hane ile cümle
hane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yeni hanedanlık resmen kurulduğu ve ilan edildiği zaman Taejo, halefi olacak oğlunu yetiştirmişti.Quando la nuova dinastia fu promulgata ufficialmente, Taejo si ritrovò a dover scegliere il proprio erede.
Her haneye bir karık.Ogni casta appartiene a una casata.
Köyün hane sayısı 80 cıvarındadır.Il numero delle abitazioni si aggira intorno all'ottantina.
Hane sayısı 59'dur.Vedi anche Lettera 59.
35 hanelidir.53 voll.
8. yüzyıl ve 9. yüzyıllarda üç hanedan Mağrip'e hakim olmuştur.Nell'VIII e nel IX secolo sono noti altri tre vescovi di Troade.
Bahşın 2006 yılı nüfusu 12.721 kişi ve 3.650 hanedir.Secondo i dati del censimento effettuato nel 2006, si contavano 12721 persone divise in 3650 famiglie.
1826-1828 İran-Rus Savaşı Rus İmparatorluğu ve Kaçar Hanedanı arasındaki son büyük askeri çatışmadır.La guerra russo-persiana del 1826-1828 fu l'ultimo principale conflitto tra l'Impero russo e quello persiano.
Çin'in son imparatorluk hanedanıdır.È l'inizio dell'Impero Cinese.
İki hânedan üyesi Haleb civarında Ayn Seylem mevkiinde karşılaştılar.Conosce Shu durante la sosta dei due nel suo villaggio.
İlk iki hanedan ve bunların kralları hakkında fazla bir bilgi yoktur.Non si sa molto sulle origini di questi imperi.
1264'te Kyburg Hanedanlığı çöktüğünde, Habsburg topraklarını İsviçre platosunun doğusuna kadar genişletti.Quando la dinastia dei Kyburg si estinse, nel 1264, gli Asburgo si accaparrarono le terre.
Varsayımlara göre VII. Kleopatra'nın büyük-büyükannesi olan Mısır kraliçesinin hanedandan olmayan amcasıdır.Era presumibilmente uno zio di una regina d'Egitto bisnonna di Cleopatra VII.
983), Hanefi fıkıh, hadis ve tefsir âlimi.318 (Capsula spaziale), e super anime e gesti.
Köyde şu an yaklaşık 150 hane bulunmaktadır.Attualmente il settore conta circa 150 tesserati.
1992 yılında tahrip edilmeden önce 220 hane bulunmaktaydı.Nel 2002 furono licenziati 223 dipendenti.
Bir hanedeki ortalama kişi sayısı 2.45'dir ve ortalama aile büyüklüğü 2.91 kişidir.La misura medie di persone che vivon nella stessa casa è di 2,25 e la misura media di una famiglia è di 2,91.
Köyde yaklaşık 157 hane bulunmaktadır.All'epoca si potevano visitare ben 157 locali.
40 hanedir.Sotto i 40.
Muhtemelen 7 hanesi vergiden muaf tutulmuştur.7, elenca le esenzioni dall'imposta.
Köyde 88 hane bulunmaktadır.Doglio è abitata da 88 persone.
Hannover Hanedanlığı Alman kökenli bir kraliyet hanedanıydı.La Casata di Lippe è una casa principesca tedesca.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 3,259 hane sayılmıştır.Nel 2010, ogni giorno circolavano 233.295 del giornale.
Avşar Hanedanlığı'na ait madeni paralarComunione dei beni Separazione dei beni Fondo patrimoniale
Tersine Julio-Claudian hanedanının diğer imparatorları gibi Claudiusu da kötülenmeye başladılar.Il gioco di Troia continuò ad essere rappresentato sotto altri imperatori della Dinastia giulio-claudia.
Köy ortalama 15-20 haneli mahallelerden oluşan 10 mahalleye sahiptir.Ogni villaggio ha 15 o 20 gruppi di case.
I. İput (veya İpwt) (Mısır'ın altıncı hanedanı, Eski Krallık), Antik Mısır'ın prensesidir ve kraliçesidir.Inaros o Inaro (fl. ca 460 a.C.) fu un principe e capo ribelle egizio.
Bu ilçede ikamet eden yaklaşık 250 hane bulunmaktadır.Oggi sono circa 2000 i ristoranti di Chicago che offrono tale specialità.
Hanedan 15 Eylül 868'den 905'e dek sürmüş ve Mısır'a istikrar ve bayındırlık getirmiştir.Aḥmad partì perciò subito per l'Egitto nell'868 e giunse a Fusṭāṭ il 15 settembre.
Ağır ilerleyen bir çöküş döneminin sonunda, 907'da Tang Hanedanı yıkıldı.Il paese sprofondò nel caos, finché, nel 907, la capitale dell'impero Tang cadde.
Şu an 70 civarında hane bulunmaktadır.Attualmente copre circa 70 paesi.
Çoğu Khajuraho tapınağı, Chandela hanedanı tarafından 950 ile 1050 yılları arasında inşa edilmiştir.I templi di Khajuraho vennero tutti edificati nell'arco di un centinaio d'anni, fra il 950 ed il 1050 circa.
Hurin, Hithlum’da Dor-Lomin’li Hador Hanedanı’nın yeni efendisi olur.Poi, Húrin prese il comando del feudo del Dor-lómin nello Hithlum.
Her yıl yaklaşık olarak 5-10 hane göç etmek zorunda bırakılmaktadır.Oggigiorno solo 5-10 persone vi abitano tutto l'anno.
Monako HanedanıIl Cittadino di Monza
Bu sırada Habsburg Hanedanı Portekiz'de hükmetmekteydi (1580-1640).Questo è l'elenco dei viceré del Portogallo durante l'Unione iberica (1580-1640).
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 2.951 hane sayılmıştır.Alla fine del 2000 erano 18.951.
Bozcasulu’da oturan Türkler, 16 hane olup 49 erkek nüfusa sahipti.Alla metà degli anni venti Pomba disponeva di 16 torchi e 49 dipendenti.
Eddard Stark, daha bilinen ismiyle "Ned", Stark Hanesi'nin başı, Kışyarı Lordu ve Kuzey Muhafızı'dır.Eddard Stark, soprannominato Ned, è il lord di Grande Inverno.
Sovyet döneminde Letonların kazandığı madalyalar ise Sovyetler Birliği hanesine yazılmıştı.Tutte le medaglie elencate sono state conquistate in rappresentanza dell'Unione Sovietica.
Ni Zan (Çince: 倪瓚; 1301-1374), Yuan ve Ming hanedanları döneminde yaşamış Çinli ressamdır.Ni Zan (cinese: 倪瓚T, Ní ZànP; 1301 – 1374) è stato un pittore e monaco taoista cinese.
Köy o tarihte 12 hane idi ve 160 akçe vergi ödemekteydi.A quei tempi la località contava 160 anime.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 5,343 hane sayılmıştır.L'ONU sostiene che nel corso del 2006 vi siano state almeno 34.452 morti violente.
Catelyn, Tully Hanesi'nden Lord Hoster Tully'nin en büyük çocuğudur.Lysa è la secondogenita di lord Hoster Tully.
XI. Ramses, Mısır'ın yirminci hanedanının son kralıdır.Ramesse III, secondo sovrano della XX dinastia egizia.
Hanedan, Nemanjić stiline uygun sikkeler de bastırmıştır.Damian sta cercando di decifrare prima possibile le tavolette inca.
Hanedan üyeleri de Reuss Yaşlı Kolu Prensi ya da Reuss-Greiz Prensi unvanını kullanmaya başladı.I suoi membri portavano il titolo di Principe di Reuss, linea primogenita, o di Principe di Reuss-Greiz.
Hanedanın gücünü doruk noktasına çıkarmış, başkenti Nanjing'den Pekin'e taşımıştır.Questa era una scusa per spostare la capitale della nuova repubblica da Nanchino a Pechino.
1804-1813 Rus-İran Savaşı, İmparatorluk Rusyası ile İranlı Kaçar Hanedanı arasındaki bir savaştır.La guerra russo-persiana del 1804-1813 fu una guerra tra l'Impero russo e quello persiano.
1713 Utrecht Barışı ile geri kalan topraklarını Habsburg Hanedanının Avusturya koluna bırakmıştır.Nel 1713 con la pace di Utrecht le Fiandre passarono al ramo austriaco della Casa d'Asburgo.
Bu boy kendisini, kadın reisleri Haleth'e atfen Haleth Hanedanı olarak adlandırdı.Da allora divenne uso scegliere il Capitano, o "Halad", tra i discendenti maschi di Haleth.
Birkaç önemli hane daha bulunmaktadır.Ci sono molti altri punti notevoli.
55 hane bulunmaktadır.Attualmente conta 55 monaci.
Hanedanlığın başkenti Pekin idi.Il capoluogo di contea è Pekin.
Ahab Hanedanlığı yıllarına göre 42 yaşında tahta geçti fakat gerçek yaşı 22 idi.Anni dopo, Dorian è in procinto di compiere quarant' anni, ma ha lo stesso aspetto di quando ne aveva 22.
Hamidiye kuruluşunda 7 haneden oluşmaktaydı.Nel Metropolitano giunse invece settima.
Şu an köyde sadece 4 hane kalmıştır.Oggi ne restano solo quattro.
Mahallede 120 hane bulunmaktadır.Sull'isola abitano 120 persone.
Bu sistem Çin'i yöneten son imparatorluk hanedanı olan Qing Hanedanına kadar hemen hemen aynen korundu.Il sistema rimase invariato sino alla dinastia Qing (清朝), l'ultima dinastia imperiale a governare la Cina.
Cao Rui (Çince: 曹叡; MS 204 veya 206-22 Ocak MS 239), Çin'in Wei Hanedanı'nın ikinci imparatorudur.Cao Ruì (曹叡T, Cáo RuìP; 204 o 206 – 22 gennaio 239) fu il secondo imperatore del Regno Wei, figlio di Cao Pi.