hane ile cümle
hane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Taharqa, Mısır'ın yirmi beşinci hanedanına ait bir firavun ve Kuş Kralı.Taharqa was een koning van Koesj en farao van de 25e Dynastie van Egypte.
Köy, 950 haneden oluşmuştur.De baan is omringd door 950 huizen.
Hanedanın tarihi ise bir tarikat şeyhliğinden hükümdarlığa uzanan bir tarihtir.Soms is het ook de enige informatie over de duur van de regeringsperiode van een bepaalde vorst.
Adı, Obrenović Hanedanı'ndan gelir.Hij behoord etot het huis Obrenović.
Tudor Hanedanı'ndan ülkeyi yöneten ilk kişiydi.Hij is de stichter van het Huis Tudor.
Honinbo Sansa (本因坊算砂, 1559 - 1623) Meijin, Honinbo Hanedanı'nın ilk lideri.Tot de oudst bekende grote spelers behoort Honinbo Sansa (1559-1623), stichter van de Honinbo go-school.
İlk iki hanedan ve bunların kralları hakkında fazla bir bilgi yoktur.De onderlinge relatie tussen deze twee koningen en met andere prinsen is onduidelijk.
Transkafkasya hanedanlığının son toplantısı 26 Mayıs 1918'de yapıldı.De laatste vergadering van het bestuur van het waterschap vond plaats op 18 december 1936.
Ana madde: Julio-Claudian Hanedanı Augustus'un kızı Julia'dan üç torunu vardı.Een andere mogelijke reden betreft Julia, Augustus' enige dochter.
Daha sonraları, özellikle 11. Hanedan sırasında Teb kentinin önem kazanmasıyla Asyut gözden düştü.Vooral in etappe elf toonde hij zijn vorm door aan te vallen.
M.Ö. 165’te Selevkid Hanedanına karşı olan Yahudi ayaklanması başarılı oldu.165 v.Chr.: De joodse opstand tegen de seleucidische monarchie is succesvol.
85 hanelik bir nüfusa sahiptir.Všekary telt 85 inwoners.
Şu anda 200 haneden fazla aile köy dışında yaşamaktadır.In de omgeving van het dorp wonen nog eens ruim 200 inwoners.
Birinci Çin-Japon Savaşı Tayvan Qing HanedanıEerste Chinees-Japanse Oorlog Chinese Burgeroorlog John Rabe
Günümüzdeki Hollanda kraliyet ailesi olan Oranje-Nassau Hanedanı böylece I. Willem tarafından kurulmuş oldu.Mede via haar stamt het huidige Nederlandse koningshuis af van Willem van Oranje.
Onun adından yola çıkarak bu hanedanlığa Fedlavi denilmiştir.Dit heeft tot verwarring over de naamgeving geleid.
Prenslik, Obrenoviç hanedanına mensuptur.Hij behoorde tot het huis Obrenović.
Hane (ev) sözcüğü ise Farsça kökenlidir.De (oorspronkelijke) Franse titel is schuin weergegeven.
İbn Battuta'ya göre geldiğinde, Hanefi ögretisini öğretmekte olan bir medrese bulunmaktaydı.In Bad Bentheim hoopten zij genezing te vinden voor hun voetjicht (podagra).
Serideki baş karakter açılarının çoğu bu hanenin üyeleridir.De meeste grote ketens zijn lid van deze organisatie.
Hidiv: Kavalalı Hanedanı'na özgü bir unvan.Tarkan: Hunse unieke cavalerie-eenheid.
Tang ve Tibetliler arasındaki çatışmalar Tang Hanedanlığı yıkılana dek devam etmiştir.Het bezit van het gebied werd een twistpunt tussen Tibetanen en de Tang-dynastie.
35 hanelidir.Dat is in totaal 35.
Duğanyuvası'na 4 hane (9 erkek, 7 bayan) gayri mübadil yerleşmiştir..Er staan hier letterlijk vier huizen (boerderijen).
Nassau hanedanından Nassau-Dillenburg kontu olarak doğmuştur.Nassau-Dillenburg is een tak van het huis Nassau.
Birinci Çağ'da yaşadı ve Bëor Hanedanı'nın varisidir.Hij leefde in de Eerste Era en stamde uit het Huis van Bëor van de Edain.
Spartalı prens Dorieus'un oğluydu ve Agiad hanedanı üyesiydi.Hij was de zoon van de Spartaanse prins Dorieus en behoorde tot het huis van de Agiaden.
Hemen hemen tüm hanelerde kablolu TV şebekesi bulunmaktadır.Prawie wszędzie jest telewizja kablowa.
NBC'nin 112 milyon haneye ulaştığı ve ABD'nin % 98.6'da yayın yapabildiği tahmin ediliyor.NBC jest dostępna w około 112 milionach odbiorników w USA, 98,6% z nich to telewizory.
Vergiden hariç bir yöntem de hanelerin sayılması idi.Wstęp jest płatny, z wyjątkiem śród (wstęp bezpłatny).
Alman prensliği Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg Hanedanı'ndandır.Pochodzi z duńskiego rodu królewskiego Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
Ocak 1982'de enflasyon yeniden tek haneli rakamlara düştü ve faizler de düşürülmeye serbest bırakıldı.W styczniu 1982 r. inflacja spadła do postaci jednocyfrowej, wtedy też obniżono z powrotem stopy procentowe.
Köyde yaklaşık 30-40 hane bulunmaktadır.Przeciętnie w obozie służyło ich około 30–40.
Unvan, Paleologos Hanedanı'na kadar devam etti, ancak nadiren kullanıldı.Tytuł przetrwał do okresu Paleologów ale był już rzadko używany.
Yaklaşık 150 haneye sahiptir.Liczy około 150 domów.
Türbe Joseon Hanedanı kraliyet ailesinin atalarının ruhuna adandı.Jest poświęcona duchom przodków rodziny królewskiej dynastii Joseon.
Devletler ve Hânedanlar: Avrupa Devletleri.Kontynenty i państwa : Afryka.
Jin Hanedanı (Çince: 晉朝), MS 265-420 yılları arasında Çin'de hüküm süren bir hanedan idi.Jin – dynastia rządząca Chinami w latach 265-420.
Beldede bin beş yüzü aşkın hane vardır.Tysiąc jeden czułości w sercach naszych.
80 hane ve 300 nüfusu mevcuttur.30 dymów i 300 mieszkańców.
Hanefilere göre, vitir namazı üç rekattır ve sonunda selam verilir.Na ich wezwanie przybywają trzy rodzaje duchów: lekkie, ciężkie i pośrednie.
Carlos, İspanyol Habsburg Hanedanı'nın son üyesiydi.Karol był ostatnim męskim przedstawicielem dynastii Habsburgów.
Vergi nüfusu 38 haneye yükselmiştir.Wyniki podnoszenia ciężarów na 38.
2000 nüfus sayımına göre şehir 84 hane ve 57 aile olmak üzere nüfusu 282 kişidir.Według spisu ludności z 2000 r. miasto liczyło 282 mieszkańców, 84 gospodarstwa domowe i 57 rodzin.
Şu anda köyde yaklaşık 100 hane yaşamaktadır.Obecnie w osadzie mieszka około 100 osób.
Mahallede 125 hane bulunmaktadır.Wieś zamieszkuje 125 osób.
Pingyao, Qing Hanedanı döneminde Çin'in finans merkeziydi.Podczas rządów dynastii Qing, Pingyao było finansowym centrum Chin.
Bir hanedeki ortalama kişi sayısı 2.45'dir ve ortalama aile büyüklüğü 2.91 kişidir.Średnia wielkość gospodarstwa domowego wynosi 2,25 osoby, a średnia wielkość rodziny to 2,91 osoby.
İlk iki hanedan ve bunların kralları hakkında fazla bir bilgi yoktur.O panowaniu władców tych dwóch królestw mamy bardzo mało wiadomości.
Yaklaşık 500 yıldır hüküm süren Goryeo Hanedanlığı sona ermiş oldu.Tym samym doprowadził do upadku prawie 500-letnią dynastię Goryeo.
Bu hanedanın nasıl son bulduğu bilinmemektedir.Nie wiadomo do końca gdzie znajdowało się miasto.
MÖ 185: Brahman general Pusyamitra Sunga Mauryan hanedanını devirdi ve Sunga hanedanını kurdu.185 pp. n.e. – bramiński generał Pusyamitra Sunga obala buddyjską dynastię Maurjów i zakłada państwo Sunga.
40 hanedir.40 osób.
Mahallede 259 hane bulunmaktadır.Wieś zamieszkuje 259 osób.
Jüstinyen Hanedanı'nın kurucusudur.Gospodarz pustego domu.
Köy yaklaşık 25 hane, 150 nüfustan oluşmaktadır.Liczy około 40 domów, 150 mieszkańców.
Mahallede 90 hane bulunmaktadır.90 podmiotów tego kraju.
Bu da imparator Aleksios'un başarı hanesine yazılmıştır.Znajduje się powyżej źródła proroka Eliasza.
Danimarka kraliyet ailesi, hükümdar hanedanın aile üyelerinden oluşmaktadır.Gośćmi honorowymi bankietu są m.in. członkowie Szwedzkiej Rodziny Królewskiej.
Komnenos Hanedanının ikincil üyesidir.Dożywotni członek Izby Panów.