hane ile cümle
hane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Köy ortalama 15-20 haneli mahallelerden oluşan 10 mahalleye sahiptir.Villages composés de 5 à 10 maisons circulaires semi-enterrées.
Osmanlı Hanedanlığı ise 1922 yılında Ankara Hükûmeti tarafından saltanatın kaldırılması ile son bulmuştur.La Valeur et les conséquences de son abolition, 1922 L’Illégalisme anarchiste.
8-23: Çin'deki Han Hanedanlığı Wang Mang tarafından devrilmiştir.9-10 : réformes de Wang Mang en Chine.
Ardından 6 sezon boyunca tekrar Hanefi Mahçiçek Stadyumu'nda oynadı.Elle travaillera ensuite six ans dans la cave de cette station fédérale.
İspanyol Meclisi olan Cortes, yeni bir hanedanlık altında monarşiyi yeniden kurulmasına karar verir.La reine Sancha décide d'établir dans le nouveau monastère un panthéon pour les rois.
Ağabeyigibi o da Tang Hanedanı' na karşı olan muhalif Çinlileri destekledi.Officieusement, il doit rencontrer le chef de l'opposition au régime chinois.
Hane halkı borçlanma oranı, ülke yerleşiklerinin finansal kurumlara olan borçlarının milli gelire oranıdır.Un emprunt national est une dette financière à long terme de l'État auprès de ses citoyens.
Sunni-Hanefi İslam inancına sahiptirler.Ils sont de religion islamique sunnite.
İlk yerleşim (Eski İncek) alanındaki hane sayısı 33'tür.空城計 « Le piège de la ville vide » 33.
84 hanedir.Él Mismo 84.
Tahmini olarak, Yamato Hanedanı 5. yüzyıldan itibaren bu bölgeye hükmetmeye başladı.Se cree que la dinastía Yamato gobernó esta área en el siglo 5 en adelante.
Ming Hanedanlığı döneminde imparator bu avluda devlet işlerini görüşmek için yer alıyordu.En la dinastía Ming, el emperador tenía su corte aquí para discutir asuntos de estado.
Toskana Grand Dükalığı "Lorraine Hanedanı" idaresine geçtiğinde ise Grosseto daha refahlı bir döneme girdi.Bajo el gobierno de la Casa de Lorena, Grosseto floreció.
Bernadotte Hanedanı, İsveç'in 1818'den beri hüküm süren Kraliyet Hanedanı.La Casa Real de Bernadotte es la actual casa real de Suecia, en la que ha reinado desde 1818.
1118 yılında Kuzey Song Hanedanı İmparatoru Huizong, kentin günümüzdeki adını vermiştir.En la dinastía Song del Norte el Emperador Huizong otorgó su nombre actual a la ciudad.
Jüstinyen Hanedanı'nın kurucusudur.Sala de la Morada de los Muertos.
Sermayenin mal sahipleri bireyler, hane halkları, şirketler veya hükümetler olabilir.Los propietarios de los bienes de capital pueden ser particulares, hogares, empresas o gobiernos.
Firavun Userkaf'ın bu hanedanı nasıl kurduğu kesin olarak bilinmemektedir.No se sabe con seguridad como fundó esta dinastía el faraón Userkaf.
Ming Hanedanı'nın ortalarından bu yana ticari faaliyetlere ev sahipliği yapmaktadır.Desde mediados de la Dinastía Ming ha habido actividades comerciales en este lugar.
Hane sayısı da 3 iken 6 olmuştur.¿Cuántas veces le puedes quitar 6 a 36?
York Hanedanı mensubu olan ilk İngiltere Kralı idi.Fue el primer Rey de Inglaterra de la Casa de York.
Bu hanedan esnasında, Mısır dininde çeşitli önemli değişiklikler olmuştur.Durante esta dinastía, la religión egipcia experimentó varios cambios relevantes.
9 Haziran 1946, Bangkok, Tayland), Siyam'daki Chakri Hanedanı'nın sekizinci kralı.20 de septiembre 1925– 9 de junio 1946) es el octavo monarca de Tailandia bajo la Casa de Chakri.
Mısır'ın beşinci hanedanı Antik Mısır'ın Eski Krallık'ının bir parçası olarak sayılır.La Cuarta Dinastía forma parte del Imperio Antiguo de Egipto.
1818 ile 1905 yılları arasında Norveç'in de Kraliyet Hanedanı idi.Entre 1818 y 1905 fue también la casa real de Noruega.
Qin Hânedanlığı'nın hızlı düşüşünün sebebi olarak bu yasaklama görülmüştür.La rápida caída de la dinastía Qin fue atribuida a esta proscripción.
Mahallede 120 hane bulunmaktadır.En su interior se encuentran 120 apartamentos.
Altın Orda Devleti, iç savaş ve hanedan rekabetleriyle ciddi biçimde zayıfladı.La Horda de Oro se hallaba severamente debilitada por la guerra civil y las rivalidades dinásticas.
Theodosius hanedanının diğer imparatorlarından farklı olarak tüm Hıristiyan mezheplerine hoşgörü göstermiştir.En contra de los emperadores teodosianos, toleró todas las sectas cristianas.
Taejo, Goryeo ordusuna katıldı ve yükselerek 1392'de tahtı ele geçirerek Joseon Hanedanı'nı kurdu.Taejo se unió al ejército de Goryeo y emergió de las filas, apoderándose del trono en 1392.
I. Hüseyin'in hükümdarlığının sonu hanedanın da sonu oldu.Con él termina el predominio de Isin.
Honinbo Shuei (本因坊秀栄, 1854 - 1907) 9p, Honinbo Hanedanı'nın 17. ve tekrar 19. lideri.Shuei (1854-1907) 本因坊秀栄 17.º y 19.º líder de la casa Honinbo.
Saray Joseon Hanedanı döneminde inşa edilen beş büyük saraydan biridir.Fue uno de los Cinco Grandes Palacios construidos por la dinastía Joseon.
1554'te mezrada 3 hane bulunuyordu.En 1543 había tres fuegos aún.
10 ile 20 arsında hane bulunmaktadır.Solo de 10 a 20 luchadores.
Köy 70 hanedir.Esta ciudad 70.
Bu ilçede ikamet eden yaklaşık 250 hane bulunmaktadır.Existen aproximadamente 250 servicios que brinda esta interrupción.
Tan Kheng Hua - Xie Daoqing, İmparatoriçe Şarkısı Hanedanlığı.Tan Kheng Hua como Xie Daoqing, madre del emperador de la dinastía Song.
Kendisini ve hanedanını Romalıların devamı olarak görmekteydi.Luego él y su familia se transladó a Los Ángeles.
Zamanla hanedanlıklar ahlaki olarak yozlaşır ve zayıflar.Con el tiempo, la dinastía deviene moralmente corrupta y disoluta.
Hane sayısı 87’dir.«Efímero 87».
Hanedan'ın adı da buradan gelir.De ahí el nombre de hanami.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 2,721 hane sayılmıştır.Salón contaba 2 221 empresas en 2004.
Bekleyen Hükümdarlık: Eskiden hüküm sürmüş Avrupalı hanedanların yirmi bir adet reisi.Royalty who wait the 21 heads of formerly regnant houses of Europe (en inglés).
Ancak sikkelerin dağıtımı, Han Hanedanı'nın tüm geri kalan ömrü boyunca merkezi hükümet tekelinde kaldı.La pena inicial consistía en ser apartado de la dirección orquestal en los Países Bajos el resto de su vida.
Bunun üzerine, Timur'a kuzeybatı hanedanları hakkında uzun bir rapor sundu.En el oriente se estableció una dirección noreste-suroeste.
Üçüncü Ur Hanedanlığı (c.Le sucedió el Tercer periodo intermedio (c.
1627) 1 Kasım – II. Carlos, İspanya'nın Habsburg Hanedanı'ndan gelen son kralı (d.1661: Carlos II de España, último rey de la dinastía Habsburgo (f.
1796-1804: Çin Qing Hanedanı karşı beyaz nilüfer isyanı.1796-1804 La rebelión del loto blanco contra la dinastía Manchú en China.
250 hanedir.250 hombres.
Carlos, İspanyol Habsburg Hanedanı'nın son üyesiydi.Carlos fue el último monarca Habsburgo.
Mahallede 45 Hane bulunmaktadir.Inmediatamente se reúne a 45 hombres de los alrededores.
Sonra Alam Khan Khozeimeh, ve İran'ın Zend hanedanı üyesi Lotf Ali Han Zend'a geçmiştir.Después fue de Khan khozeimeh, y después, a Lotf Ali Khan Zand, miembro de la dinastía Zand de Irán.
Yaklaşık 35 haneden oluşmaktadır.Consta de unas 35 rutas.
Mevcut nüfus 190 hane tekabül etmektedir.Actualmente cuenta con 190 habitantes empadronados.
Komnenos Hanedanı Norwich, John Julius (1997).92. Norwich, John Julius (1997).
Böylece 400 sene süren Arşaklı Hanedanlığı sona erdi.Finalizaron así cuatrocientos años de dominio señorial.
Wittelsbach Hanedanı üyesi Bavyeralı elektör IV. Maximilian Joseph, 1806'da ilk Bavyera kralı oldu.El elector Maximiliano I José, de la casa de Wittelsbach se convirtió en el primer rey de Baviera en 1806.
Mısır'ın komşuları ile bilinen kayıtlı ilk ilişkileri bu hanedan zamanında başlamıştır.Los primeros documentos conocidos del contacto de Egipto con sus vecinos son escritos durante esta dinastía.
Fakat hanedanlığı çok kısa sürdü.Aunque su mandato fue muy corto.