Dığrak denilen mevkii de halen kalıntılar ortaya çıkar.Den ting der så er tilbage er så den stjålet ting.
Günümüzde halen ev garajlarında üretilmektedir.I dag er anvendes huset af slotsgartnerne.
Halen Pavia’da oynuyor.Han spiller hos PAOK i Grækenland.
İlk kez 1973 yılında tanıtılmıştır ve 2016'da hâlen kullanılmaktadır.Den blev første gang vist i 1994 og genudsendt på samme kanal i 2004 og 2016.
Bazı 747-200'ler halen etkin hizmettedir.Enkelte 747-varianter har fundet vej til militær tjeneste.
Halen Ulusal Parti'nin Genel Başkan Yardımcısıdır.Han er næstformand for partiet Fædrelandsforbundet.
Halen Londra'da yaşıyor.Han bor i London.
Halen Gazete Duvar'da Çarşamba günleri haftalık yazılar yazıyor.Mikrofonerne anvendes kun i Folketingets ugentlige spørgetid om onsdagen.
Ancak Herat ve Meşhed halen Özbeklerin elindedir.Haarder: Underet og ondskaben er lige omkring os.
Şu an üçüncü nesil halen yaşamaktadır.Det næste 'levende billede' er nu arving.
Abonelikler halen davetiye kodu olmadan satın alınabilir.Abonnementer kunne fortsatt kjøpes uten invitasjon.
Bir UGK komutanı Kaddafi güçlerinin halen şehrin %15-20'sini kontrol altında tuttuğunu söyledi.En opprørskommandant opplyste at Gaddafi-tro styrker fortsatt kontrollerte mellom 15 og 20 prosent av byen.
Halen Azaplı köyünde oturuyorum"."Fortsatt liv i Vømmøldalen".
Hâlen Intel'de çalışmaktadır.Han jobber hos Intel.
Spotify Free hesapları halen sadece davetiye ile açılabiliyor.Spotify Free forblir reservert for brukere med invitasjon.
Hâlbuki yarış halen kırmızı bayraklarla durdurulmuş durumdaydı.Det resulterte i rødt flagg og løpet ble stoppet.
Eddie Van Halen Dünya'nın en iyi gitaristlerindendir.Eddie Van Halen er en av verdens mest anerkjente gitarister.
Dünyada halen bazı küçük hava kuvvetleri Mirage III'leri uçurmaktadır.Noen av verdens mindre luftforsvar flyr fremdeles Mirage III eller varianter av flytypen.
Bu yasak halen devam etmektedir.Dette forbudet gjelder fortsatt.
İlk anatomi tiyatrosu 1594 yılında Padova Üniversitesinde inşa edilmiş olup halen de korunmaktadır.Verdens første anatomiske teater ble bygget i 1594 ved Universitetet i Padova.
Halen NASA'da, bilim danışmanı olarak görev yapmakta.Han arbeider i dag som konsulent for NASA.
Halen Manchester United Eski Oyuncular Birliğinin sekreteridir.Han arbeider nå som formann i Manchester United Former Players' Association.
Halen ilçe nüfusunun büyük bir kısmı gündelik hayatta Arapça konuşur.Likevel bruker de fleste innbyggere her engelsk daglig.
1920 senelerinde komşu Charlottenburg'daki gibi birçok rus göçmenler Halensee'ye taşında.I 1920-årene flyttet en rekke russiske emigranter til Halensee, forøvrig i likhet med Charlottenburg.
Bunlardan en meşhuru "Why" şarkısını halen canlı performanslarında seslendirmektedir.Den mest minneverdige av disse er kanskje låten «Why», som hun fortsatt iblant fremfører live.
Halen de yapımına devam edilmekte olan iki baraja sahiptir.En av to gårder som fortsatt har drift.
Halen New York’ta yaşıyor ve çalışıyor.Han bor og arbeider i New York.
Bunun sebebi halen dinç olmalarıydı.Derfor ble dere stille.
Uzun yıllar boyunca onunla bir ilişikisi oldumuştur, şimdi ise halen yakın arkadaşlardır.Det er en del av ham, og han har tross alt alltid vært deres venn.
Çünkü halen İtalyan aksağanı ile konuşuyordu.Han spilte også for det italienske landslaget.
Halen Milliyet gazetesinde Spor Yazarı olarak çalışmaktadır.I tillegg jobber han som sportsjournalist i Dagbladet.
Halen Simon Fraser Üniversitesi'nde çalışmaktadır.Han tok sin doktorgrad ved Simon Fraser University i Canada.
Mike Powell'ın bu derecesi de günümüzde halen geçerli olan dünya rekorudur.Powells verdensrekord er fortsatt gjeldende rekord.
Halen bu hastanede çalışmaktadır.Fremdeles ligger det et sykehus her.
Halen güney Massachusetts'te eşi ve iki oğlu ile yaşamaktadır.Han bor i Massachusetts med sin kone og deres to sønner.
Hâlen IBM Thomas J. Watson Araştırma Merkezi'nde araştırma görevlisidir.Deretter jobbet han på Thomas J. Watson Research Center hos IBM.
1600 - San Marino'da geçerliliği halen büyük ölçüde devam eden Anayasa kabul edildi.1600 – San Marino fikk sin konstitusjon.
Sistem Danimarka'da halen kullanılmaktadır.Modellen er senere også implementert i Danmark.
Bu kitaplar günümüzde halen Rus askeri okullarında okutulmaktadır.Effektene av loven ser man i den russiske skolen i dag.
Örgüte halen 36 ülke üyedir.ExtraStiftelsen har 36 medlemsorganisasjoner.
Halen 22 öğrenci öğrenim görmektedir.Det finnes også 22 andre steder for høyere utdanning.
Halen geliştirilmeye devam edilmektedir.Og den er stadig under videre utvikling.
1 kişi ise hâlen kayıptır.Bare én blir unnslipper.
Dumanla haberleşme, günümüzde halen kullanılır.Stråhatter – Brukes også i dag.
Halensee Teltow yayla'sında ve Berlin'in güney-batısında bulunuyor.Halensee ligger på høydedraget Teltow sørvest i Berlin.
Günümüzde halen bu bölgede bu uygulama devam etmektedir.Formelt sett eksisterer fortsatt denne ordningen i landet.
Gözcü'nün yeni bir modeli halen tasarlanmaktadır.Deretter beregnes den nye modellens determinasjonskoeffisient.
Kolordu halen Cottbus'da tutunuyordu.Kretsens hovedsete var i Cottbus.
Bunlar hâlen kullanılmaktadır.Dette er stadig i bruk.
Mezarı fanları tarafından halen düzenli olarak ziyaret edilmektedir.Hans grav besøkes fortsatt ofte av pilegrimer.
Günümüzde halen bu isim kullanılmaktadır.Dette navnet brukes fortsatt i dag.
Halen Yargıtay 16. Ceza Dairesi üyesidir.Tratado 6: Tjenestegjør hos en fengselsprest.
Bu gazete halen çıkmaktadır.Avisen blir ikke lenger utgitt.
ABD'de film halen fazla bilinmemektedir.Filmen ble imidlertid aldri utgitt i USA.
Halen mülteci akınları sürmektedir.Jernbanebrua holder fortsatt en gangvei.
Tablo hâlen Sankt-Peterburg'daki Rus Devlet Müzesi'nde sergilenmektedir.Det oppbevares i Det russiske museum i Sankt Petersburg.
Büyük bir ihtimalle halen Andgolada bulunmaktadır.Han er fortsatt delvis lammet.
Bu çalışma halen kesintisiz devam etmektedir.Arbeidet kunne nå fortsette uforstyrret.
Halen burada mermer çıkartılmaya devam ediliyor.I tillegg tas det ut marmor der.
Bu soruya günümüzde halen net bir cevap verilebilmiş değildir.Dette spørsmålet har fortsatt ikke blitt endelig besvart.