`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Użytkownik "%s" już istnieje. Kończenie.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Ya existe el usuario `%s'. Saliendo.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Ο χρήστης `%s' υπάρχει ήδη. Έξοδος.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Користувач `%s' вже існує. Вихід.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Пользователь `%s' уже существует. Завершение работы приложения
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Потребителят `%s' вече съществува. Излизане.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.המשתמש `%s' כבר קיים. מבטל את הפעולה.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.ユーザー `%s' はすでに存在します。終了します。
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.Das Problem ist, dass derzeitige Prothesen nicht sehr gut funktionieren.
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.El problema es que las prótesis actuales no funcionan muy bien.
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.Het probleem is dat de huidige prothesen niet erg goed werken.
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.Il problema è che le protesi esistenti non funzionano bene.
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.문제는 현재의 이 보조기기들이
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.Le problème est que les prothèses actuelles de fonctionnent pas très bien.
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.Masalahnya adalah alat protestik yang ada saat ini tidak bekerja dengan baik.
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.Niestety dzisiejsze protezy nie działają zbyt dobrze.
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.O problema é que as próteses actuais não funcionam muito bem. São ainda muito
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar. Sağlayabildikleri görüş hâlâ oldukça sınırlı.Το πρόβλημα είναι ότι τα προσθετικά που έχουμε στη διάθεσή μας δε λειτουργούν και πολύ καλά.
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.Težava pa je, da trenutno obstoječe protetične naprave niso zelo učinkovite.
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.Vấn đề là thiết bị nhân tạo hiện nay
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.Проблема в тому, що нинішні протези не дуже добре працюють.
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.Проблема в том, что современные протезы плохо работают.
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.Проблемът е, че сегашните протези не работят много добре.
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.הבעיה עם התותבים הנוכחיים היא
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.ولكن المشكلة ان الاجهزة الصناعية الحالية
Sorun ise halihazırdaki protez cihazlar iyi çalışmıyorlar.視覚は限定されてしまい
Sorun şu ki halihazırdaki eğitim sistemi başka bir yüzyıl için tasarlandı ve düşünüldü ve yapılandırıldı.Echt waar? Ja, dat moeten we.
Sorun şu ki halihazırdaki eğitim sistemi başka bir yüzyıl için tasarlandı ve düşünüldü ve yapılandırıldı.Il problema è che il sistema scolastico corrente è stato creato e strutturato per un altra era.
Sorun şu ki halihazırdaki eğitim sistemi başka bir yüzyıl için tasarlandı ve düşünüldü ve yapılandırıldı.문제는 지금의 교육 시스템이 디자인되고, 고안되고, 구조화된 것은
Sorun şu ki halihazırdaki eğitim sistemi başka bir yüzyıl için tasarlandı ve düşünüldü ve yapılandırıldı.Problémom je, že súčasný systém vzdelávania navrhli a vytvorili pre inú dobu.
Sorun şu ki halihazırdaki eğitim sistemi başka bir yüzyıl için tasarlandı ve düşünüldü ve yapılandırıldı.Y los estamos amonestando ahora, por distraerse. ¿De qué? Cosas aburridas.
Sorun şu ki halihazırdaki eğitim sistemi başka bir yüzyıl için tasarlandı ve düşünüldü ve yapılandırıldı.Το πρόβλημα είναι ότι το ισχύον σύστημα της εκπαίδευσης έχει σχεδιασθεί και δομηθεί για μια άλλη εποχή.
Sorun şu ki halihazırdaki eğitim sistemi başka bir yüzyıl için tasarlandı ve düşünüldü ve yapılandırıldı.Проблема в тому, що діюча система система освіти була задумана та розроблена для іншої епохи.
Sorun şu ki halihazırdaki eğitim sistemi başka bir yüzyıl için tasarlandı ve düşünüldü ve yapılandırıldı.הבעיה היא שאת מערכת החינוך הקיימת עיצבו, בנו ויצרו
Sorun şu ki halihazırdaki eğitim sistemi başka bir yüzyıl için tasarlandı ve düşünüldü ve yapılandırıldı.المشكلة هي أن نظام التعليم الحالي كان مُصمم ومُستوعب ومبني
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Acredito que já vivemos na Sitopia.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Credo che noi già stiamo vivendo a Sitopia.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Creo que ya vivimos en Sitopía.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Eu cred că deja trăim în Sitopia.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Ich glaube wir leben schon in einer Sitopia.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.I denk dat we al in Sitopia leven.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Je crois que nous vivons déjà dans Sitopia.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Jeg tror, at vi allerede bor i Sitopia.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.우리가 벌써 시토피아에 살고 있다고 저는 믿습니다.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Myslím, že v Sitopii již žijeme.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Saya percaya kita telah hidup dalam Sitopia.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Tôi tin rằng ta đang sống ở Sitopia rồi.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Úgy hiszem, hogy már most Sitopiában élünk.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Wierzę, że teraz właśnie żyjemy w Sitopii.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Πιστεύω πως ζούμε ήδη στη Σιτοπία.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Вярвам, че вече живеем в Ситопия.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.На мою думку, ми вже живемо у Ситопії.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.Я думаю мы уже живем в Ситопии.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.שאינה שימושית כלכך.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.أنا أعتقد بأننا نعيش في سيتوبيا
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.われわれは 食料によって形成された世界に暮らしており
Temel olarak Sitopia'nın her köşede hâlihazırda bulunduğunun farkına olmaktır.Alla base c'è la consapevolezza che Sitopia esiste già, a piccoli pezzi, dappertutto.
Temel olarak Sitopia'nın her köşede hâlihazırda bulunduğunun farkına olmaktır.C'est reconnaître en substance que Sitopia existe déjà dans des petites poches partout.
Temel olarak Sitopia'nın her köşede hâlihazırda bulunduğunun farkına olmaktır.Det handler bare om at se, at Sitopia faktisk eksisterer rundt omkring.
Temel olarak Sitopia'nın her köşede hâlihazırda bulunduğunun farkına olmaktır.Điều cơ bản là nhận ra rằng Sitopia đã tồn tại ở khắp nơi rồi.