesi isyanıAttica Prison riot in popular culture
Hapishane isyanı sadece birkaç hafta önce meydana gelmişti.[1]The riots had occurred only weeks beforehand.[2]
Hapishanedeki yaşam bir hayvanın yaşamından daha kötüdür.Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.
Konuşmamız hapşırıklarla sürekli bölündü.Sein Niesen störte unsere Unterhaltung.
O hapiste.Er ist im Gefängnis.