hamlet ile cümle
hamlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
"Hamlet"'in şimdiye kadar yazılan en ilginç oyun olduğu söylenilmektedir.It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
Öğrenciler hamleti oynadı.The students performed Hamlet.
Hamlet'i eğer tekrar okursam, üç kez okumuş olacağım.I will have read Hamlet three times if I read it again.
Hamlet sanki deli gibi davranır.Hamlet acts as if he were insane.
Hamlet'i kim yazdı?Who wrote Hamlet?
Hamlet'i kim oynuyor?Who acts Hamlet?
Hamlet'ten bir dize alıntılayabilir misin?Can you quote a line of Hamlet?
Shakespeare Hamlet'in yazarıdır.Shakespeare is the author of Hamlet.
Olivier, Hamlet rolünü oynadı.Olivier acted the part of Hamlet.
Ophelia Hamlet'in hâlâ ona âşık olmasını diliyor.Ophelia wishes Hamlet were still in love with her.
O, Hamlet rolünü oynadı.He played the part of Hamlet.
Hamlet Şekspir tarafından yazılmış bir oyun.Hamlet is a play by Shakespeare.
Hamlet William Shakespeare tarafından yazılmıştır.Hamlet is by William Shakespeare.
O Hamlet, kalbimi iki parçaya ayırdın.O Hamlet, you have broken my heart in two.
Prens Hamlet bir oyun yazarı değildi.Prince Hamlet wasn't a playwright.
Hamlet'in rolünü oyna.Play the role of Hamlet.
Tom Hamlet rolünü oynadı.Tom played the part of Hamlet.
Hamlet, Shakespeare'in oyunudur.Hamlet is Shakespeare's play.
Amerikalı astronotlar 1969 yılında Ay'a gittiler ve Shakespeare "Hamlet"i yazdı.The American astronauts went to the moon in 1969 and Shakespeare wrote "Hamlet".
Shakespeare "Hamlet"'i yazdı ve Tolstoi "Savaş ve Barış"'ı yazdı.Shakespeare wrote "Hamlet" and Tolstói wrote "War and Peace".
Çeşitli antik yazılı eserler Hamlet 'e kaynak olarak tanımlanabilir.Several ancient written precursors to Hamlet can be identified.
Hamlet değilim" demiştir."ESAT Hamlet".
Hamlet'in metni, yaklaşık 130.000 harften oluşmaktadır.The text of Hamlet contains approximately 130,000 letters.
Gertrude, açıklama istemek için Hamlet'i yanına çağırır.Gertrude summons Hamlet to her room to demand an explanation.
Laertes ile Hamlet göğüs göğüse gelir ama kavga durdurulur.Laertes and Hamlet fight by Ophelia's graveside, but the brawl is broken up.
Oyun Shakespeare'in Hamlet oyunuyla güçlü bağlara sahiptir.The play has an intertextual relationship with Shakespeare's Hamlet.
Erişim tarihi: 1 Ocak 2008. ^ "Hamlet of Baker Lake". bakerlake.org."Hamlet of Baker Lake". bakerlake.org.
Ölüm anında Laertes Hamlet ile uzlaşır ve Claudius'un cani kumpasını açıklar.In his dying moments, Laertes reconciles with Hamlet and reveals Claudius's plan.
Hamlet birkaç farklı yönden, zamanının drama yazım adetlerinden ayrılır.Hamlet departed from contemporary dramatic convention in several ways.
Saraylılardan Osric araya girerek Hamlet'in Laertes ile düelloya davet eder.A courtier, Osric, interrupts to invite Hamlet to fence with Laertes.
Horatio'dan Hayalet'in ortaya çıkışını duyduktan sonra Hamlet Hayalet'i görmeye karar verir.Learning of the ghost from Horatio, Hamlet resolves to see it himself.
Onu Hamlet'te izledim.He lived in Hamilton.
İlk Hamlet'tir.The First Quarto of Hamlet.
Hamlet, Shakespeare'in önemli oyunlarından biri.Hamlet is Shakespeare's longest play.
Hamlet'i Nicol Williamson oynuyor.The Hobbit, read by Nicol Williamson.
Tabi ki tahmin edeceğiniz üzere Shakespeare'in bir oyunu olan Hamlet'ten bahsediyor.And that is, to no surprise, in Shakespeare, and in his play, Hamlet.
Hamlet'i bir kaybeden olarak tanımlamak çılgıncadır.It would be insane to call Hamlet a loser.
Mesela Hamlet'i bulmak için, onu keşfedecekmişçesine, referans için herhangi bir kopya kullanmadan,Like Hamlet, as if you'd 'discover' it, Without a copy used for referencing,
Hamlet bir köpektir.There's just one thing changed:
Köpek hamlet oldukça müthiş, ve kendisi sonsuz sayıda maceraya atılıyor.Hamlet is a dog. Dog Hamlet is so awesome, and he goes
Köpek Hamlet kral.In this infinite space, everyone knows
Pi sadece bir tane "Köpek Hamlet"e sahip olmayabilir.I'll admit,
Hamlet'in demek istediğini anladım.At last I know what Hamlet meant.
Biterdi, Hamlet gibi. Hamlet'i hatırlıyor musunuz?It will be over, like Hamlet.
"Hamlet'te Odip kompleksi var."Or they say, "Hamlet has an Oedipus complex."
Shakespeare'in Hamlet'e tüm o şeyleri koymasının sebebi budur.(Laughter)
Bunlar, Hamlet'in onu öldürmesini 5. perdeye kadar geciktirmek içindir.That's in order to delay -- until Act Five, he can kill him.
Bu William Shakespeare'in Hamlet eserinden ünlü bir alıntı.It's a famous quote from <i>Hamlet</i> by William Shakespeare.
"Çok bir balina gibi." HAMLET."Very like a whale." --HAMLET.
En sevdiği kitaplar arasında Aşil, Don Kişot ve Hamlet vardı.Her favorite books included Achilles, Don Quixote, and Hamlet.
Ayrıca Hamlet'in 1970 televizyon versiyonu için Emmy Ödülü kazandı.She also won an Emmy Award for a 1970 television version of Hamlet.
Hamlet araya girerek Ophelia'ya olan sevgisini ve kederini dile getirir.Hamlet interrupts, professing his own love and grief for Ophelia.
Bir saray mensubu Osric, Hamlet'i Laertes ile eskrim yapmaya davet etmek için araya girer.A courtier, Osric, interrupts to invite Hamlet to fence with Laertes.
Horatio'nun uyarılarına rağmen Hamlet kabul eder ve maç başlar.Despite Horatio's warnings, Hamlet accepts and the match begins.
Son anlarında Hamlet, Norveç Prensi Fortinbras'ı tahtın olası varisi olarak gösterir.In his final moments, Hamlet names Prince Fortinbras of Norway as the probable heir to the throne.
Hamlet ile ilgili görüşlerViews of Hamlet
Ek olarak, 30 yaşındaki bir Prens Hamlet açıkça yönetici yaşta olurdu.Additionally, a 30-year-old Prince Hamlet would clearly have been of ruling age.
Aşağıda Hamlet'in dikkate değer oyunculuk performanslarından bazıları listelenmiştir.Below are listed some of the notable acting portrayals of Hamlet.
Globe Theatre'daki ilk Hamlet rolünün Richard Burbage tarafından oynandığı varsayılmaktadır.Richard Burbage is assumed to have originated the role of Hamlet at the Globe Theatre.
John Gielgud, 1930 ve 1945 yılları arasında Hamlet'i 500'den fazla kez oynadı.John Gielgud played Hamlet over 500 times between 1930 and 1945.