hani ile cümle
hani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Şu gördüğünüz HaNi, şimdi Seung Jo'nun karısı. Yaşarken görmek istenilecek türde bir şey bu!This Oh Ha Ni is now Seung Jo's wife.That's something to see while living.
Oh HaNi.Hey, Oh Ha Ni.
O zaman HaNi ,bana biraz yardım et.Then Ha Ni, help me a bit.
HaNi,geldin mi?Ha Ni, you came?
Oh HaNi mi?Oh Ha Ni?
Ev hanımları gibi egzama olacağım!I'll get housewife's eczema like this!
Bu yüzden bu abin... HaNi'sine bir hediye vermek ister.That's why this older brother of yours would like to.. give my Ha Ni a present.
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.I told you that Oh Ha Ni sister-in-law and being a nurse just doesn't match.
Sanırım HaNi oldukça üzgün.It seems Ha Ni is quite upset.
HEMŞİRE Evet, hanımefendi, ama ben seçim ama gülmek değildir.NURSE Yes, madam;--yet I cannot choose but laugh,
Bu hanımlar sırtlarına, O presleri onlara yalan Hag ve onlara ayı ilk öğrenirThis is the hag, when maids lie on their backs, That presses them, and learns them first to bear,
Annesi ev hanımı.Her mother is the lady of the house.
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!And none but fools do wear it; cast it off.-- It is my lady; O, it is my love!
Mercutio Tanrı siz iyi-den, adil bir hanımefendi.MERCUTlO God ye good-den, fair gentlewoman.
ROMEO Bir Tanrı mar kendisi için kıldı, hanımefendi.ROMEO One, gentlewoman, that God hath made for himself to mar.
ROMEO Senin hanım bana Commend.ROMEO Commend me to thy lady.
Önce git, hemşire beni Senin hanım takdir yatağına ev acele teklifGo before, nurse: commend me to thy lady; And bid her hasten all the house to bed,
HEMŞİRE Senin hanım annesinin odasına geliyor:NURSE Your lady mother is coming to your chamber:
Is't JULIET çağrıları? benim hanım anne?JULlET Who is't that calls? is it my lady mother?
Nedir, ben Hanımefendileri yalvarıyorum?What are they, I beseech your ladyship?
Capulet Ve neden, benim hanım bilgelik? dedikodu smatter; dil, iyi basiret tutun.CAPULET And why, my lady wisdom? hold your tongue, Good prudence; smatter with your gossips, go.
PARIS Ne mutlu ki, benim hanım ve eşim araya geldi!PARlS Happily met, my lady and my wife!
Rüyamda benim hanım geldi ve beni ölü bulunduI dreamt my lady came and found me dead,--
Benim hanım kimdir?How doth my lady?
Hani şu Zerdüşt'ü bayıltan cüce.The one who made Zarathustra faint.
Hanımefendinin ceketini getir.Fetch your mistress' jacket!
Doğrusunu söylemem gerekirse, hani orada "küçük adam" diyor ya, işte bu bana çok koydu.little man" [laughter]" Now I've got to tell you, that bit about being little, that really hurts.
- Saray Hanımı!- Head Palace Maid!
- Yes, Mukaddes Hanim?- Yes, Mukaddes Hanim?
- Meltem Hanim was here.- Meltem Hanim was here.
Meltem Hanim, Selim Bey's fiancee.Meltem Hanim, Selim Bey's fiancee.
- She is Ibrahim Bey's wife, Reyhan Hanım.- She is Ibrahim Bey's wife, Reyhan Hanım.
- Good bye, Meryem Hanım.- Good bye, Meryem Hanım.
- Leman Hanım is here, sir.- Leman Hanım is here, sir.
- What is it Belgin Hanım?- What is it Belgin Hanım?
Size karar vermeniz için iki ay veriyorum, sevgili hanım.You have two months to decide, lovely lady.
Hani, dhobi, çamaşırcı. İşte bu dhobi der ki,You know the dhobi, the launderer - yeah, the dhobi says that -
Evet, hani hayvan hakları?Yeah, what about animal rights?
Hani, onun suya batıp batmayacağını görüyorduk.You know, see if she sinks or floats.
Saray Hanımı Shin!Court Maid Shin!
Müşteri Hanım... Prenses olmanıza rağmen, hala platonik aşk mı yaşıyorsunuz yani?Customer, so you mean even as the princess, you're still having a crush?
O kişi, bu hanımdır.I invited that possessor to join us.
Hani, Chicago Bulls'a karşı oynarsınız da sahanın ortasında kocaman bir logoları olur.Like you're going to play the Chicago Bulls, and there's the thing in the middle of their court.
Hani dün ayrıldı ve aramadı.Ha Ni left yesterday and hasn't called.
HaNi 'nin bir süre ayrı kalması iyi olmaz mı?Won't something good come out of Ha Ni being apart for a little while?
Madem sen çıkıp bakmıyorsun nerede diye, en azından ben çıkıp arayacağım HaNi'yi.Since you're not looking for her, the least I can do is to go out and look for her myself.
HaNi için bu iyi bir şey olacak.For Ha Ni's sake, it's a good thing
HaNi yine başına bela arıyor.Oh Ha Ni is out looking for trouble again.
Süper bir şey bu HaNi.That's perfect Ha Ni.
Evin erkeği de karısından ya da kadınından-- hanımından zevk almıyor.Man not enjoying his wife or his woman--his lady.
Benim şansıma çok cesur bir genç hanım, bana sorarsanız, bu işi halletti.And a very--very, um, courageous young lady in my case, I think, did the job.
Bud Light reklamında oynayan şu adam var, hani mutlu bir koltuk müptelası.Then we have our Bud Light guy who's the happy couch potato.
Peki ABD'de rekabet - hani competition dediğimiz - bu sektörde yüksek mi?How about competition in the U.S.? Is competition high in this sector?
Saray Hanımı Shin... ...prenses bana bir şeyler yapmaya çalışıyor.Palace Court Maid Shin, the princess is trying to do something to me.
Baş Saray Hanımı Hong... ...artık sen de Lee Seol'un tarafındasın.Head Palace Maid Hong, you are now on Lee Seol's side.
Damat Bey buraya bakın.Gelin Hanım biraz daha gülümseyin.Husband look over here, bride smile a bit more...
HaNi'yle bunun hakkında konuşmak istedimI wanted to talk to her about it.
HaNi, ne yapıyorsun?Ha Ni, what are you doing?
Demek en sonunda HaNi ile evleniyorsunSo you're eventually getting married to Oh Ha Ni.
HaNi hem zeki değil hem de aklı bir karış havada.Oh Ha Ni isn't smart and she's clumsy.