% 1 adıyla bir öznitelik halihazırda yaratılmıştır.Атрибут з назвою% 1 вже було створено.
% 1 adıyla bir öznitelik halihazırda yaratılmıştır.Атрибут с именем% 1 уже был создан.
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?%1という名前のファイルは既に存在します。本当に上書きしますか？
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Datoteka z imenom »% 1 « že obstaja. Jo zares želite nadomestiti?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Die Datei namens„ %1“ existiert bereits. Möchten Sie sie wirklich überschreiben?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?El archivo llamado « %1 » ya existe. ¿Está seguro de que quiere sobrescribirlo?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?En fil med navnet "% 1" findes allerede. Vil du overskrive den?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Es existiert bereits eine Datei namens„ %1“. Möchten Sie sie wirklich überschreiben?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Esiste già un file chiamato « %1 ». Vuoi davvero sovrascriverlo?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Filen "% 1" eksisterer allerede. Vil du virkelig overskrive den?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Filen med namn "% 1" finns redan. Är du säker på att du vill skriva över den?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Fișierul cu denumirea „% 1 ” există deja. Sigur doriți să- l suprascrieți?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Het bestand "%1" bestaat al. Wilt u het overschrijven?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Il file « %1 » esiste già. Sei sicuro di volerlo sovrascrivere?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Já existe um ficheiro com o nome "% 1". Tem a certeza que o quer substituir?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Le fichier « & #160; %1 & #160; » existe déjà. Voulez -vous vraiment l'écraser & #160;?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Már létezik "% 1" nevű fájl. Biztosan felül szeretné írni?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Már létezik "% 1" nevű fájl. Felül szeretné írni?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Plik "% 1" już istnieje. Czy na pewno chcesz go zastąpić?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Plik o nazwie "% 1" już istnieje. Czy na pewno chcesz go zastąpić?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Soubor s názvem "% 1" již existuje. Opravdu jej chcete přepsat?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Súbor "% 1" už existuje. Chcete ho prepísať?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Súbor "% 1" už existuje. Naozaj ho chcete prepísať?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Tiedosto "% 1" on jo olemassa. Oletko varma että haluat ylikirjoittaa sen?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Tiedosto nimellä "% 1" on jo olemassa. Oletko varma, että haluat korvata sen?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Un fichier nommé « & #160; %1 & #160; » existe déjà. Voulez -vous vraiment l'écraser & #160;?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Ya existe un archivo llamado « %1 ». ¿Está seguro de que quiere sobreescribirlo?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Το αρχείο με όνομα "% 1" υπάρχει ήδη. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το αντικαταστήσετε;
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Το αρχείο με όνομα "% 1" υπάρχει ήδη. Επιθυμείτε σίγουρα την αντικατάστασή του;
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Вече има файл с име "% 1". Искате ли да бъде презаписан?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Файл з назвою «% 1 » вже існує. Ви & # 160; впевнені, & # 160; що & # 160; хочете його & # 160; перезаписати?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Файл з назвою «% 1 » вже існує. Хочете його перезаписати?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?Файл с именем «% 1 » уже существует. Заменить его?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?الـ ملفّ مسمى موجود هل إلى كتابة فوقية:: كتابة على الإيطالية?
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?هناك ملف بنفس الاسم "% 1" موجود مسبقا. هل أنت متأكد من أنك تريد استبداله ؟
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.% 1- atribut s hodnotou% 2 byl již deklarován.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.% 1- atribút s hodnotou% 2 už bol deklarovaný.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.% 1- атрибут зі значенням% 2 вже було оголошено.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.Atribut% 1 z vrednostjo% 2 je že bil deklariran.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.Atrybut% 1 o wartości% 2 jest już zdefiniowany.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.Een %1-attribuut met waarde %2 is al gedeclareerd.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.En% 1- attribut med værdien% 2 er allerede blevet erklæret.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.En% 1- egenskap med värdet% 2 har redan deklarerats.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.Es wurde bereits ein %1-Attribut mit dem Wert %2 deklariert.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.Já foi declarado um atributo% 1 com o valor% 2.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.Már deklarálva van% 1 attribútum% 2 értékkel.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.Un atributo %1 con el valor %2 ya ha sido declarado.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.Un attribut %1 avec la valeur %2 a déjà été déclaré.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.Un attributo di tipo %1 con valore %2 è già stato dichiarato.
% 2 değerine sahip bir% 1- öznitelik halihazırda tanımlanmıştır.Μια ιδιότητα% 1 με τιμή% 2 έχει ήδη δηλωθεί.
3. doğum günümden önce beni evlat edinip yanlarına aldılar, hâlihazırda 5 çocuk büyüttükten sonra.제가 3살이 되기전에 저를 입양했습니다, 이미 장성한 5명의 자식이 있는데도 저를 데려고 가셨습니다.
3. doğum günümden önce beni evlat edinip yanlarına aldılar, hâlihazırda 5 çocuk büyüttükten sonra.Adoptowali mnie, nim skończyłem 3 lata i przyjęli do siebie jak własne dziecko, a wychowali już piątkę.
3. doğum günümden önce beni evlat edinip yanlarına aldılar, hâlihazırda 5 çocuk büyüttükten sonra.Criaram-me como a um filho depois de já terem criado cinco filhos.
3. doğum günümden önce beni evlat edinip yanlarına aldılar, hâlihazırda 5 çocuk büyüttükten sonra.שאימצו אותי קצת לפני יום הולדתי השלישי וקיבלו אותי כאילו הייתי בנם, אחרי שכבר גידלו חמישה ילדים.
3. doğum günümden önce beni evlat edinip yanlarına aldılar, hâlihazırda 5 çocuk büyüttükten sonra.الذين تبنوني قبل ميلادي الثالث بقليل و أخذوني كحفيد حقيقي لهم، بعد أن كانوا قد ربوا خمسة أطفال.
3. doğum günümden önce beni evlat edinip yanlarına aldılar, hâlihazırda 5 çocuk büyüttükten sonra.実の子供のように迎え入れてくれました 実の子供5人も育てた後にです この二人は世界大恐慌の時代に育ち
Arka taraftaki d y nedeniyle, biraz derinlik de halihazırda var. -Also dieses gesamte Volumen wollen wir versuchen zu bestimmen, genau das zwischen den gestrichelten Linien.
Arka taraftaki d y nedeniyle, biraz derinlik de halihazırda var. -Então este volume inteiro que nós estamos tentando descobrir, diretamente entre as linhas pontilhadas.
Arka taraftaki d y nedeniyle, biraz derinlik de halihazırda var. -Este volumen es lo que estamos tratando de averiguar, justo entre las líneas de puntos.
Arka taraftaki d y nedeniyle, biraz derinlik de halihazırda var. -Więc cała objętość to to, co chcemy znaleźć, co nie, między przerywanymi liniami.