hami ile cümle
hami kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ama hamile kalmayı başaramaz.Вот только забеременеть я не могла.
Daenerys'in hamile olduğu haberi Küçük Konsey'e Varys'in ajanları tarafından ulaşır.Один из шпионов Вариса приносит Малому Совету весть о беременности Дейенерис.
Hamileliği kötü giden Alma, doktorun tavsiyesi üzerine çocuğu aldırır.Если ребёнок явно неполноценный, спросите у доктора, что он думает.
105.bölümde hamileyken öldürmüştür.Умерла во время пятой беременности.
Maggie hamile olduğunu öğrenir.Джейн узнаёт, что беременна.
Bir süre sonra da hamile kaldığını anlamış.Через какое-то время выяснилось, что она беременна.
Atlaua: Balıkçılar ve su hamisi tanrı.Amimitl) — бог озёр и рыбаков.
Basın genç yaşta hamileliği özendirmekle suçlandı.Журнал обвинили в растлении малолетних.
Marge, Lisa'ya hamile olduğu dönemde, Homer ile birlikte ilk evlerini satın alırlar.Когда через два года Мардж была беременна Лизой, они с Гомером купили дом.
Yönlü ve yönsüz hamilton devresi problemi Karp’ın 21 NP-tam probleminden ikisidir .Ориентированные и неориентированные задачи о гамильтоновом цикле являлись двумя из 21 NP-полных задач Карпа.
Juliet, adadaki hamile kadınların bu odaya geldiklerini ve burada öldüklerini söyler.Джульет говорит, что ей тяжело на острове, и что она сожалеет, что беременные умирают на острове.
Fakat Bening hamile kalınca kadrodan çıkarıldı.Во время позирования она была беременна.
38. bölümde Fatih'ten hamile olduğunu öğrenmiştir.В 81 серии узнает о своей беременности.
O da, Hamidüddin ismini duyunca; “Baş üstüne, bu davete icabet lazımdır.И когда они были уже готовы скрестить свои клинки, их окликнул знакомый голос: «Во имя Господа, прекратите!
WWE 6 Ekimde hamile olduğunu duyurdu.27 сентября 2011 года она объявила, что беременна.
Yumurtlama olmayacağından da hamilelik imkânsızdır.Можно обойтись и без яйца.
Hamilelik bile bu cezayı hafifletememiştir.Защита не смогла смягчить его приговор.
Bütün hamilelik süreci sonucunda bebeğin canlı doğma oranını verir.Все другие источники утверждают, что уж глотает младенца.
Kadınlar genelde hamileliğin ikinci "üç aylık döneminin ortasında" ölmektedir.Смерть обычно наступает на втором-третьем десятилетии жизни.
Hâmî-i şer-i adâlet pâdişah takvâ güzîn.Прими от нас благодаренье, Как благовонное куренье.
1876'da I. Abdülhamit devri sadrazamlarından Halil Hamid Paşa'ın torunu Hamit Derviş'le evlendi.В 1876 году Бехидже была выдана замуж за внука великого визиря Халиля Хамида-паши, Хамида Дервиша.
Boşanmanın gerçekleşmesi için bakire olduğu belirtilmiş, hamile olmasına rağmen boşanmasına izin verilmiştir.Она видит, что беременна, хотя является девственницей.
Bu yüzden Hamill, yüzündeki yaralar ile oynamak zorunda kaldı.Теперь нужно было заняться Джамбо, у которого на лбу была рана.
Hamilton yolu problemi, Hamilton yolunun çözümü ile ilgili problemdir.Гамильтонов цикл является гамильтоновым путём.
Bağdat Han o gün gerçekten de hamile olduğunu açıklar.В этот же день Мин Хёсин узнаёт, что беременна.
Ardından Brooke, Lucas'a hamile olduğunu söyler.В то же время Джордана сообщает Лукасу, что она беременна.
Aslı aynı zamanda hamiledir.Кроме того, она беременна.
Önemli bir sanat ve özellikle edebiyat hamisidir.Они — грамматика и, что еще важнее, этика зрения.
Ama oğlu yoktu; (hatta) bir hamile eş var mı diye aradım, ama hamile eş (bile) yoktu.И шахиншах повелел запереть своих сыновей и не давать им возможности сношаться с женщинами.
William Rowan Hamilton, İrlandalı matematikçi, fizikçi ve astronom.Гамильтон, Уильям Роуэн — ирландский математик, оптик и астроном.
Bazı kaynaklarda kafası kesildiğinde Medusa'nın hamile olduğu yazar.Во время этого поединка Медуза была беременна от Посейдона.
Bu yardım karşılığında Pers hamiliğini kabul etmeyi önermişlerdi.В обмен на помощь он обещал отпустить Кота.
General Hamilkar burada üç gün kaldı.Генерала Олейника посадили на три года.
Erkek hamileliği.Мужское бесплодие.
Ateş edilmesi Kraliçenin sağlığında veya hamileliği üzerinde bir etki yaratmadı.В беловом варианте сентенции рукой императрицы не было сделано никаких пометок или исправлений.
2008 yılında McLaren pilotu Lewis Hamilton Felipe Massa'nın 1 puan önünde şampiyonluğa ulaşmıştır.В 2008 году Льюис Хэмилтон выиграл чемпионат пилотов, на 1 очко опередив Фелипе Масса из команды Феррари.
Lee 18 Ocak 2014'te, sosyal medya aracılığıyla, hamile olduğunu duyurdu.В январе 2016 года Харт объявила через Twitter, что она беременна.
Bunların başında Hamid Beyi Dündar Bey geliyordu.Не зная о случившемся, сюда же приходит жена Хамида.
Bir gün barda tanıştığı bir adamla birlikte olur ve ondan hamile kalır.Однажды она знакомится в баре с состоятельным мужчиной и проводит с ним ночь.
General Hamilton anılarında şöyle anlatır.Так пишет сам Ельцин в мемуарах.
Bu karşılaşmada takımın her iki golünü de Hamit Altıntop attı.Из-за ссоры они случайно сбросили обе бомбы вниз.
Yaklaşık 4 ay sonra Kösem'in de hamile kaldığı haberi yayılmıştır.Ещё одним ударом стала для семьи весть о беременности Поллет.
Güldane'nin hamileliği karşısında ise Mahmut vurdumduymazdır.Если над ним и шутят, то незлобливо.
Hamilton, paranın çok olduğunu söylese de teklifi kabul eder.Ронна, которой по-прежнему требуются деньги, соглашается.
Bunun sonucunda Karen hamile kalır, ve Keith'e evlenme teklif eder.Пит врёт, что они тайно женаты и Китнисс ждёт ребенка.
Annesi Pattie Mallete, ona hamile kaldığında 17 yaşındaydı.Матери Эжена было 17 лет, когда она его родила.
Ben fiziksel olarak doğum ve hamilelikten çekiniyorum."Физически был здоров и ловок».
Hamile kadınların doğacak çocuğa elbise hazırlaması hem ayıplanır hem de çocuğun öleceği sanılır.Неожиданно человек в чёрном костюме сказал, что он голоден и собирается съесть мальчика.
Page Hamilton, grubun değişmeyen tek üyesidir.Пейдж Хамильтон является единственным участником группы, который входил в состав с самого начала.
10 Ocak 2004 tarihindeki radyo programında, ilk çocuğuna hamile olduğunu açıkladı.في 10 يناير 2004، أعلنت في برنامجها الإذاعي أنها حامل بمولودها الأول.
Hamilton ayrıca cinsiyet oranları ve cinsiyet gelişimi üzerinde önemli bir çalışma yayınlamıştır.كما نشر هاملتون عملاً هامًا عن نسب الجنس وتطور الجنس.
Karşılaştırmada, genel nüfustaki tüm hamileler için Sezaryen doğum oranı 14% ile 40% arasında değişir.في المقابل، فإن معدل العمليات القيصرية لجميع حالات الحمل في عموم السكان يتراوح بين 14٪ و40٪.
Hamid, aynı yıl 18 yaşındaki Belçikalı Bayan Lüsyen (Lucienne) ile evlendi ve onunla İstanbul’a döndü.وتزوج حامد في العام نفسه من "بايان لوسيان" البلجيكية ذات الثامنة عشر عاماً، وعاد معها إلى إستانبول.
Hamidiye, beklenmeyen bir hareketle Adriyatik Denizi'ne yöneldi.و اتجهت الحامدية إلى بحر الأدرياتيكي بحركة غير متوقعة .
7 Eylül 1913 tarihinde Hamidiye, Yeşilköy kıyılarına geldi ve sevinç gösterileriyle karşılandı.و في السابع من سبتمبر عام 1913 وصلت الحامدية إلى سواحل يشل كوى واستقبلت بمظاهر الفرح.
Afrika'daki hamile kadınların ölüm riski, Batı Avrupa'dakilerden 180 kat daha fazla.مخاطر وفاة النساء الحوامل في إفريقيا تمثل الضعف عن أوروبا الغربية.
6 Haziran 2013 tarihinde Amell, eşinin ilk çocuklarına hamile olduğunu açıklamıştır.في 6 يونيو 2013، أعلن اميل أن زوجته حامل، في انتظار طفلهما الأول. .
Hamileyken dergi editörü olarak çalışıyordu.كانت تعمل كمحررة في المجلة عندما أصبحت حاملاً.
Ayrıca Hamidiye, Balkan devletlerinin deniz ulaşımını durdurmakla görevlendirildi.وعلاوة على ذلك، كلفت الحامدية بوقف المواصلات البحرية لدول البلقان.
Adını Amerikan astronomi hamisi Catherine Wolfe Bruce'dan almıştır ve ilk defa 1898 yılında verilmiştir.سمي باسم كاثرين وولف بروس، الراعية الأمريكية لعلم الفلك، ومنح لأول مرة في عام 1898.