Bu söz, dünya çapında hâlihazırda çok iyi örgütlenmiş derneklerin, dergilerin avantajına sahip.이 용어를 쓰면 이미 세계적으로 조직화된 협회, 저널 등 기존의 네트워크를 활용할 수 있는 장점이 있습니다.
Bu söz, dünya çapında hâlihazırda çok iyi örgütlenmiş derneklerin, dergilerin avantajına sahip.To by mělo výhodu už existující celosvětové sítě dobře organizovaných společností a časopisů.
Bu söz, dünya çapında hâlihazırda çok iyi örgütlenmiş derneklerin, dergilerin avantajına sahip.יש לכך היתרון של רשת עולמית של איגודים מאורגנים היטב ושל עיתונים ודברים שכבר קיימים.
Bu söz, dünya çapında hâlihazırda çok iyi örgütlenmiş derneklerin, dergilerin avantajına sahip.هذا (الوصف) يتميز بوجود شبكات عالمية وجمعيات جيدة ودوريات علمية ومسائل إدارية أخرى قائمة.
Bu söz, dünya çapında hâlihazırda çok iyi örgütlenmiş derneklerin, dergilerin avantajına sahip.雑誌その他もすでに整備されているという利点があります 私としては 見せかけの人間中心主義が その唯一の問題だと思います
Bütün dersler halihazırda kaydedildiğinden, geri dönüp bunu tekrar yapamayız.Agora, tenha em mente, que ele não é dividido em segmentos de dez minutos.
Bütün dersler halihazırda kaydedildiğinden, geri dönüp bunu tekrar yapamayız.Pero he hablado con algunos estudiantes.
Bütün dersler halihazırda kaydedildiğinden, geri dönüp bunu tekrar yapamayız.Όλες οι διαλέξεις έχουν καταγραφεί ήδη, έτσι ώστε δεν μπορούμε να επιστρέψουμε και ακύρωση αναίρεσης που.
Bütün dersler halihazırda kaydedildiğinden, geri dönüp bunu tekrar yapamayız.既然这些课程都已经录下来了，我们就不能够再回头重做了。
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Agora, nós temos muitas pessoas que já estão a fazer isto, e nós falámos um pouco do lado educacional.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Bây giờ, chúng ta có rất nhiều người đã thực hiện điều này, và chúng ta đã nói một ít về khía cạnh giáo dục.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Există mulți care fac asta deja, și am vorbit despre partea educativă.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Existuje mnoho ľudí, ktorí to už robia, a to hovoríme o stránke vzdelávania.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Hay mucha gente que ya está haciendo esto y hemos hablado un poco del aspecto educativo.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.아우라스마 앱은 이미 수많은 사람들이 사용하고 있습니다. 교육 분야에서의 활용은 한 예일 뿐입니다.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Maintenant, nous avons beaucoup de gens qui font déjà ça, et nous avons parlé un peu du côté éducatif.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Ora, molte persone stanno già facendo questo e abbiamo parlato un po' dell'aspetto educativo.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Vele mensen doen dit al. Ik had het al over de educatieve kant.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Wiele osób już z tego korzysta. Mówiliśmy o walorach edukacyjnych.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Πολύς κόσμος το κάνει ήδη αυτό, και έχουμε μιλήσει λίγο για την εκπαιδευτική του πλευρά.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Много хора правят това вече, говорихме малко за образователната му страна.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Множество людей уже так делают, и мы уже немного поговорили об учёбе.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.יש לנו הרבה אנשים שכבר עושים את זה, וכבר דיברנו קצת על ההיבט החינוכי.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.والآن هناك الكثير من الناس الذين يقومون بهذا بالفعل وقد تحدثنا عن القليل فقط في الجانب التعليمي.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.教育的な側面について少しお話ししました また思い出を共有したりするために
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.A gyerekek már így is rengeteget tanulnak a felnőttektől, és nekünk is sok megosztani valónk van.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Anak-anak sudah belajar banyak hal dari orang dewasa, dan kita punya banyak hal untuk dibagikan.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.As crianças já aprendem muito com os adultos, e temos muito para partilhar.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Barn gör redan mycket för att lära från vuxna, och vi har mycket att dela.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Børn lærer allerede en masse fra voksne og vi har en masse, vi kan dele.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Copiii deja învaţă multe de la adulţi, iar noi avem multe de împărtăşit.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Deti sa neustále učia od dospelých, ale aj my máme veľa čo ponúknuť.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Děti už se od dospělých hodně učí a máme toho hodně co říct.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.I bambini imparano già un sacco dagli adulti e abbiamo molto da condividere
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Kinderen leren al veel van volwassenen, en er is veel om te delen.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Kinder lernen bereits sehr viel von Erwachsenen, und wir haben viel zu teilen.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.어린이들은 이미 성인들에게서 여러가지를 배우고, 우리는 공유할 것이 많이 있어요.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Lapset oppivat nykyään paljon aikuisilta mutta meillä olisi myös paljon opetettavaa.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Les enfants apprennent déjà beaucoup des adultes, et nous avons beaucoup à partager.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Los niños ya aprenden mucho de los adultos y tenemos mucho para compartir.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Otroci se veliko naučimo od odraslih in veliko lahko delimo.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Trẻ con đã học được nhiều từ người lớn rồi, và chúng tôi có nhiều thứ để chia sẻ.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Większość wiedzy dzieci czerpią od dorosłych, ale same też mają czym się podzielić.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Τα παιδιά μαθαίνουν αρκετά από τους ενήλικες και έχουμε πολλά να μοιραστούμε.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Дети уже многому научились у взрослых, и у нас много общего.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Децата вече се учат много от възрастните, и имаме много за споделяне.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.Діти вже багато вчаться від дорослих, і ми також маємо, чим поділитися.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.ילדים כבר לומדים רבות מהמבוגרים, ויש לנו הרבה מה לשתף.
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.صحيح أن الأطفال يتعلمون الكثير من الأشياء من البالغين ولكن لدينا الكثير لكي نُشاركه معهم
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.伝えるべきこともたくさんあるのです 大人たちは子供から学び始めるべきだと思います
Çünkü hâlihazırda tarım alanlarımızın %70'i çiftlik hayvanlarını yetiştirmek için kullanılıyor.왜냐하면 바로 지금, 우리 경작지의 70%가 가축을 기르는데 사용되고 있기 때문입니다.
Çünkü hâlihazırda tarım alanlarımızın %70'i çiftlik hayvanlarını yetiştirmek için kullanılıyor.Denn im Moment werden 70 Prozent unserer landwirtschaftlichen Fläche für die Viehhaltung benutzt.
Çünkü hâlihazırda tarım alanlarımızın %70'i çiftlik hayvanlarını yetiştirmek için kullanılıyor.Mert jelenleg mezőgazdasági területeink 70%-án lábasjószágokat tenyésztenek.
Çünkü hâlihazırda tarım alanlarımızın %70'i çiftlik hayvanlarını yetiştirmek için kullanılıyor.Parce que maintenant, 70% de toutes nos terres agricoles sont utilisées pour produire du bétail.
Çünkü hâlihazırda tarım alanlarımızın %70'i çiftlik hayvanlarını yetiştirmek için kullanılıyor.Pentru că, în acest moment, 70% din terenul arabil este produs pentru a obţine carne.
Çünkü hâlihazırda tarım alanlarımızın %70'i çiftlik hayvanlarını yetiştirmek için kullanılıyor.Ponieważ obecnie na ok. 70% obszarów rolnych hodujemy zwierzęta gospodarskie.
Çünkü hâlihazırda tarım alanlarımızın %70'i çiftlik hayvanlarını yetiştirmek için kullanılıyor.Porque en este momento se usa el 70% de las tierras agrícolas para producir ganado.
Çünkü hâlihazırda tarım alanlarımızın %70'i çiftlik hayvanlarını yetiştirmek için kullanılıyor.Pretože v súčasnosti 70% všetkej poľnohospodárskej pôdy sa využíva na chov dobytka.
Çünkü hâlihazırda tarım alanlarımızın %70'i çiftlik hayvanlarını yetiştirmek için kullanılıyor.Sebab saat ini, 70 persen tanah pertanian kita digunakan untuk menghasilkan daging ternak besar.
Çünkü hâlihazırda tarım alanlarımızın %70'i çiftlik hayvanlarını yetiştirmek için kullanılıyor.Want momenteel wordt 70 procent van al onze landbouwgronden gebruikt voor het pruduceren van vee.