halkının ile cümle
halkının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.In odtod je šel gori proti prebivalcem v Debirju. Debir se pa je nekdaj imenoval Kirjat-sefer.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.ja lähti sieltä Debirin asukkaita vastaan; mutta Debirin nimi oli muinoin Kirjat-Seefer.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.거기서 올라가서 드빌 거민을 쳤는데 드빌의 본 이름은 기럇 세벨이라
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.A odtud byl táhl na obyvatele Dabir, (jméno pak Dabir prvé bylo Kariatsefer).
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Dali partiu contra os moradores de Debir, que se chamava outrora Quiriate-Sefer.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Därifrån tågade de åstad mot Debirs invånare. Men Debir hette fordom Kirjat-Sefer.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Dari Hebron, orang Yehuda pergi menyerbu kota Debir, yang pada waktu itu bernama Kiryat-Sefer
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.De acolo a pornit împotriva locuitorilor Debirului: Debirul se numea mai înainte Chiriat-Sefer.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.De allí marchó contra los habitantes de Debir. (Antes el nombre de Debir era Quiriat-séfer.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.De là il marcha contre les habitants de Debir: Debir s`appelait autrefois Kirjath Sépher.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Derfra drog han mot innbyggerne i Debir - Debirs navn var før Kirjat-Sefer.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Derfra drog han op mod Indbyggerne i Debir, der fordum hed Kirjaf-Sefer.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Di là andò contro gli abitanti di Debir, che prima si chiamava Kiriat-Sefer
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.In odtod je šel zoper prebivalce v Debirju. (Debir pa se je nekdaj imenoval Kirjat-sefer.)
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.거기서 나아가서 드빌의 거민들을 쳤으니 드빌의 본 이름은 기럇세벨이라
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Odtiaľ odišiel k obyvateľom Debíra. A meno Debíra bolo predtým Kirjat-sefer.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Onnan pedig méne Debir lakói ellen. Debir neve pedig azelõtt Kirjáth- Széfer volt.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Sieltä hän meni Debirin asukkaita vastaan - Debirin nimi oli muinoin Kirjat-Seefer -
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Stamtąd zasię ciągnęli do mieszkających w Dabir, (a imię Dabir było przedtem Karyjatsefer.)
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Từ đó , người Giu-đa đi đánh dân_cư của Ðê - bia ( tên Ðê - bia thuở xưa là Ki-ri-át-Sê-phê ) .
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Từ đó, người Giu-đa đi đánh dân cư của Ðê-bia (tên Ðê-bia thuở xưa là Ki-ri-át-Sê-phê).
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Und zogen von da wider die Einwohner zu Debir (Debir aber hieß vorzeiten Kirjath-Sepher).
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Vervolgens vielen ze de stad Debir aan, die vroeger Kirjath-Sefer heette.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Και εκειθεν υπηγον εναντιον των κατοικων της Δεβειρ το δε ονομα της Δεβειρ ητο προτερον Κιριαθ-σεφερ.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.и от там отиде против жителите на Девир (а по-напред името на Девир беше Кириат-сефер).
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.Оттуда пошел он против жителей Давира; имя Давиру было прежде Кириаф-Сефер.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.וילך משם אל יושבי דביר ושם דביר לפנים קרית ספר׃
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.وسار من هناك على سكان دبير. واسم دبير قبلا قرية سفر.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.他 們 從 那 裡 去 攻 擊 底 壁 的 居 民 ． 底 璧 從 前 名 叫 基 列 西 弗
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdüler.他 們從 那 裡去 攻擊 底壁 的 居民 ． 底 璧從 前 名叫 基列 西弗
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.Từ đó người đi lên đánh dân thành Ðê - bia ; thuở xưa tên Ðê - bia là Ki-ri-át-Sê-phe .
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.Từ đó người đi lên đánh dân thành Ðê-bia; thuở xưa tên Ðê-bia là Ki-ri-át-Sê-phe.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.und zog von dort hinauf zu den Einwohnern Debirs. Debir aber hieß vorzeiten Kirjath-Sepher.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.Και εκειθεν ανεβη επι τους κατοικους της Δεβειρ το δε ονομα της Δεβειρ προτερον ητο Κιριαθ-σεφερ.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.И от там отиде против жителите на Девир (а името на Девир по-напред беше Кириат-сефер).
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.Отсюда пошел против жителей Давира(имя Давиру прежде было Кириаф-Сефер).
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.ויעל משם אל ישבי דבר ושם דבר לפנים קרית ספר׃
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.وصعد من هناك الى سكان دبير وكان اسم دبير قبلا قرية سفر.
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.又 從 那 裡 上 去 、 攻 擊 底 璧 的 居 民 、 這 底 璧 從 前 名 叫 基 列 西 弗
Oradan eski adı Kiryat-Sefer olan Devir Kenti halkının üzerine yürüdü.又 從 那 裡 上去 、 攻擊 底璧 的 居民 、 這底 璧從 前 名叫 基列 西弗
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›a ten ti bude hovoriť slová, ktorými budeš spasený ty aj celý tvoj dom.
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›care-ţi va spune cuvinte prin cari vei fi mîntuit tu şi toată casa ta.`
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›der wird dir Worte sagen, dadurch du selig werdest und dein ganzes Haus.
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›Die zal u en al uw huisgenoten vertellen hoe u gered kunt worden.'
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›egli ti dirà parole per mezzo delle quali sarai salvato tu e tutta la tua famiglia
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›Él te hablará palabras por las cuales serás salvo tú, y toda tu casa.
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›hän on puhuva sinulle sanoja, joiden kautta sinä pelastut, ja koko sinun perhekuntasi`.
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›Han skall tala till dig ord genom vilka du skall bliva frälst, du själv och hela ditt hus.'
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›han skal tale ord til dig som du skal bli frelst ved, du og hele ditt hus.
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›Han skal tale Ord til dig, ved hvilke du og hele dit Hus skal frelses.
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›Ia akan menyampaikan kepadamu berita yang akan menyelamatkan engkau dan keluargamu.
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›ki ti bo govoril besede, po katerih boš zveličan ti in vsa hiša tvoja.
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›그가 너와 네 온 집의 구원 얻을 말씀을 네게 이르리라 함을 보았다 하거늘
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›Người ấy sẽ nói cho ngươi những lời , mà nhờ đó ngươi và cả nhà mình sẽ được cứu_rỗi .
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›Người ấy sẽ nói cho ngươi những lời, mà nhờ đó ngươi và cả nhà mình sẽ được cứu rỗi.
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›On ci powie słowa, przez które zbawiony będziesz ty i wszystek dom twój.
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›Onť tobě bude mluviti slova, skrze něž spasen budeš ty i všecken tvůj dům.
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›o qual te dirá palavras pelas quais serás salvo, tu e toda a tua casa.
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›Õ szólni fog hozzád olyan ígéket, melyek által megtartatol te és a te egész házadnépe.
O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›qui te dira des choses par lesquelles tu seras sauvé, toi et toute ta maison.