- John'un bunu hallettiğine emin misin?Und du bist dir sicher John befürwortet das?
- John'un bunu hallettiğine emin misin?Weet je zeker dat John ons dekt?
- John'un bunu hallettiğine emin misin?Είσαι σίγουρη ότι ο John μας έχει καλύψει? Φύτρωσε μερικά αρχίδια, Pete.
- John'un bunu hallettiğine emin misin?Јеси ли сигурна да би Џон ово одобрио?
(Kahkahalar) Hallettim.Acertei.
(Kahkahalar) Hallettim.Chápu to správně.
(Kahkahalar) Hallettim.Questo l'ho capito.
(Kahkahalar) Hallettim.(Skratt) .
Lastiğini hallettin mi? >> Jack:Jack: Ähm... man:
Lastiğini hallettin mi? >> Jack:Jack: Øh... mand:
Lastiğini hallettin mi? >> Jack:Kicserélted a gumit? Jack:
Lastiğini hallettin mi? >> Jack:Um... người đàn ông: đó lốp của fucked.
Lastiğini hallettin mi? >> Jack:Załatwiłeś tę oponę? Jack:
Meseleyi hallettiyseniz, öyle devam etmeliydiniz!- Cosa? - Se avevate un accordo, l'avresti dovuto rispettare.
Meseleyi hallettiyseniz, öyle devam etmeliydiniz!Gì cơ? Đã coi như như không có chuyện gì xảy ra thì nên tuân thủ.
Meseleyi hallettiyseniz, öyle devam etmeliydiniz!Mi? Ha megígérte, hogy elfelejti, úgy kellett volna tennie.
Meseleyi hallettiyseniz, öyle devam etmeliydiniz!Oh ya, kau bilang akan berdamai kau harus melakukannya!
Meseleyi hallettiyseniz, öyle devam etmeliydiniz!Pardon ? Si vous aviez accepté de laisser tomber, vous auriez dû le faire.
Meseleyi hallettiyseniz, öyle devam etmeliydiniz!!بالمناسبة,إذا قلت أنك ستنسين كل الأحقاد ,كان عليكِ القيام بذلك
O gün... ...Park Hae Yeong'la her şeyi hallettiniz mi?Est-ce que... les choses avancent avec Park Hae Young ?
O gün... ...Park Hae Yeong'la her şeyi hallettiniz mi?Te Park Hae Younggal tervelted ki a dolgokat?
O gün... ...Park Hae Yeong'la her şeyi hallettiniz mi?Εκείνη τη μέρα, ...τα έλυσες όλα με το Παρκ Χε Γιουνγκ;
O gün... ...Park Hae Yeong'la her şeyi hallettiniz mi?ذاك اليوم هل حللت كل شيء مع بارك هاي يونغ؟
Ondalık kesre çevirme kısmını hallettik.Adesso abbiamo fatto la parte decimale.
Ondalık kesre çevirme kısmını hallettik.A tizedes törtes részen most már akkor túl is vagyunk!
Ondalık kesre çevirme kısmını hallettik.Desetinná čísla máme za sebou.
Ondalık kesre çevirme kısmını hallettik.소수 부분을 했으니
Ondalık kesre çevirme kısmını hallettik.Obliczyliśmy część dziesiętną.
Ondalık kesre çevirme kısmını hallettik. Şimdi sıra yüzdeye çevirmede.Nu har vi omskrevet det til decimaltal, så mangler vi bare at omskrive det til procent.
Ondalık kesre çevirme kısmını hallettik.We hebben nu berekend wat het getal achter de komma is.
Ondalık kesre çevirme kısmını hallettik.Κάναμε μόνο το δεκαδικό μέρος.
Ondalık kesre çevirme kısmını hallettik.Готови сме с тази част.
Ondalık kesre çevirme kısmını hallettik.الآن انجزنا التحويل الى عدد عشري
Ondalık kesre çevirme kısmını hallettik.次の部分はパーセントです．
Onları koltuğa buyur ettim ve bir bardak su ikram ettim-- Tamam, hallettim.水を差しだした部分からね
Onu hallettikten sonraDa det var afklaret, -
Onu hallettikten sonra Dogu ,Sehri'nde i,slerin nasıl gittigini görmek için geldim. O burada mı?Com isso resolvido, vim ver como estão a correr as coisas na East City.
Onu hallettikten sonra Dogu ,Sehri'nde i,slerin nasıl gittigini görmek için geldim. O burada mı?Po załatwieniu tej sprawy wróciłam zobaczyć, jak mają się sprawy w East City.
Onu hallettikten sonra Dogu ,Sehri'nde i,slerin nasıl gittigini görmek için geldim. O burada mı?А раз теперь всё в порядке, я вернулась узнать, как идут дела в Восточном Городе.
Onu hallettikten sonra Dogu ,Sehri'nde i,slerin nasıl gittigini görmek için geldim.Ora che mi sono tolta questo pensiero, sono venuta a vedere come vanno le cose a East City.
Onu hallettikten sonra Dogu ,Sehri'nde i,slerin nasıl gittigini görmek için geldim.Tras solucionar ese asunto, he venido a ver cómo va todo en East City.
Onu hallettikten sonra Dogu ,Sehri'nde i,slerin nasıl gittigini görmek için geldim.Τώρα που αυτό τακτοποιήθηκε, ήρθα να δω πώς είναι τα πράγματα στο Ιστ Σίτι.
Onu hallettikten sonraKun se oli hoidettu-
Onu hallettikten sonraNär det var avklarat-
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Dobó egy régi barátom, de ő vigyázott rá, amikor ő volt gyerek, és ő ismeri a módon.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Džbán je starý človek, ale starala sa o neho, keď on bol dieťa a vie, že jeho spôsobom.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Džbán je starý člověk, ale starala se o něj, když on byl dítě a ví, že jeho způsobem.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Kannu on vanha mies, mutta hän piti hänestä huolta, kun hän oli lapsi ja hän tuntee tavalla.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.투수는 옛 동료지만, 그가 어릴 때 그를를 키우고 그가 알고 자신의
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Lanciatore un vecchio, ma lui si prese cura di lui quando era un bambino e lui conosce il suo modi.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Lanzador un viejo, pero él se hizo cargo de él cuando era un niño y sabe que su maneras.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Pitcher är en gammal karl, men han tog hand om honom när han var barn och han vet sin sätt.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Pitcher er en gammel fyr, men han tog sig af ham, da han var barn, og han kender sine måder.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Pitcher is een oude kerel, maar hij zorgde voor hem toen hij een kind was en hij weet zijn manieren.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Pitcher je star človek, ampak on je poskrbel za njega, ko je bil otrok, in pozna svoje načinov.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Pitcher jest stary, ale opiekował się nim, gdy był dzieckiem i wie, że jego sposób.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Pitcher merupakan orang tua, tapi ia merawatnya ketika ia masih kecil dan dia tahu itu cara "terdengar.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Pitcher un vieux bonhomme, mais il prit soin de lui quand il était enfant et il sait que son façons.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Στάμνας ένα παλιό τους συναδέλφους, αλλά πήρε τη φροντίδα του όταν ήταν παιδί και ξέρει του τρόπους.
Pitcher, ama eski bir dost ve o bir çocukken onu hallettim bildiği yolu.Глечик в старого, але він подбав про нього, коли він був дитиною, і він знає, що його способами.