Her şeyi halleder misin?Regel je alles?
Zorluğu kabulleniriz, azimle mücadelemizi sürdürürüz ve işi hallederiz." dedi.Ми будемо наполегливо продовжувати робити свою справу і рухатися вперед разом».
O, işini hem yasal hem de yasal olmayan yollarla halleder.Díla realizuje na legálních i ilegálních plochách.
Bazen tembeldir ve işlerini esneme gücüyle halleder.Ea este încăpățânată și încearcă să facă lucrurile în felul ei.
Zorluğu kabulleniriz, azimle mücadelemizi sürdürürüz ve işi hallederiz." dedi.Ne ridicăm la înălțimea provocărilor, perseverăm”.
Zorluğu kabulleniriz, azimle mücadelemizi sürdürürüz ve işi hallederiz." dedi.Μαλώσαμε άσχημα, το αφήσαμε πίσω μας και προχωρήσαμε."
Bu nedenle kadın oyuncu gerektiren rollerde bile erkekler bu işi maskeler ile hallederler.劇において、出演者が男性しかいない場合、女性役はやはり女装することになる。
Carl Johnson, onun güvenini kazanmak için verilen işleri halleder.Джонсън не бърза да се възползва от даденото му право.
Almak her şeyi halleder.Hãy chăm sóc của tất cả mọi thứ.
Almak her şeyi halleder.Mengambil mengurus segalanya.
Almak her şeyi halleder.Nehmen kümmert sich um alles.
Almak her şeyi halleder.Nemen voor alles.
Almak her şeyi halleder.Ottaa huolehtii kaikesta.
Almak her şeyi halleder.Prenez soin de tout.
Almak her şeyi halleder.Tag sig af alt.
Almak her şeyi halleder.Take poskrbel za vse.
Almak her şeyi halleder.Vziať o všetko postará.
Almak her şeyi halleder.Vzít o vše postará.
Almak her şeyi halleder.Приймати про все.
Almak her şeyi halleder.Принимать обо всем. Каждый раз, когда у вас есть
Ama acıyor. Bunun için endişelenme. Ben Ammy'i hallederim.Ne penses pas à ça Je m'occupe d'Ammy.
Ama acıyor. Bunun için endişelenme. Ben Ammy'i hallederim.No te preocupes, me encargaré de Ammy.
Ay, kaç gel valla, iki saatte hallederim ben onu.Πόση ώρα θα πάρει;
Ayrıca kimlik numarası birçok resmi iş hallederken kolaylık sağlar.Den underlättar även skötseln av många officiella ärenden.
Ayrıca kimlik numarası birçok resmi iş hallederken kolaylık sağlar.Il vous sera très utile aussi pour faire vos démarches officielles.
Ayrıca kimlik numarası birçok resmi iş hallederken kolaylık sağlar.Se myös helpottaa monien virallisten asioiden hoitamista.
Ayrıca kimlik numarası birçok resmi iş hallederken kolaylık sağlar.También facilita los trámites ante diversas autoridades.
Ayrıca kimlik numarası birçok resmi iş hallederken kolaylık sağlar.كما أنه يُسهّل العديد من حالات التعامل مع السلطات الرسمية.
Bana minnettarsın, değil mi? Evet, uzun süre kalacağım burada. Hayır, ben hallederim.Không biết cảm ơn hử?
Bay Heinkel ve ben bunu hallederiz.Ci pensiamo io e il signor Heinkel.
Bay Heinkel ve ben bunu hallederiz.El Sr. Heinkel y yo lo podemos arreglar
Bay Heinkel ve ben bunu hallederiz.Eu e o Mr. Heinkel tratamos disto.
Bay Heinkel ve ben bunu hallederiz.Heinkel ja minä hoidamme tämän.
Bay Heinkel ve ben bunu hallederiz.Jag och Heinkel fixar det här.
Bay Heinkel ve ben bunu hallederiz.Mig og Heinkel klarer det her.
Bay Heinkel ve ben bunu hallederiz.Pan Heinkel i ja sobie poradzimy.
Bay Heinkel ve ben bunu hallederiz.Το χειρίζομαι με τον κ. Χάινκελ.
Bay Heinkel ve ben bunu hallederiz.Мы с Хенкелем справимся.
Ben Ammy'i hallederim.Aku akan menangani Ammy.
Ben Ammy'i hallederim.Ammy-vel tudok bánni.
Ben Ammy'i hallederim.Anh sẽ xử lý Ammy.
Ben Ammy'i hallederim.Ci penso io a Ammy.
Ben Ammy'i hallederim.Ja zajmę się Ammy
Ben burayı hallederim.Eu termino isto.
Ben burayı hallederim.Finisco io qui.
Ben burayı hallederim.Ja dokończę sprawę tutaj.
Ben burayı hallederim.Jag avslutar det här.
Ben burayı hallederim.Jeg gør det her færdigt.
Ben burayı hallederim.Minä hoidan asiat loppuun täällä.
Ben burayı hallederim.Yo acabaré el trabajo aquí.
Ben burayı hallederim.Εγώ θα καθαρίσω εδώ.
Ben burayı hallederim.А я закончу всё здесь.
Ben hallederim.Aku akan mengurusnya. baik.
Ben hallederim.- Am reţinut. - OK.
Ben hallederim.- Będę musiał odciąć ci nogę. - Że co? Jaja sobie robisz?
Ben hallederim. Benimle gelin.Eu dou um jeito, venha comigo.
Ben hallederim. Benimle gelin.Аз тръгвам, елате с мен.
Ben hallederim.Eu vou lidar com isso.
Ben hallederim.Ich werde damit umgehen.
Ben hallederim.Ik zal dit afhandelen.