hamle ile cümle
hamle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Shakespeare'in Hamlet'e tüm o şeyleri koymasının sebebi budur.لهذا وضع شكسبير كل هذه التعقيدات في هاملت
Shakespeare'in Hamlet'e tüm o şeyleri koymasının sebebi budur.つまりオフィーリアが発狂し、劇中劇があり、
Şimdi, Chopin oradaki E'ye hemen gitmek istemedi, çünkü ne olurdu? Biterdi, Hamlet gibi.Ale Chopin nechtěl dojít k E tak brzy, protože co by se stalo?
Şimdi, Chopin oradaki E'ye hemen gitmek istemedi, çünkü ne olurdu? Biterdi, Hamlet gibi.Ale Chopin nie chciał dojść do E tutaj, bo to byłby koniec, jak w Hamlecie.
Şimdi, Chopin oradaki E'ye hemen gitmek istemedi, çünkü ne olurdu? Biterdi, Hamlet gibi.Bây giờ, Chopin chưa muốn kết thúc ở đó với nốt E bởi vì điều gì sẽ xảy chứ?
Şimdi, Chopin oradaki E'ye hemen gitmek istemedi, çünkü ne olurdu? Biterdi, Hamlet gibi.Chopin n'a pas voulu atteindre le MI maintenant, car ça aurait donné quoi?
Şimdi, Chopin oradaki E'ye hemen gitmek istemedi, çünkü ne olurdu? Biterdi, Hamlet gibi.Chopin viszont nem akarta ott elérni az E-t, mert akkor mi történt volna?
Şimdi, Chopin oradaki E'ye hemen gitmek istemedi, çünkü ne olurdu? Biterdi, Hamlet gibi.Chopin wilde de E daar niet bereiken, want was het afgelopen, zoals Hamlet.
Şimdi, Chopin oradaki E'ye hemen gitmek istemedi, çünkü ne olurdu? Biterdi, Hamlet gibi.Namun, Chopin tidak ingin langsung sampai ke E, karena apa yang akan terjadi?
Şimdi, Chopin oradaki E'ye hemen gitmek istemedi, çünkü ne olurdu? Biterdi, Hamlet gibi.Ok, men Chopin ville inte nå E:et där, för vad skulle ha hänt?
Şimdi, Chopin oradaki E'ye hemen gitmek istemedi, çünkü ne olurdu? Biterdi, Hamlet gibi.Τώρα, ο Σοπέν δεν ήθελε να φτάσει στη Μι εκεί, γιατί, τι θα είχε συμβεί τότε; Θα τελείωνε, σαν τον Άμλετ.
Şimdi, Chopin oradaki E'ye hemen gitmek istemedi, çünkü ne olurdu? Biterdi, Hamlet gibi.Сега, Шопен не е искал да стигне това ми там, защото какво щеше да стане?
Şimdi tabii ki başka hamleler de var, ama gelişmiş bilgisayarlarla tahmin yürütüp optimal sonuca yaklaşıyoruz.Es gibt natürlich andere Züge, aber mit gewaltigen Computern nähern wir uns der optimalen Lösung.
Şimdi tabii ki başka hamleler de var, ama gelişmiş bilgisayarlarla tahmin yürütüp optimal sonuca yaklaşıyoruz.물론, 유능한 컴퓨터들은 우리가 내는 최적의 해결책에 가까운 다른 움직임들도 계산할 수 있습니다.
Şimdi tabii ki başka hamleler de var, ama gelişmiş bilgisayarlarla tahmin yürütüp optimal sonuca yaklaşıyoruz.Natuurlijk zijn er andere zetten, maar met enorme computers komen we dicht bij de optimale oplossing.
Şimdi tabii ki başka hamleler de var, ama gelişmiş bilgisayarlarla tahmin yürütüp optimal sonuca yaklaşıyoruz.Oczywiście są inne ruchy, ale z wielkimi komputerami zaokrąglamy i zbliżamy się do optymalnego rozwiązania.
Şimdi tabii ki başka hamleler de var, ama gelişmiş bilgisayarlarla tahmin yürütüp optimal sonuca yaklaşıyoruz.Ovviamente ci sono altre mosse, ma con grandi computer è approssimativo e si avvicina alla soluzione ottimale.
Şimdi tabii ki başka hamleler de var, ama gelişmiş bilgisayarlarla tahmin yürütüp optimal sonuca yaklaşıyoruz.Конечно, имеются другие ходы, но с помощью компьютеров мы приближаемся к оптимальному решению.
Şimdi tabii ki başka hamleler de var, ama gelişmiş bilgisayarlarla tahmin yürütüp optimal sonuca yaklaşıyoruz.ברור שיש מהלכים אחרים, אבל עם מחשבים אנו עושים קירובים וכך מתקרבים לפיתרון המיטבי.
Şimdi tabii ki başka hamleler de var, ama gelişmiş bilgisayarlarla tahmin yürütüp optimal sonuca yaklaşıyoruz.بالطبع هناك تحركات أخرى، ولكن مع أجهزة الكمبيوتر كبيرة نقوم بعمليّة تقريبيّة تجعلنا أقرب من الحل الأمثل.
Şimdi tabii ki başka hamleler de var, ama gelişmiş bilgisayarlarla tahmin yürütüp optimal sonuca yaklaşıyoruz.巨大なコンピュータを使えば 正解に近づけることはできます 器用さとなると
Sizin hamlelerinizin sonucunu etkileyebilir,Det kan påverka resultatet av dina handlingar.
Sizin hamlelerinizin sonucunu etkileyebilir,Det påvirker muligvis udfaldet af dine handlinger.
Sizin hamlelerinizin sonucunu etkileyebilir,Elle pourrait affecter le résultat de vos actions.
Sizin hamlelerinizin sonucunu etkileyebilir,Może mieć wpływ na wynik twoich działań.
Sizin hamlelerinizin sonucunu etkileyebilir,Může ovlivnit výsledek vašich akcí.
Sizin hamlelerinizin sonucunu etkileyebilir,Poate afecta rezultatele actiunilor tale.
Sizin hamlelerinizin sonucunu etkileyebilir,Вона може впливати на результат ваших дій.
Sizin hamlelerinizin sonucunu etkileyebilir,Може дори да попречи на вашите действия.
Son hamleyi geri alÅngra det senaste draget
Son hamleyi geri alAnnuler le dernier déplacement
Son hamleyi geri alAnnulla l' ultima mossa
Son hamleyi geri alAnular a última jogada
Son hamleyi geri alAz utolsó lépés visszavonása
Son hamleyi geri alCofnij ostatni ruch
Son hamleyi geri alDen letzten Zug rückgängig machen
Son hamleyi geri alDesfă ultima mutare
Son hamleyi geri alDeshace el último movimiento
Son hamleyi geri alFortryd sidste træk
Son hamleyi geri al마지막 움직임을 취소합니다
Son hamleyi geri alMaak de laatste zet ongedaan
Son hamleyi geri alPeru edellinen siirto
Son hamleyi geri alRazveljavi zadnjo potezo
Son hamleyi geri alVrátit poslední tah
Son hamleyi geri alΑναίρεση της τελευταίας κίνησης
Son hamleyi geri alВернути останній хід
Son hamleyi geri alОтменить последний ход
Son hamleyi geri alتراجع عن أخر حركة
Son hamleyi geri al最後の移動を取り消す
Son hamleyi tekrarlaAz utolsó lépés megismétlése
Son hamleyi tekrarlaDen letzten Zug wiederholen
Son hamleyi tekrarlaGentag sidste træk
Son hamleyi tekrarlaHerhaal de laatste zet
Son hamleyi tekrarla마지막 움직임을 반복합니다
Son hamleyi tekrarlaOpakovat poslední tah
Son hamleyi tekrarlaPonovi zadnjo potezo
Son hamleyi tekrarlaPowtórz ostatni ruch
Son hamleyi tekrarlaRepetă ultima mutare
Son hamleyi tekrarlaRépéter le dernier déplacement
Son hamleyi tekrarlaRepetir a última jogada