halife ile cümle
halife kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
638 yılında, Halifelik yönetim alanını Kudüs’e kadar genişletti.In 638 CE the Islamic Caliphate extended its dominion to Jerusalem.
Ardından birlikte Süfyan'ı yakalayıp Halife Mansur'a şikâyet ettiler.While they reached Mannargudi, they were attacked by Masilamani and Namachivaayam Pillai.
644: Ömer, ikinci Dört Halife, suikast edildi.644: Umar, the second Rashidun caliph, was assassinated.
On iki halife On İki İmâmlar Ondört Masum ^ Tabarani, "Mucem el-Kebir", c.Thirty Familiar Airs for two German Flutes, with prefatory remarks, c.
Emîrû'l-Müminîn Sadrü'd-Dünya ve’d-Dîn ve Resûlullâh Baba İshâk ünvânıyla hâlifeliğini ilan etti.For the Father anointed the Son, and the Son anointed the apostles, and the apostles anointed us.
Bu devleti idare edenler Şii olmakla beraber kendilerini Halife olarak ilan etmişlerdir.Those who lived with him attested that this vow was kept with great exactitude.
Ahmediye Halifeliği'nin şiarı "Herkesi sev, kimseden nefret etme"dir.The Chisti Order emphasizes "love all and hate none".
En son halifesi John Smith'dir.The first curator was John Smith.
Abbasi halifesi daha sonra bu fırsatı kullanarak Ahmed'i vezirlik görevinden aldı.The Abbasid caliph then used this opportunity to get rid of Ahmad as his vizier.
Halife Müstekfi tamamen de idare ve iktidar gücünü kaybetti.In general objects of action lost Potency.
656 - Ali bin Ebu Talib halife oldu.565 – Kabul Shahi is in power.
Bu tarihlerde geniş bir coğrafyada tanınmaktaydı ve iki bin kadar halifesi bulunmaktaydı.I collected them and had a couple of thousand of them.
Atamış kaçmaya çalıştı ama başaramadı ve Halife'den kendini korumasını istedi.He apologizes for not being able to protect her, but he is glad that he managed to save Fabia.
Şebinkarahisar'a gelen Nur Ali Halife, Şah İsmail'in emrini her tarafa duyurdu.Nur Ali Halife who came to Şebinkarahisar pronounced the orders of Shah Ismail around.
Müslümanlar, Muhammed'in ölümünden sonra kendilerine bir halife seçtiler.They were compiled by Islamic scholars after Muhammad's death.
Cunki Peygamber Efendimiz SAV buyuruyor halifeme karsi gelmeyinBecause the Holy Prophet SAW is saying, do not against your Halifa.
Halifeyi ariyorlar mi?Are they looking for a Halifa, a representative of that
O Halifeki Efendimiz SAV temsilcisi ve onun sozleri ile kanunu ile yasamaliProphet SAW and to live by his words to live by his law.
Halife Allah'ın Şeriatını tutar.The Caliphate keeps the Shariat of Allah (swt).
Halife olmadan Allah'ın Şeriatını ikame ettirebilecek bir devlet yoktur.Without the Khalifa, there cannot be any country that maintains the powerful Shariat of Allah (swt).
Halife olmanın ilk şartı Efendimizin (sav) evladından, soyundan olmaktır.The first condition is that he is a Khalifa from the descendents of the Prophet (saws).
Ama şimdi bize vacib olan, yaşayan bir Halife aramaktır.And now our duty... our duty is to look for a living Khalifa.
Halife aramak hakkımız ve vazifemiz midir?Is it a duty & a right to look for a Khalifa or not?
Sizi yeryüzünde halifeler (yöneticiler) yapan O'dur.He is the one who made you trustees on the earth.
Yeryüzünde sizi halifeler kılan O'dur.He is the one who made you trustees on the earth.
"Ey Davud, gerçek şu ki, Biz seni yeryüzünde bir halife kıldık."O David, We have made you trustee on the earth.
Ey Davûd, seni yeryüzünde bir halife yaptık."O David, We have made you trustee on the earth.
Sizi yeryüzünde halifeler yapan O'dur. Onun için kim inkar ederse, inkarı kendi zararınadır.He is the one who made you trustees on the earth.
Ey Davud! Biz seni yeryüzünde halife yaptık."O David, We have made you trustee on the earth.
Sonra onların ardından sizi yeryüzüne halifeler yaptık ki, bakalım nasıl ameller işleyeceksiniz.Then We appointed you leaders in the land after them to see how you behaved.
Sizi yeryüzünde halifeler yapan O'dur.He is the one who made you trustees on the earth.
Ey Davud! Gerçekten biz seni yeryüzünde bir halife yaptık."O David, We have made you trustee on the earth.
Sizi dünyada halifeler, yani yöneticiler yapan O'dur. Kim inkâr ederse onun küfrü kendi aleyhinedir.He is the one who made you trustees on the earth.
Biz seni yeryüzünde halife yaptık. O halde insanlar arasında adaletle hükmet.“O Dawud!
Gerçekten biz seni yeryüzünde bir halife yaptık. Artık insanlar arasında hak ile hüküm ver.“O Dawud!
Bir zamanlar Rabbin meleklere: "Ben yeryüzünde bir halife yapacağım," demişti.And when thy Lord said to the angels, 'I am setting in the earth a viceroy.'
Hani Rabbin meleklere: "Muhakkak Ben, yeryüzünde bir halife var edeceğim" demişti.And when thy Lord said to the angels, 'I am setting in the earth a viceroy.'
Hani Rabbin meleklere, ben yeryüzünde mutlaka bir halife yaratacağım demişti.And when thy Lord said to the angels, 'I am setting in the earth a viceroy.'
Hatırla ki Rabbin meleklere: Ben yeryüzünde bir halife yaratacağım, dedi.And when thy Lord said to the angels, 'I am setting in the earth a viceroy.'
Bir zamanlar Rabb'in meleklere: "Ben yeryüzünde bir halife yaratacağım" demişti. (Melekler): "A!..And when thy Lord said to the angels, 'I am setting in the earth a viceroy.'
Rabbin meleklere: “Ben yeryüzünde bir halife yaratacağım” dediği vakit onlar: “Â!And when thy Lord said to the angels, 'I am setting in the earth a viceroy.'
Rabbin, meleklere şöyle demişti: "Yeryüzüne bir halife yerleştireceğim."And when thy Lord said to the angels, 'I am setting in the earth a viceroy.'
Sizi dünyada halifeler, yani yöneticiler yapan O'dur.He it is who hath made you successors in the earth.
Biz seni yeryüzünde halife yaptık.Verily!
Gerçekten biz seni yeryüzünde bir halife yaptık.Indeed, We have made you a vicegerent on the earth.
Biz de onu ve gemide kendisiyle beraber olanları kurtardık. Ve onları yeryüzüne halifeler yaptık.Then We saved him and his people in the Ark to make them the successors of the rest.
691'de Emevi halifesi Abdülmelik tarafından yaptırılan Kubbet-üs-Sahra.The Dome of the Rock, constructed by Umayyad Caliph Abd al-Malik in 691.
661 yılında Ali'nin suikastinden sonra Hasan bin Ali halife oldu.In 661 CE, after Ali's assassination, Hasan ibn Ali attained to the caliphate.
Halife Ömer zamanında İslam Devleti, 644ʿUmar ibn al-Khattāb's empire at its peak, 644
4 Halife Dönemi Hint sınırıRashidun Caliphate and the Indian frontier
İlk Memlükler, 9. yüzyılda Bağdat'ta Abbasi halifelerine hizmet etti.The first Mamluks served the Abbasid caliphs in 9th century Baghdad.
İlk iki Halife, Ebu Bekir ve Ömer Muhammed'in yanına defnedildi.The first two Caliphs, Abu Bakr and Umar are buried next to Muhammad.
Halife Harun el- Raşid'den (766-809) bir görevli Çangan'a geldi. [1]A mission from the Caliph Harun al-Rashid (766-809) arrived at Chang'an.[6]
Dindarlık ve ilmiyle takdir edilen halife Ömer ibn Abdülaziz, diyete hükmetti:Umar ibn Abd al-Aziz, an early caliph admired for his piety and scholarship, ruled on Diya:
Abbasi yönetiminde ana çeviri hareketi Abbasilerin ikinci halifesi Mansur döneminde gerçekleşmiştir.The main period of translation was during Abbasid rule.
İşgal, Emevi Halifeliği tarafından başlatıldı.It was initiated by the Umayyad Caliphate.
İşgal, son Emevi halifesi II. Mervan olan Mervan ibn Muhammed tarafından yönetildi.The invasion was led by Marwan ibn Muhammad, who later became the last Umayyad caliph Marwan II.
7. yüzyılda Halifeliğe karşı yapılan Hazar savaşlarında Avarlar, Hazarların yanında yer aldı.During the Khazar wars against the Caliphate in the 7th century, the Avars sided with Khazaria.
Muhammed ve Raşidin HalifeleriMuhammad and the Rashidun Caliphs
I. Velid'in Emevi Halifesi olması.Accession of Al-Walid I as Umayyad Caliph.