Hamilelik sırasında kullanımı bebek için nispeten güvenlidir.Use during pregnancy is relatively safe for the baby.
Yarışı Lewis Hamilton kazandı.The race was won by Lewis Hamilton.
Halakha’ya göre, bu tür Hametz’leri de tutmak yasaktır.According to Halakha, the ownership of such chametz is also proscribed.
Bu alanları geliştirmek, hammadde alanlarının verimini arttırır.Developing these fields increases their resource output.
Yemekleri daha çok hamur içi şeklindedir.Are their meals more nutritious?
Eşi 1993 yılında Nairobi'de bir otomobil kazasında öldü ve o zamanlar hamileydi.She died in a car accident in Nairobi in 1993 at the age of 29, while pregnant.
Üç Hamas askeri öldürüldü.Three Hamas gunmen were also killed.
Henry, Arsenal'de oynarken Kuzey Londra'nın Hampstead bölgesinde bir ev de aldı.When Henry was still at Arsenal, he also purchased a home in Hampstead, North London.
New Hampshire Üniversitesi.University of New Hampshire.
İsrail Ordusu, 7. Katta bulunan Hamas istihbarat operasyon merkezini vurmak istediklerini belirtti .IDF says they were targeting a Hamas intelligence operations center on 7th floor of the building.
Stad 1904-2016 yılları arasında West Ham United'a ev sahipliği yapmıştır.From 1904 to 2016, it was the home of West Ham United.
Bu pasaport hamillerinin Avrupa Birliği ülkelerine seyahatleri için vize alması gerekmektedir.Holders of these passports require a visa for the EU.
Bu yardım karşılığında Pers hamiliğini kabul etmeyi önermişlerdi.India demanded accession in return for assistance.
Hamutsun Serve (はむつんサーブ), Rikiccho ve Dah-yoshi adlı iki Japondan oluşan dans grubu.The Hamutsun Serve (はむつんサーブ) is a Japanese dance unit made up of 2 members, Rikiccho and Dah-yoshi.
Afganistan Cumhurbaşkanı Hamit Karzai seçimlerdeki başarısı için Ahmedinejad'ı kutladı.Hamid Karzai, President of Afghanistan, congratulated Ahmadinejad with his election victory.
Bu hasarı Almanya'nın Hamburg kentinde egzersiz çalışmaları sırasında almıştı.He got this injury when he was training in Hamburg, Germany.
Sonra da Hamburg'a dönerler.Together they want to leave Hamburg.
Ham camı kendilerinin üretip üretmediği de bilinmiyor.It is unclear whether or not they manufactured window glass.
1907 yılında Hammerstein, Walther von Lüttwitz'in kızı Maria von Lüttwitz ile evlendi.In 1907 Hammerstein-Equord married Maria von Lüttwitz, the daughter of Walther von Lüttwitz.
1950'de Samuel Matthews Vauclain Hamilton Sr ile evlendi.She married Samuel Matthews Vauclain Hamilton Sr. in 1950.
Angel'ın üçüncü sezonunda Angel'dan hamile kaldı.Darla shockingly becomes pregnant in the third season of Angel.
Huntington Peterborough, New Hampshire'da doğdu.Huntington was born in Peterborough, New Hampshire.
Hamlin halen aktris Ursula Andress ile beraberdir.Dean also dated Swiss actress Ursula Andress.
9, 2008 Sharifnia, Hamid, Roozan gazetesi, 1653, s.Sharifnia, Hamid, Roozan newspaper, 1653, pp. 6, 2009.
Band Of Susans grubundan ayrılan Hamilton, 1989 yılında Helmet grubunu kurdu.After Hamilton had left the Band of Susans, Helmet formed in early 1989.
Hamas’ın militan kolu Izz Ed-Din El-Kassam Tugayı 1991 yılında kuruldu.Hamas's military branch, the Izz ad-Din al-Qassam Brigades, was created in 1991.
Eminem şarkıda Beavis/Cornholio, MC Hammer, Madonna, Mr. Bean ve başkalarıyla da dalga geçmiştir.The song also pokes fun at Beavis/Cornholio, MC Hammer, Madonna, and others.
1951'de ailesi güneye gelerek Hamilton, Ontario'a yerleşti.In 1951 the family moved to Hamilton, Ontario.
1919-1921 döneminde Hamburg Parlamentosu üyeliği yapmıştır.In the years from 1919 to 1921 she was a member of the Hamburg Parliament.
Performans da Live at Hammersmith Odeon'da izlenebilirdir.Her performance is viewable on the video Live at Hammersmith Odeon.
Hamilton ilkesi için yukarıda verilen genel sonuçlar Lagrange optiğine uygulanabilir.The general results presented above for Hamilton's principle can be applied to optics.
İlk petrol sahası Ekofisk'ten, 1980 yılında 427.442 varil (67,957,8 m³) ham petrol çıkarıldı.The first oil field was Ekofisk, produced 427,442 barrels (67,957.8 m3) of crude in 1980.
Sey hamamı: Yukarıkese, köyünde bulunan tarihi hamamdır.Their size (height) give an indication of the age of the village.
Finaller ise geleneksel olarak Hampden'de yapılır.The final is usually played at Hampden Park.
1992'de Bundesliga takımı Hamburger SV'ye transfer oldu.In 1992, Woodring signed with Hamburger SV.
Hamamların tasarımından Vitruvius'un De architectura'sında çokça söz edilmiştir.The design of baths is discussed by Vitruvius in De Architectura.
"Hamsi ile ilgili herşeyi, hamsinin kitabı 'Hamsinâme'de bulursunuz".This one will go the whole hog and send you to sleep."
Mono Inc. 2000 yılında Hamburg'da kurulmuş bir Alman endüstriyel gotik rock grubudur.Mono Inc. is a German Gothic Rock band from Hamburg, founded in 2000.
Şirket merkezi Hampton, Virginia ABD'dir.The company has its headquarters in Hampton, Virginia USA.
Hamur iyice özlü bir hal alıncaya kadar yoğrulur.All is fine until a problem appears.
Aleqa Hammond hükümetinde konut, doğa ve çevre bakanı oldu.In the government of Aleqa Hammond, he was the minister for housing, nature and the environment.
En erken 5. yüzyılda başlayan bu geleneğe göre Purim'de Haman'ın bir kuklası yakılırdı.As early as the fifth century, there was a custom to burn an effigy of Haman on Purim.
Fredrik Kempe, David Kreuger, Hamed "K-One" Pirouzpanah tarafından yazılıp bestelenmiştir.The track was written and composed by Fredrik Kempe, David Kreuger, Hamed "K-One" Pirouzpanah.
Kasım 2015'te Kirk Hammett albümün 2016 sonunda ya da 2017 başında yayımlanacağını belirtmiştir.In November, Hammett said that the album was expected to be released in late 2016 or early 2017.
Bu darı aynı zamanda bozanın da hammaddesidir.This, too is destroyed by the Hulk.
Ahaşveroş, Haman'ı vezirliğe getirir.Hadi Al-Amiri Abu Mahdi al-Muhandis Qais Khazali ammarjuka.
2015 senesinde Hamas'ın silahlı kanadının dört üyesi Mısır'ın Sina Yarımadasında alıkondu.In August 2015, four members of Hamas Armed wing were abducted in Sinai, Egypt.
Normani Kordei Hamilton 31 Mayıs 1996'da Atlanta, Georgia'da doğmuştur.Normani was born on May 31, 1996 in Atlanta, Georgia.
IMDb'de Anthony Hamilton (oyuncu) Antony Hamilton Uncovered (engl.)Biography portal Antony Hamilton on IMDb "Antony Hamilton - Uncovered".
Vilhelm Hammershøi 1864 yılında Kopenhag'da doğdu.Vilhelm Hammershøi was born in 1864 in Copenhagen, Denmark.
Helloween 1984 yılında Almanya'nın Hamburg kentinde kuruldu.Helloween formed in 1984 in Hamburg, Germany.
ClickPaper (kâğıt hamuru, kâğıt ve ahşap ürünler takas platformu).ClickPaper (transaction platform for pulp, paper, and wood products).
İlk trimesterde hamile kadınlarla yapılmış yeterli ve iyi kontrollü çalışmalar bulunmamaktadır.There are, however, no adequate and well controlled studies in pregnant women.
Hamm'ın taslağında Penguen ve Kedi Kadın gizli hazinelerdi.Hamm's script had the Penguin and Catwoman going after hidden treasure.
Haman ve karısı Zereş, antik İran'daki Yahudileri öldürmek için bir düzen hazırladılar.Haman and his wife Zeresh instigated a plot to murder all the Jews of ancient Persia.
Genç bir erkek, babasının arabasıyla hamile bir kadına çarpıp kaçtıktan sonra eve gelir.A teenager, in his father's car, arrives home after committing a hit-and-run on a pregnant woman.
Hammer daha sonra &Yet için kendi görüşlerini detaylandıran bir sunum veriyor.Hammer later gave a presentation at &Yet elaborating on his views.
Hamilelik sırasında tütün kullanan kadınlar çocuklarındaki KOAH riskini arttırabilirler.Women who smoke during pregnancy may increase the risk of COPD in their child.
Hamilelik dönemi kabaca 200–220 gündür ve dişiler bir batında tek yavru doğurur.The gestation period is roughly 200–220 days and females bear only one fawn at a time.
Davacılar Pepper Hamilton LLP. adlı hukuk firması tarafından temsil edildi.Law Firm of Pepper Hamilton LLP.