Konuşmamızı hapşırıkları böldü.Our conversation was interrupted by his sneezes.
Bir hapşırık saatte kırk mil hızla vücudunuzu terk eder.A sneeze leaves your body at forty miles an hour.
Tek bir hapşırıkla 40.000 damlacık dışarı atılabilir.A single sneeze can release up to 40,000 droplets.
Pasajda şiddetli bir hapşırık vardı.There was a violent sneeze in the passage.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, following six steps behind, thought that he heard her sneeze.
Spazmodik hapşırık kaldırdı ve sona erdi.It lifted to a spasmodic sneeze and ended.
(Hapşırık sesi)(Sneezing sound)
Konuşmamız hapşırıklarla sürekli bölündü.Sein Niesen störte unsere Unterhaltung.
Tek bir hapşırıkla 40.000 damlacık dışarı atılabilir.Un singolo starnuto, per esempio, può rilasciare fino a 40.000 particelle.
Sohbetimiz hapşırık yüzünden kısa bir kesintiye uğradı.Наша беседа была прервана из-за чихания.
Tek bir hapşırıkla 40.000 damlacık dışarı atılabilir.Z jednego klocka odbijano nawet do 40 tys. odbitek.
Tek bir hapşırıkla 40.000 damlacık dışarı atılabilir.Jedním kýchnutím mohou vyloučit až 40 000 kapiček.
Tek bir hapşırıkla 40.000 damlacık dışarı atılabilir.Un singur strănut poate elibera până la 40.000 de picături.
Tek bir hapşırıkla 40.000 damlacık dışarı atılabilir.Et eneste nys kan spre opp til 40 000 dråper.
Tek bir hapşırıkla 40.000 damlacık dışarı atılabilir.40.000 giọt nhỏ như vậy có thể được phát tán trong một lần hắt hơi.
Tek bir hapşırıkla 40.000 damlacık dışarı atılabilir.Само при едно кихане може да отделят до 40 000 микроскопични капчици.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, a következő hat lépés mögött, úgy gondolta, hogy hallotta őt tüsszentés.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, após seis passos atrás, pensou que ele a ouviu espirrar.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, après six pas derrière, crut entendre son éternuement.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, dopo sei passi indietro, pensavo di aver sentito il suo starnuto.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, folgenden sechs Schritte hinter, dachte, dass er sie niesen gehört.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, följande sex steg bakom, trodde att han hört henne nysa.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, mengikuti enam langkah di belakang, berpikir bahwa ia mendengar bersin.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, naslednjih šest korakov zadaj, mislil, da je slišal njeno kihanje.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, po šesť krokov pozadu, si myslel, že počul jej kýchanie.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, po šest kroků za sebou, si myslel, že slyšel její kýchání.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, po sześć kroków z tyłu, myślałem, że usłyszał jej kichania.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, sau sáu bước phía sau, nghĩ rằng ông nghe thấy tiếng hắt hơi của mình.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, seis pasos atrás, creyó oír su estornudar.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, seuraavat kuusi askelta taakse, ajatteli, että hän kuuli hänen aivastaa.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, următoarele şase paşi în spatele, a crezut că a auzit-o stranute.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, volgende zes stappen achter, dacht dat hij haar hoorde niezen.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Hall, μετά από έξι βήματα πίσω, σκέφτηκε ότι άκουσε sneeze της.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.홀, 뒤에 여섯 단계를 따라, 그가 그녀 재채기를 들었다고 생각.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Зал, наступні шість кроків позаду, думав, що він чув, як вона чхає.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Зал, следующие шесть шагов позади, думал, что он слышал, как она чихает.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.Хол, след шест стъпки зад, мислех, че е чул си кихат.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.القاعة ، وبعد ست خطوات وراء الفكر وانه سمع بها العطس.
Hall, arkasında altı adımları izleyerek, onun hapşırık duydum düşündüm.彼女は、最初に行く、ホールがくしゃみをされたような印象の下にあった。
(Hapşırık sesi)(Bruit d'éternuement)
(Hapşırık sesi)(Espirro)
(Hapşırık sesi)(Estornudo)
(Hapşırık sesi)(Kichnięcie)
(Hapşırık sesi)(재채기 소리)
(Hapşırık sesi)(Kýchnutí)
(Hapşırık sesi)(Niesen)
(Hapşırık sesi)(Niezen)
(Hapşırık sesi)(Nysning)
(Hapşırık sesi)(Starnuto)
(Hapşırık sesi)(Strănut)
(Hapşırık sesi)(Suara bersin)
(Hapşırık sesi)(Tiếng hắt xì hơi)
(Hapşırık sesi)(Tüsszentés)
(Hapşırık sesi)(Ήχος φτερνίσματος)
(Hapşırık sesi)(звук от кихане)
(Hapşırık sesi)(Звук чихания)
(Hapşırık sesi)(Пчихає)
(Hapşırık sesi)[קול עיטוש]
(Hapşırık sesi)(صوت عطسة)
(Hapşırık sesi)お大事に