halkım ile cümle

halkım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Halkımın önünde gülünç düştüm, Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.Son diventato lo scherno di tutti i popoli, la loro canzone d'ogni giorno
Halkımın önünde gülünç düştüm, Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.Stal som sa posmechom všetkému svojmu ľudu, ich pesničkou každý deň.
Halkımın önünde gülünç düştüm, Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.Ta làm trò cười cho cả dân ta, họ lấy ta làm bài hát cả ngày.
Halkımın önünde gülünç düştüm, Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.Ta làm trò_cười cho cả dân ta , họ lấy ta làm bài hát cả ngày .
Halkımın önünde gülünç düştüm, Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.V smeh sem vsemu ljudstvu svojemu, njih pesmica ves dan.
Halkımın önünde gülünç düştüm, Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.Εγεινα γελως εις παντα τον λαον μου, ασμα αυτων ολην την ημεραν.
Halkımın önünde gülünç düştüm, Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.Станах за присмех на всичките си люде, и за песен на тях цял ден.
Halkımın önünde gülünç düştüm, Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.Я стал посмешищем для всего народа моего, вседневною песнью их.
Halkımın önünde gülünç düştüm, Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.הייתי שחק לכל עמי נגינתם כל היום׃
Halkımın önünde gülünç düştüm, Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.صرت ضحكة لكل شعبي واغنية لهم اليوم كله.
Halkımın önünde gülünç düştüm, Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.我 成 了 眾 民 的 笑 話 ． 他 們 終 日 以 我 為 歌 曲
Halkımın önünde gülünç düştüm, Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.我 成 了 眾民 的 笑話 ． 他 們終 日 以 我 為 歌曲
Halkımın suçu el değmeden, bir anda yıkılan Sodomun günahından daha büyüktür.전에 소돔이 사람의 손을 대지 않고 경각간에 무너지더니 이제 처녀 내 백성의 죄가 소돔의 죄악보다 중하도다
Halkımın suçu el değmeden, bir anda yıkılan Sodomun günahından daha büyüktür.Mit Folks Datters Brøde var større end Synden i Sodom, som brat blev styrted, så Hænder ej rørtes derinde.
Halkımın suçu el değmeden, bir anda yıkılan Sodomun günahından daha büyüktür.ויגדל עון בת עמי מחטאת סדם ההפוכה כמו רגע ולא חלו בה ידים׃
Halkımın suçu el değmeden, bir anda yıkılan Sodomun günahından daha büyüktür.وقد صار عقاب بنت شعبي اعظم من قصاص خطية سدوم التي انقلبت كانه في لحظة ولم تلق عليها اياد.
Halkımın suçu el değmeden, bir anda yıkılan Sodomun günahından daha büyüktür.都 因 我 眾 民 的 罪 孽 、 比 所 多 瑪 的 罪 還 大 ． 所 多 瑪 雖 然 無 人 加 手 於 他 、 還 是 轉 眼 之 間 被 傾 覆
Halkımın suçu el değmeden, bir anda yıkılan Sodomun günahından daha büyüktür.都 因 我 眾民 的 罪孽 、 比 所 多 瑪 的 罪還大．所多瑪雖 然無人加手 於 他 、 還是 轉眼 之 間 被 傾覆
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Az én népem leányának romlása miatt megromlottam, szomorkodom, iszonyat fogott el engem!
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Con gái dân ta bị thương, ta vì đó bị thương; ta đương sầu thảm; bị sự kinh hãi bắt lấy.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Con_gái dân ta bị_thương , ta vì đó bị_thương ; ta đương sầu_thảm ; bị sự kinh_hãi bắt lấy .
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Dla skruszenia córki ludu mojego skruszonym jest, żałobę ponoszę, zdumienie zdjęło mię.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Estou quebrantado pela ferida da filha do meu povo; ando de luto; o espanto apoderou-se de mim.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Hatiku remuk karena bangsaku sakit parah; aku berkabung dan gelisah
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Ik huil om de verwoesting van mijn volk; Ik ben in de rouw en verlamd door angst.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Jag är förkrossad, därför att dottern mitt folk så krossas, jag går sörjande, häpnad har gripit mig.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Je suis brisé par la douleur de la fille de mon peuple, Je suis dans la tristesse, l`épouvante me saisit.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.딸 내 백성이 상하였으므로 나도 상하여 슬퍼하며 놀라움에 잡혔도다
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Mich jammert herzlich, daß mein Volk so verderbt ist; ich gräme mich und gehabe mich übel.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Over mitt folks sønderknuselse er jeg sønderknust; jeg går i sørgeklær, forferdelse har grepet mig.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Per la ferita della figlia del mio popolo sono affranto, sono costernato, l'orrore mi ha preso
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Pre skrúšenie dcéry svojho ľudu som skrúšený, smútim, hrôza ma pochytila.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Pro potření dcery lidu mého potřín jsem, smutek nesu, užasnutí podjalo mne.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Quebrantado estoy por el quebranto de la hija de mi pueblo. Estoy enlutado; el horror se ha apoderado de mí
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.,,Sînt zdrobit de durerea fiicei poporului meu, mă doare, m'apucă groaza.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Ved mit Folks Datters Sammenbrud er jeg brudt sammen, jeg sørger, grebet af Rædsel.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Δια το συντριμμα της θυγατρος του λαου μου επληγωθην, ειμαι εις πενθος, εκπληξις με κατελαβε.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.О сокрушении дщери народа моего я сокрушаюсь, хожу мрачен, ужас объял меня.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.Съкрушен съм поради съкрушението на дъщерята на людете Ми; Помрачен съм; ужас ме обзе.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.על שבר בת עמי השברתי קדרתי שמה החזקתני׃
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.من اجل سحق بنت شعبي انسحقت. حزنت اخذتني دهشة.
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.先 知 說 、 因 我 百 姓 的 損 傷 、 我 也 受 了 損 傷 ． 我 哀 痛 ． 驚 惶 將 我 抓 住
Halkımın yarasından ben de yaralandım. Yasa büründüm, dehşete düştüm.先知說 、 因我 百姓 的 損傷 、 我 也 受 了 損傷 ． 我 哀痛 ． 驚惶將 我 抓住
Halkımın yarım milyonunun demokrasi arayışında öldüğünü anlıyor musunuz?¿Usted entiende el significado de que medio millón de mis compatriotas están muriendo en busca de democracia?
Halkımın yarım milyonunun demokrasi arayışında öldüğünü anlıyor musunuz?Você entende o que significa meio milhão do meu próprio povo morrendo em busca de democracia?
Halkımın yarım milyonunun demokrasi arayışında öldüğünü anlıyor musunuz?Вы понимаете, что полмиллиона моих сограждан умирают в поисках демократии?
Halkımı öldüren Ranger sen misin? Ben Ranger değilim. Pilotum.Ayo, Jamie, aku memegangimu!
Halkımı öldüren Ranger sen misin?Det er rigtigt.
Halkımı öldüren Ranger sen misin?¿Tú eres el Ranger que mata a mi gente?
Halkımı öldüren Ranger sen misin?- Tu eşti ranger-ul care-mi omoară oamenii?
Halkımı öldüren Ranger sen misin?Ty si Ranger, který zabíjel moje lidi?
Halkımı öldüren Ranger sen misin?Você é o Ranger que mata a minha gente?
Halkımı öldüren Ranger sen misin?Είσαι ο Ρέιντζερ που σκοτώνει τους ανθρώπους μου;
Halkımı öldüren Ranger sen misin?Ти си Рейнджър, който убива моите хора?
Halkımı öldüren Ranger sen misin?אתה ה"ריינג'ר" שהורג ?את האנשים שלי
Halkımı öldüren Ranger sen misin?فخذي الأيمن!
Halkımı salıvermeyi reddedersen, yarın ülkene çekirgeler göndereceğim.Bo jeźli nie będziesz chciał wypuścić ludu mego, oto ja przywiodę jutro szaraóczę na granicę twoję,
Halkımı salıvermeyi reddedersen, yarın ülkene çekirgeler göndereceğim.For dersom du nekter å la mitt folk fare, da vil jeg imorgen la gresshopper komme over ditt land.
Halkımı salıvermeyi reddedersen, yarın ülkene çekirgeler göndereceğim.Kalau engkau masih juga menolak, maka besok akan Kudatangkan belalang ke negerimu
Halkımı salıvermeyi reddedersen, yarın ülkene çekirgeler göndereceğim.네가 만일 내 백성 보내기를 거절하면 내일 내가 메뚜기로 네 경내에 들어가게 하리니
İlgili Sayfalar
halkım ne demek?halkım hecelere ayrılması