O, hayatımda şimdiye kadar gördüğüm en ufak hamam böceğiydi.That was the tiniest cockroach I've ever seen in my life.
Hamam böceği yer misin?Would you ever eat a cockroach?
Mutfakta çok hamam böceği var.There are many cockroaches in the kitchen.
Ne toplantı odasına bir hamam böceği getirdi?What brought a cockroach to a meeting room?
Şimdiye kadar ilk defa bir hamam böceği ezdim.This is the first time I've ever squashed a cockroach.
Çılgın bir hamam böceği gibi koş.Run like a crazy cockroach.
Tom bir süpürgeyle hamam böceğini öldürdü.Tom killed the cockroach with a broom.
Bak! Uçan bir hamam böceği!Look! A flying cockroach!
Sami hamam böceğini ayağıyla ezmeyi reddetti.Sami refused to step on the roach.
Tom hamam böceği kaynayan bir dairede yaşıyor.Tom is living in a cockroach-infested apartment.
Katlanmış bir şekil edle ediyorsunuz -- burda bir hamam böceği.You get a folded shape -- in this case, a cockroach.
Fakat bir hamam böceği...Here comes a cockroach...
Hamam böceği mi?A cockroach!?
Hamam böceği geliyor bir tabağın etrafında dönüyor.Here comes a cockroach running 'round a plate.
Hamam böceğinin ne düşündüğünü siz nasıl bilebilirsiniz?How do you know what a cockroach thinks?
- Hamam böceği rivayeti.- His own. Aha.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.No problem for the cockroach -- they can grow them back, if you care.
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda -- ona bir mikrofon verebilir misin?When you touched the cockroach leg -- can you get the microphone for him?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?When you touched the cockroach leg, what did it feel like?
Hamam böceği meyvesine bazen aşağıdaki eski isimler altında atıfta bulunulur:[1]In addition, the cockroach berry is sometimes referenced under the following obsolete names:[1]
Amerikan hamam böceği nimfleri uzuv rejenerasyonu yeteneğine sahiptir. [1]American cockroach nymphs are capable of limb regeneration.[1]
Üç tür hamam böceğinin karşılaştırılmasıComparison of three common cockroaches
Hamam böceğinin üçüncü bölümü ise karındır. [1]The third section of the cockroach is the abdomen.[8]
Hiç hamam böceği yedin mi?¿Alguna vez comerías una cucaracha?
Marky En uzun boylu ve yeşil renkli hamam böceği.Marky – najwyższy, zielony i chudy karaluch.
Joey En kısa boylu ve mor renkli hamam böceği.Najmlađe i najmanje je umjetno jezero Potkoš.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Det gør ikke noget for kakerlakken -- de kan gro dem tilbage.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Geen probleem voor de kakkerlak - ze groeien terug aan, mocht je daarmee inzitten.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Kein Problem für die Schabe - die Füße wachsen auch wieder nach.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.바퀴벌레는 괜찮습니다. 발은 다시 자랄거니까 걱정마세요.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Nici o problemă pentru gândac -- le pot creşte la loc, dacă vă interesează.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.No es problema para la cucaracha; pueden regenerarlas, si les preocupa.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Non è un problema per la blatta -- possono farlo ricrescere, se volete saperlo.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Pas de problème pour le cafard -- et leur jambe repousse, si ça vous inquiète.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.To żaden problem dla karalucha - nie ma się co przejmować, ich stopy odrastają.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Не е проблем за хлебарката - може да им пораснат пак, ако ви интересува.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.Никакой проблемы для таракана. И они могут отрастить их обратно, если вдруг вы запереживали.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.אל תדאגו לתיקן -- הם יכולים לגדל אותן בחזרה, אם זה מטריד אתכם.
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.ليست مشكلة للصراصير، أقدامها تنمو مرة أخرى، في حال كنتم مهتمين
Bu hamam böceği için önemli değil -- eğer dikkatli davranırsanız onları tekrar büyütebilir.ではどうやっているのか？
Hamam böceği mi?Τι εννοείς;
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?Als du das Bein der Schabe angefasst hast, wie fühlte sich das an?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?Când ai atins piciorul gândacului, cum s-a simţit?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?Cuando tocaste la pata de la cucaracha, ¿qué sentiste?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?Da du rørte kakkelarkens bens, hvordan var det?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?Kiedy dotknąłeś nogi karalucha, co czułeś?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?바퀴벌레 다리를 만져보면 어떤 느낌이 들지?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?Quando hai toccato la zampa della blatta, che sensazione dava?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?Quand tu as touché la patte du cafard, qu'as-tu senti?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?Toen je die kakkerlakpoot aanraakte, hoe voelde dat aan?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?Когато пипна крака на хлебарката, какво усети?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?Когда ты трогал лапку таракана, ты что-то почувствовал?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?כאשר נגעת ברגלו של התיקן, מה הייתה התחושה?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?عندما تلمس ساق الصرصور، بماذا شعرت ؟
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?なにか気付いたことある？
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda -- ona bir mikrofon verebilir misin?Als du das Bein der Schabe angefasst hast - können wir ihm ein Mikro geben?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda -- ona bir mikrofon verebilir misin?Când ai atins piciorul gândacului - poţi să iei microfonul pentru el?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda -- ona bir mikrofon verebilir misin?Cuando tocaste la pata de la cucaracha. ¿pueden ponerle el micróono?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda -- ona bir mikrofon verebilir misin?Da du rørte ved kakkelarkens ben -- kan du give ham en mikrofon?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda -- ona bir mikrofon verebilir misin?Kiedy dotknąłeś nogi karalucha... - Możecie mu podać mikrofon?