Trajan Hamamları ve Venüs ve Roma Tapınağı'da bu bölge üzerine inşa edildi.Минава отляво на Храм на Венера и Рома.
İstanbul'un hamamları bütün dünyaca tanınmıştır.Приказките на братя Грим са известни в целия свят.
Bu hamam eski bir Roma kalıntısı üzerine inşa edilmiştir.И двете са построени върху останките на древен римски храм.
O, bu bahar gördüğüm ilk hamamböceği.Това е първата хлебарка, която виждам тази пролет.
Sey hamamı: Yukarıkese, köyünde bulunan tarihi hamamdır.Hreljci su bili posjednici u selu Raduč u Gornjoj Lici.
Bu sicilde bir hamamdaki çalışanlar sayılırken orada barınan külhanbeylerden de bahsedilmektedir.Jer mi je javljeno za vas, braćo moja, od Klojinih ukućana, da su prepiranja među vama.
İstanbul'un hamamları bütün dünyaca tanınmıştır.Arhitektura Moskve poznata je u cijelom svijetu.
Joey En kısa boylu ve mor renkli hamam böceği.Najmlađe i najmanje je umjetno jezero Potkoš.
Yıkılmış bir hamam binası bulunmaktadır.Bol tu vybudovaný dom smútku.
Büyük hamama yapı bakımından hiç benzemez.Prakticky je to opak veľkého tresku.
Burada dev hamamböcekleri tarafından bulunurlar.Boli tu nájdené skameneliny obrovských vačkovcov.
İstanbul'un hamamları bütün dünyaca tanınmıştır.Juninhove priame kopy sú známe po celom svete.
Bu hamamlar her gün açıktır.Odprt je vsak dan brezplačno.
"Çağlar boyunca Kıbrıs hamamları"."Biotska raznovrstnost skozi čas".
İstanbul'un hamamları bütün dünyaca tanınmıştır.Dokazi o blaginji so vidni po celi Soltangali.
Hamamın ısınması için arka tarafta 250 metre karelik bir bölümü vardır.Na drugi strani tribune je še ogrevalni prostor površine 150 m².
Kütüphaneler, su kemerleri, hamamlar ve tiyatrolar inşa ettirdi.Jis statė bibliotekas, akvedukus, pirtis ir teatrus.
İstanbul'un hamamları bütün dünyaca tanınmıştır.Katalonijos gastronomija žinoma visame pasaulyje.
2. gün öğleden önce damat hamama götürülür.Lapkričio 21 d. po pietų Giedraičiai buvo išvaduoti.
Köydeki Roma Hamamı çok meşhurdur.Eriti tuntud on Rooma foorum.
Hamit Kaplan (20 Eylül 1933, Hamamözü - 5 Ocak 1976, Çorum), Türk güreşçi.Hamit Kaplan (20. september 1934 Hamamözü – 5. jaanuar 1976 Çorum) oli Türgi maadleja.
Caminin hamamı yıkılmıştır.Mul sõitis katus ära.
Hamama ait kanalizasyon sistemi günümüze kadar korunmuştur.Jaamahoone on tänaseni säilinud Puhkebaasi kinnistul.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.A jednou, když dostal svoji krabici cereálií Frosted Flakes zpět, hemžila se žábami.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.Einmal bekam er seine Cornflakes zurück, aber die Schachtel war voller Kakerlaken.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.En gång när han slutligen fick tillbaka sitt paket med flingor var det fullt av kackerlackor.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.E quando ele conseguia de volta a sua embalagem de flocos, ela estava cheia de baratas.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.És egyszer, mire végre visszakapta a Frosted Flakes dobozát, tele volt csótányokkal.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.한번은 브라이언이 저당잡혔던 프로스티(Frosted Flakes) 시리얼을 되찾고 보니 시리얼 상자 안에 바퀴 벌레들이 우글거리고 있었대요.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.Kun hän sai vihdoin takaisin muropakettinsa, se oli täynnä torakoita.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.Một lần, khi ông cuối cùng được nhận lại hộp bánh ngũ cốc, bên trong toàn là gián bò lúc nhúc.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.Og engang, da han endelig fik sin pakke med cornflakes tilbage, var den fyldt med kakerlakker.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.Raz, kiedy dostał z powrotem płatki śniadaniowe, w pudełku roiło się od karaluchów.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.Și odată, când în sfârșit și-a luat cutia de Frosted Flakes înapoi, era plină de gândaci.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.Suatu kali, ketika ia akhirnya mendapat kembali Frosted Flakes nya, makanan itu telah dikerumuni kecoa.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.Toen hij eindelijk zijn doos cornflakes terugkreeg, zat ie vol met kakkerlakken.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.Una volta, quando finalmente gli hanno restituito la sua scatola di cereali, era piena di scarafaggi.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.Une fois, alors qu'il a pu enfin récupérer sa boîte de céréales, il l'a trouvée pleine de cafards.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.Y una vez, cuando finalmente llegó su caja de Frosted Flakes, estaba llena de cucarachas.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.Κάποια φορά, όταν επιτέλους πήρε πίσω το δικό του κουτί... δημητριακών, ήταν γεμάτο κατσαρίδες.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.А одного разу, коли він нарешті отримав свій ящик заморожених пластівців назад, на них повзали таргани.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.Веднъж Браян получил кутия мюсли, пълна с хлебарки.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.И однажды, когда он наконец заполучил коробку сухих завтраков "Фростед Флэйкс", из неё поползли тараканы.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.ופעם אחת, כשהוא סוף סוף קיבל את קופסת דגני הבוקר שלו בחזרה, היא שרצה מקקים.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.وفي مرة، حينما حصل على أول علبة رقائق محمصة له، كانت تعج بالصراصير.
Bir keresinde, nihayet Froasted Flakes kutusunu geri aldığında kutu hamamböceği kaynıyormuş.コーンフレークの箱を取り戻すと 中にはゴキブリがウジャウジャ そんな中 彼が大切にしてるものがあったの
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Det gør ikke noget for kakerlakken -- de kan gro dem tilbage.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Geen probleem voor de kakkerlak - ze groeien terug aan, mocht je daarmee inzitten.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Kein Problem für die Schabe - die Füße wachsen auch wieder nach.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.바퀴벌레는 괜찮습니다. 발은 다시 자랄거니까 걱정마세요.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Nici o problemă pentru gândac -- le pot creşte la loc, dacă vă interesează.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.No es problema para la cucaracha; pueden regenerarlas, si les preocupa.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Non è un problema per la blatta -- possono farlo ricrescere, se volete saperlo.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Pas de problème pour le cafard -- et leur jambe repousse, si ça vous inquiète.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.To żaden problem dla karalucha - nie ma się co przejmować, ich stopy odrastają.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Не е проблем за хлебарката - може да им пораснат пак, ако ви интересува.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Никакой проблемы для таракана. И они могут отрастить их обратно, если вдруг вы запереживали.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.אל תדאגו לתיקן -- הם יכולים לגדל אותן בחזרה, אם זה מטריד אתכם.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.ليست مشكلة للصراصير، أقدامها تنمو مرة أخرى، في حال كنتم مهتمين
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.ではどうやっているのか？