hami ile cümle

hami kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sanırım karım hamile.I guess my wife's pregnant.
Hamid Talibanlar tarafından yeniden hızlı bir şekilde tutuklanır.Hamid is promptly arrested again by the Taliban.
Jamie Hamilton da sık sık Hamish Hamilton olarak anılırdı.Jamie Hamilton was often referred to as Hamish Hamilton.
Yeni bir giysi ararken, Kate, Claire'in hamile olduğunu öğrenir.While searching for a new outfit, Kate learns that Claire is pregnant.
Hamilton, Toby'nin çiftliğini ziyaret eder.Hamilton visits Toby's ranch.
1966 yılında Johnson ve Hamilton, çıkmaya başladı.In 1966, Johnson and Hamilton began dating.
Hamid Karzai, ilk beş yıllık dönemini 2004 yılında başlattı.Hamid Karzai started his first five-year term in 2004.
Emekliliğine yakın olan Hamilton, kardeşlerin yöntem ve kişiliklerini hızla belirler.Hamilton, who is close to retirement, quickly determines the brothers' methods and personalities.
Pedram ayrıca Hamid Karzai hükümetinin bir eleştirmeni.Pedram is also a critic of Hamid Karzai's government.
Bölümde, Marge tekrar hamile olabileceğini düşünür ve Dr. Hibbert'in ofisine gider.In the episode, Marge worries that she may yet again be pregnant and drives to Dr. Hibbert's office.
"Gerçek" bir cerrah olmak istediğinde ise Summer'a 17 yaşında hamile kalmıştır.She wanted to become a "real" surgeon but became pregnant with Summer at 17.
Lee 18 Ocak 2014'te, sosyal medya aracılığıyla, hamile olduğunu duyurdu.Lee announced via social media on January 18, 2014, that she was pregnant.
Hamilton'un kocası Samuel M.V. Hamilton 1997'de öldü.Hamilton's husband Samuel M.V. Hamilton died in 1997.
Somuncu Baba (Hamidüddin Aksarayî) (ö."Forgiving like Daddy".
Melanie (Hamilton) Wilkes: Ashley'in karısı ve kuzenidir.Melanie (Hamilton) Wilkes: is Ashley's wife and cousin.
Amerikalı Georg R. Price, hem Hamilton, hem de Maynard Smith ile çalışmıştır.The American George R. Price worked with both Hamilton and Maynard Smith.
Hamilton, soygunların kalıbından sonuç çıkartır ve sıradaki hedefi belirler.Hamilton figures a pattern to the robberies and determines their next target.
Marić'in akademik kariyeri, 1901 yılında Einstein’dan hamile kalmasıyla bozulmaya başladı.Marić's academic career was disrupted in 1901 when she became pregnant by Einstein.
Hamile kaldığında, onu İsviçre'yei Cenevre'ye götürdü.When she became pregnant, he drove her to Geneva, Switzerland.
Meryem'in hamile olduğu anlaşılınca, o kavminden ayrılarak uzak bir yere çekildi.After the birth of Mary, the rabbis cast lots for her custody and the lot fell to Zechariah.
Parti Hamid Karzai'yi başkanlık seçimlerinde destekledi ve Karzai'nin desteğini elde etti.The party supported Hamid Karzai in the presidential election and receives support from Karzai.
Pasha ölürken Arabadzhiev'den olan ikinci çocuğuna hamileydi.When Pasha died, she was carrying her second child, from Arabadzhiev.
Bir başkanlık sözcüsü sonra Hamid ulusal üç günlük yas ilan ettiğini duyurdu.A presidential spokesman later announced that Hamid has declared three days of national mourning.
Natalia Oreiro, hamile olduğu bir dönemde filmde yer aldı.Natalia Oreiro took part in the film before getting pregnant.
Louis dindar bir kraldı ve kendini Galiçya Kilisesi'nin başı ve hamisi olarak görürdü.Louis was a pious and devout king who saw himself as the head and protector of the Gallican Church.
Otto projeyi hamile olduğunu öğrenmeden birkaç gün önce kabul etmişti.Otto committed to the project days before she found out she was pregnant.
Irri, Daenerys'in hamile olduğunu fark eder be bunu Jorah ve Rakharo ile paylaşır.Irri notices that Daenerys is pregnant and shares the news with Jorah and Rakharo.
Topikal formda, ilacın hamilelik kategorisi C'dir ve hamile kadınlar tarafından kullanılmamalıdır.In topical form, this drug is pregnancy category C and should not be used by pregnant women.
Hamileyken dergi editörü olarak çalışıyordu.She was working as a magazine editor when she became pregnant.
Birçok durumda parçacık numara operatörü Hamiltonian sistemle (kuantum mekaniği) takasa girmez.In many cases, the particle number operator does not commute with the Hamiltonian for the system.
10 Ocak 2004 tarihindeki radyo programında, ilk çocuğuna hamile olduğunu açıkladı.On January 10, 2004, she announced on her radio show that she was pregnant with her first child.
Yuhwa'nın, güneş ışığıyla hamile kalıp, bir yumurta doğurdu.Lady Yuwha was impregnated by sunlight and gave birth to an egg.
7 Mart - Glasgow'da Hamilton Crescent'de İskoçya, İngiltere'yi 2-1 yendi. (seyirci sayısı: 7,000).March 7 - At Hamilton Crescent in Glasgow, Scotland won 2-1 against England, (attendance: 7,000).
Bu gösterir ki Hamiltonian aynı zamanda tıpkı genelleştirilmiş koordinatlardaki gibi devirseldir.It can be shown that the Hamiltonian is also cyclic in exactly the same generalized coordinates.
Will gösteriden eve dönünce Terri ona hamile olduğunu söyler.When Will returns from the performance, Terri informs him she is pregnant.
1821'de William Hamilton, Hamilton'un karakteristik fonksiyonlarını analiz etmeye başlamıştır.In 1821, William Hamilton began his analysis of Hamilton's characteristic function.
Melbourne olimpiyatlarına hamile olmasından ötürü katılamadı.She did not appear at the Melbourne Games, since she was pregnant.
Marge, Lisa'ya hamile olduğu dönemde, Homer ile birlikte ilk evlerini satın alırlar.When Marge became pregnant with Lisa, two years later, she and Homer bought their first house.
Yönetmen Kershner, Hamill'i kuklalar ile olan performansı için tebrik etti.Kershner commended Hamill for his performance with the puppet.
1971 yılında ikinci çocuğuna hamileyken bir uçak kazasında hayatını kaybetti.She died young in a plane crash in 1971, pregnant with her second child.
Lewis Hamilton yarışa polden başladı.Lewis Hamilton started the race from pole.
Bu Liouville teorisine karşılık gelir ve bu da Hamilton mekaniği için de geçerlidir.This corresponds to Liouville's theorem, which also applies to Hamiltonian mechanics.
Bu arada Tsubasa, Sanae'nin hamile olduğu haberini alır.Tsubasa learns that Sanae is pregnant.
Bu arada Daenerys hamile olduğunu öğrenir.Meanwhile, Daenerys learns she is pregnant.
Hami, l’Opéra de Paris (2001’den günümüze).Patron, l'Opéra de Paris, France (2001–present).
Daenerys'in hamile olduğu haberi Küçük Konsey'e Varys'in ajanları tarafından ulaşır.The news of Daenerys's pregnancy reaches the Small Council, delivered by one of Varys's spies.
Ayrıca Hamilton Civic Hastanesi Araştırma Merkezi Direktörü olarak görev yaptı.He is also the Director of the Hamilton Civic Hospital Research Centre.
Mathilde'nin hamileliğin dördüncü ayında olduğu ve yasal bir kürtaj yapılmadığı tespit edildi.Mathilde was found to be in the fourth month of pregnancy, precluding a legal abortion.
Şimdi ikizlere hamile.She becomes pregnant with twins.
Jin onu hastaneye götürürken; Sun hamile olduğunu söyler.As Jin picks Sun up to take her to the hospital, she reveals she is pregnant.
Susan tecavüze uğramış ve hamile kalmıştır.Isabell was raped and ends up pregnant.
Bu bakımdan hamiline yazılı pay senetlerinden ayrılır.Whoever shall do this shall be cast out of the episcopate.
Eva, ikizlere hamiledir ve bu durum, Mengele'nin ilgisini oldukça çeker.Eva is pregnant with twins, to Mengele's fascination.
Ayrıca George Hamilton devrimin lideri Florès rolündedir.It also starred George Hamilton as Florès, a revolutionary leader.
Regl kanaması normal bir kadının hamile olmadığının işareti olarak işlev görür.The flow of menses normally serves as a sign that a woman has not become pregnant.
Sage hamiledir ve kürtaj için 630 dolar bulması gerekmektedir.Sage is pregnant and requests $630 for an abortion, which is scheduled for that afternoon.
Hamiltonyen sistemler farklı yöntemler ile genelleştirilebilirler.Hamiltonian systems can be generalized in various ways.
Hamilton ayrıca cinsiyet oranları ve cinsiyet gelişimi üzerinde önemli bir çalışma yayınlamıştır.Hamilton also published important work on sex ratios and the evolution of sex.
Hamile bir kadını canlandırdı.Reclining Pregnant Woman.
24 Ağustos 2006'da Tom Hamilton'un da boğaz kanseri olduğu açıklandı.On August 24, 2006, it was announced that Tom Hamilton was undergoing treatment for throat cancer.

İlgili Sayfalar