Şimdi odadaki havanın tamamen bedava olduğunu biliyoruz, çokça bulunuyor ve halihazırda yüzde 21 oksijen.Kita tahu bahwa udara di dalam ruangan itu gratis dan berjumlah besar dan sudah mengandung 21 persen oksigen.
Şimdi odadaki havanın tamamen bedava olduğunu biliyoruz, çokça bulunuyor ve halihazırda yüzde 21 oksijen.Nous savons que l'air ambiant est tout à fait gratuit il est abondant et il contient déjà 21% d'oxygène.
Şimdi odadaki havanın tamamen bedava olduğunu biliyoruz, çokça bulunuyor ve halihazırda yüzde 21 oksijen.Nu weten we dat kamerlucht heerlijk gratis is, het is in overvloed aanwezig en bevat al 21 procent zuurstof.
Şimdi odadaki havanın tamamen bedava olduğunu biliyoruz, çokça bulunuyor ve halihazırda yüzde 21 oksijen.Sabemos que o ar da sala é completamente grátis, abundante, e já contém 21% de oxigénio.
Şimdi odadaki havanın tamamen bedava olduğunu biliyoruz, çokça bulunuyor ve halihazırda yüzde 21 oksijen.Ştim cu toţii că aerul din cameră este gratis, din abundenţă, şi are deja 21 la sută oxigen.
Şimdi odadaki havanın tamamen bedava olduğunu biliyoruz, çokça bulunuyor ve halihazırda yüzde 21 oksijen.Tudjuk, hogy a szobában biztos van levegő, bőségesen, és annak 21 százaléka máris oxigén.
Şimdi odadaki havanın tamamen bedava olduğunu biliyoruz, çokça bulunuyor ve halihazırda yüzde 21 oksijen.Wiemy, że powietrze jest darmowe, jest go pod dostatkiem i zawiera już 21% tlenu.
Şimdi odadaki havanın tamamen bedava olduğunu biliyoruz, çokça bulunuyor ve halihazırda yüzde 21 oksijen.Ξέρουμε ότι ο αέρας δωματίου είναι δωρεάν, άφθονος, και ήδη έχει 21% οξυγόνο.
Şimdi odadaki havanın tamamen bedava olduğunu biliyoruz, çokça bulunuyor ve halihazırda yüzde 21 oksijen.Както знаем, въздухът в помещението е безплатен, в изобилие, и е с 21% съдържание на кислород.
Şimdi odadaki havanın tamamen bedava olduğunu biliyoruz, çokça bulunuyor ve halihazırda yüzde 21 oksijen.Сейчас мы знаем, что воздух здесь чистый, его хватает и в нем уже 21 процент кислорода.
Şimdi odadaki havanın tamamen bedava olduğunu biliyoruz, çokça bulunuyor ve halihazırda yüzde 21 oksijen.עכשיו אנחנו יודעים שאויר מהחדר הוא חופשי להפליא, הוא נמצא בשפע, וזה כבר 21 אחוז חמצן.
Şimdi odadaki havanın tamamen bedava olduğunu biliyoruz, çokça bulunuyor ve halihazırda yüzde 21 oksijen.نعلم أن هواء الغرفة مجاني، ووفير، ويحتوي على 21 في المئة من الأوكسجين.
Şimdi odadaki havanın tamamen bedava olduğunu biliyoruz, çokça bulunuyor ve halihazırda yüzde 21 oksijen.豊富にあり しかも必要な 21パーセントの酸素を既に含んでいます 圧縮機が行うのは手術室の空気を取り込み清浄し
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Ahora bien, sabemos que en eso les va bien porque es lo único que se evalúa actualmente.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Ano, to, co dělají skvěle, víme tak dobře jen díky tomu, že se to všechno testuje.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Chúng ta chỉ biết đó là những gì họ làm tốt bởi vì đó là tất cả những gì đang được kiểm tra gần đây
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Da so v tem dobri vemo, ker je to edino, kar se to trenutno preizkuša.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.우리는 핀란드 사람이 그 과목들을 잘 하는 이유를 항상 시험을 보기 때문이라고 생각하겠죠.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Nah, kita hanya tahu mereka ahli di bidang tersebut karena hanya itulah yang diujikan saat ini.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Nos, onnan tudjuk, hogy ezekben jók a finnek, mert jelenleg ez minden, amit felmérünk.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Nous savons que c'est ce qu'ils font de bien parce que c'est tout ce qui est évalué actuellement .
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Reparem que só sabemos que eles são bons nisso, porque é aquilo que é testado atualmente.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Sappiamo soltanto che è quello che gli riesce bene perché è quello che viene testato regolarmente.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Så, vi vet bara att det är vad de gör väl för det är det enda som testas just nu.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Știm că la asta au rezultate bune fiindcă numai asta se testează în prezent.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Vi ved kun at det er det de gør godt fordi det er det eneste vi tester på nuværende tidspunkt.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.We weten dat ze daar goed in zijn omdat dit de enige dingen zijn die nu getest worden.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Wiemy, że są w tym dobrzy, bo takie przeprowadza się testy.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Wir wissen nur, dass sie darin gut sind, weil zur Zeit nur das getestet wird.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Ξέρουμε μόνο πως τα πάνε καλά σ' αυτά επειδή μόνο αυτά εξετάζονται σήμερα.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Мы лишь знаем, что вот в этом они преуспели, потому что только это сейчас и проверяют.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Нам відомо, що вони успішні в цих напрямках, тому що це все, що наразі тестують.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.Сега, знаем единствено, че се справят добре с тези неща, защото само за тях се правят тестове в момента.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.אנו יודעים רק במה הם מצליחים כי רק זה נבחן לפי שעה.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.اﻵن، إننا نعرف ما يجيدونه فقط لأن هذا هو كل ما يجري اختباره حاليا.
Şimdi, sadece bu alanlarda iyi olduklarını biliyoruz çünkü halihazırda bu konularda değerlendiriliyorlar.優秀だということしか わかりません そこがテストの問題点です
Size halihazırda bazı nişan alma yöntemlerinden bahsettik.Některé způsoby zaměřování jsme vám již ukázali.
Size halihazırda bazı nişan alma yöntemlerinden bahsettik.Niektóre metody celowania omawialiśmy już wcześniej.
Size halihazırda bazı nişan alma yöntemlerinden bahsettik.Nous vous avons déjà exposé certaines méthodes de ciblage.
Size halihazırda bazı nişan alma yöntemlerinden bahsettik.Wir haben euch schon von einigen Zielmethoden berichtet.
Size halihazırda bazı nişan alma yöntemlerinden bahsettik.Ya hemos hablado de algunas maneras de apuntar.
Size şunu söylerler, "Halihazırda olanın daha büyüğünü, hızlısını, ucuzunu istiyorum."Podrían decir: "lo quiero más grande, más rápido, más barato".
Size şunu söylerler, "Halihazırda olanın daha büyüğünü, hızlısını, ucuzunu istiyorum."Они могут сказать вам: "Я хочу больше, быстрее, дешевле, чем сейчас".
Size şunu söylerler, "Halihazırda olanın daha büyüğünü, hızlısını, ucuzunu istiyorum."顧客は言います
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Användaren "%s" finns redan. Avslutar.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Brugeren »%s« findes allerede. Afslutter.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.De gebruiker `%s' bestaat reeds. Programma wordt verlaten.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Der Benutzer »%s« existiert bereits. Programmende.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Käyttäjätunnus `%s' on jo olemassa. Lopetetaan.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.L'utente «%s» già esiste. Uscita.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.L'utilisateur « %s » existe déjà. Fin de la procédure.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Már létezik „%s” nevű felhasználó. Kilépés.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Người dùng « %s » đã có nên thoát.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.O utilizador `%s' já existe. A terminar
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Používateľ „%s“ už existuje. Koniec.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.'%s' 사용자는 이미 존재합니다. 종료합니다.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Uporabnik `%s' že obstaja. Zapuščanje programa.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.User `%s' sudah ada. Keluar.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Utilizatorul „%s” există deja. Se termină execuția.
`%s' kullanıcısı halihazırda mevcut. Çıkılıyor.Uživatel „%s“ již existuje. Končím.