hane ile cümle
hane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Askanya Hanedanı'nın amblemi olan kızıl kartal ve ayı, Berlin'in hanedan amblemleri haline geldi.The emblem of the House of Ascania, a red eagle and bear, became the heraldic emblems of Berlin.
Askanya Hanedanı tarafından yönetilen eyaletlerin listesiList of states ruled by the House of Ascania
Ancak kısa süre sonra Saksonya'nın kontrolünü rakip Guelph Hanedanı'na kaptırdı.However, he soon lost control of Saxony to the rival House of Guelph.
Gloucestershire'ın hanedan ziyareti şunları kaydeder:[2]The Heraldic Visitation of Gloucestershire records that:[11]
2011 Nüfus Sayımı 1.563 bucak nüfusu 652 hane olarak kaydedildi..The 2011 Census recorded a parish population of 1,563.[1] in 652 households.
Mogao Mağarası 61'deki Duvar Resmi, Beş Hanedan .Mural in Mogao Cave 61, Five Dynasties.
Kuzey ve Güney hanedanları döneminde Çin birçok rakip devlete bölündü.During the Northern and Southern dynasties period, China was divided into many rival states.
Kuzey ve Güney hanedanları sırasında, heqin evliliğinin beş örneği görüldü.During the Northern and Southern dynasties, there were five instances of heqin marriage.
Sui HanedanıSui dynasty
Tang HanedanıTang dynasty
Liao HanedanıLiao dynasty
Yuan HanedanıYuan dynasty
Oyrat lideri Esen Taishi, Ming Hanedanı'nın Zhengtong İmparatoru'nu ele geçirdi.The Oirat leader Esen Taishi captured the Zhengtong Emperor of the Ming dynasty.
Han Hanedanı döneminde toplam on beş heqin evlilik ittifakı örneği görüldü.[5][1]There were a total of fifteen instances of heqin marriage alliances during the Han dynasty.[5][1]
Lý, Trần, Hồ hanedanları, Dai Viet'i (Vietnam) bir dizi heqin ittifakıyla yönetti.The Lý, Trần, Hồ dynasties ruled Dai Viet (Vietnam) in a succession of heqin alliances.
Lý Hanedanı, prenseslerini kendileriyle ittifak kurmak için bölgesel rakipleriyle evlendirdi.The Lý dynasty married its princesses off to regional rivals to establish alliances with them.
Bu daha sonra Trần'in Lý'yı devirmesini ve kendi Trần Hanedanı'na kurmasına yol açtı.[1][2]This then enabled the Trần to topple the Lý and establish their own Trần dynasty.[102][103]
Bir Lý prensesi de Ho Hanedan üyesiyle evlendi.[1][2]A Lý princess also married into the Ho family. [104][105]
Hiung-nu, Han Hanedanı memurları ve yetkilileri ile evlilik ittifakları uyguladı.The Xiongnu practiced marriage alliances with Han dynasty officers and officials.
Yetmiş yıl sonra, Han Hanedanı askeri gücünü artırmıştı.After seven decades, the Han dynasty had built up its military strength.
Tang Hanedanı Çinlileri, Aksu Muharebesi'nde (717) Arap Emevi işgalcilerini yendi.The Tang dynasty Chinese defeated the Arab Umayyad invaders at the Battle of Aksu (717).
Ny-Hor, Hanedan Öncesi Dönem'den olası bir firavundur.Ny-Hor was a possible pharaoh from the Predynastic Period.
Hanehalkı gelirinin büyük bir kısmı hayır kurumlarına verildi.A large portion of her household income was given to charitable causes.
Evlilikleri hanedan amaçları için düzenlenmişti.Their marriage was arranged for dynastic purposes.
Annesi Brunswick Hanedanını sevmediği için müzakereler ertelendi.The negotiations were delayed because her mother disliked the House of Brunswick.
Bourbon-Anjou Hanedanı, İspanya Kralı V. Philip'in soyundan gelen Bourbon Hanedanı'nın bir koludur.The House of Bourbon-Anjou is a branch of the House of Bourbon that descends from Philip V of Spain.
Owen daha sonra iyi muamele gördü ve 1450'lerin ortalarına kadar kralın hanesinin bir üyesiydi.Owen was treated well afterwards and was a member of the king's household until the mid-1450s.
İstisna, örneğin İtalyan Rönesans hanedanları için geçerlidir.The exception holds, for example, for Italian Renaissance dynasts.
Aşağıdakiler, Ptolemaios Hanedanlığı'ndaki kadın yöneticilerin ve eş yöneticilerinin bir listesidir:The following is a list of Female rulers and co-rulers of the Ptolemaic Dynasty:
Erken Hanedan DönemiEarly Dynastic Period
İlk Hanedan (c.First Dynasty (c.
İkinci Hanedan (c.Second Dynasty (c.
Üçüncü Hanedan (c.Third Dynasty (c.
Dördüncü Hanedan (MÖ 2613 – MÖ 2498)Fourth Dynasty (c. 2613 BC – 2498 BC)
Onbirinci Hanedan Devamı (c.Eleventh Dynasty Continued (c.
Yirmi Üçüncü Hanedan (c.Twenty-first Dynasty (c.
Yirmi Dördüncü Hanedan (c.Twenty-second Dynasty (c.
Bu hanedandan bilinen bir Kraliçe yok.No known Queens from this dynasty.
Yirmi Beşinci Hanedan (Nubian Hanedanı) (c.Twenty-fifth Dynasty (Nubian Dynasty) (c.
Yirmi altıncı Hanedan (Saite Hanedanı) (MÖ 664 - 525)Twenty-sixth Dynasty (Saite Dynasty) (664 - 525 BC)
Yirmi yedinci Hanedan (Birinci Pers Hanedanı) (MÖ 525 - 404)Twenty-seventh Dynasty (First Persian Dynasty) (525 - 404 BC)
Yirmi sekizinci ve Yirmi dokuzuncu Hanedanlar (MÖ 404 - 380)Twenty-eighth and Twenty-ninth Dynasties (404 - 380 BC)
Otuzuncu Hanedan (380 - 343 BC)Thirtieth Dynasty (380 - 343 BC)
Otuz birinci Hanedan (İkinci Pers Hanedanı) (MÖ 343 - 332)Thirty-first Dynasty (Second Persian Dynasty) (343 - 332 BC)
Argead Hanedanı (MÖ 332 - 309)Argead Dynasty (332 - 309 BC)
Ptolemaios Hanedanı (MÖ 305 - 30)Ptolemaic Dynasty (305 - 30 BC)
Bununla birlikte, KV21a mumyası, 18. hanedan kraliyet soyu ile tutarlı DNA'ya sahiptir. [1]Nevertheless, the KV21a mummy has DNA consistent with the 18th Dynasty royal line.[1]
DNA'ları nedeniyle, her iki mumyanın da o yönetici hanenin üyeleri olduğu düşünülüyor. [1]Because of their DNA, both mummies are thought to be members of that ruling house.[1]
Yanya Paşalığı Osmanlı döneminde Arnavutluk Arnavut paşalıkları Sünni hanedanlıklar listesiPashalik of Janina Albania under Ottoman Empire Albanian Pashaliks List of Sunni Muslim dynasties
Saray, Safevi Hanedanı'nın Pers imparatorlarının resmi ikametgahı olarak hizmet etmiştir.The palace served as the official residence of Persian Emperors of the Safavid dynasty.
Hanefi mezhebine mensuptur.He belonged to hanafi school of thought.
Şah Abdurrahim, İslam hukuku eserlerini yazan bir mutasavvıf ve Hanefi alimidir.Shah Abdur Rahim was a Sufi and an Hanafi scholar who has written work of Islamic law.
İkinci veba salgını Salgınların listesi Shun Hanedanı Qing HanedanlığıSecond plague pandemic List of epidemics Shun Dynasty Qing Dynasty
Hanefi, başından beri Taliban hareketinin bir parçası olmuştur.Abdul Salam Hanafi has been part of the Taliban movement from the beginning.
1768), Bagrationi Hanedanı'ndan, 1766'dan 1768'e kadar İmereti (Batı Gürcistan) kralıdır.1768), of the Bagrationi Dynasty, was King of Imereti (western Georgia) from 1766 to 1768.
Basarab Hanedanı (Drăculeşti kolu) ve Bogdan-MuşatHouses of Basarab (Drăculeşti line) and Bogdan-Muşat
Basarab Hanedanı (Drăculeşti kolu) ve MovileştiHouses of Basarab (Drăculești line) and Movilești
Dragoş HanedanıHouse of Dragoș
Bogdan-Muşat HanedanıHouse of Bogdan-Mușat
Üçüncü Ara Dönem, XXIII Hanedanı, c. 750 M.Ö.Third Intermediate Period, XXIII Dynasty, c. 750 BC.