ABD ve Dünyanın birçok ülkesinde yayınlanmıştır, Halen bazı ülkelerde yayınlanmaktadır.Metoda respectivă este admisă în SUA și Marea Britanie, dar în unele țări europene ea este interzisă.
Not: Halen etkin rekabette olan oyuncular ve ekipler kalın gösterilmiştir.Notă: Jucătorii și echipele marcate cu bold sunt activi în competiție.
Halen 22 öğrenci öğrenim görmektedir.În ea învățau 22 de elevi.
Bu hanın bazı kısımlar halen ayaktadır.Unele secțiuni ale zidului încă mai stau în picioare.
1999 yılında tekrar Türkiye'ye döndü ve hâlen Ankara'da yaşamaktadır.Din 2008 s-a întors în Madagascar și locuiește la Antananarivo.
Okul halen bu binada eğitim vermektedir.Și în momentul de față în această clădire își desfășoară activitatea o școală.
Bu soruya günümüzde halen net bir cevap verilebilmiş değildir.Nu există, cel puțin până acum, un răspuns clar la această întrebare.
Kazı çalışmaları ve araştırmalar halen devam etmektedir.Funcția și originea lacrimilor este încă în cercetare.
Terekeme kültürüne has yemekler halen yapılmaktadır.Geleneklerine sahiptirler.Micuții mor în cea mai mare parte din cauza alimentației. ...Tradițiile se mențin...
Gazete halen yayın hayatını sürdürmektedir.Va continua să publice în ziare cea mai mare parte a vieții.
Halen 6. cildindedir.Nimeni nu-ți știe fața 6.
Her iki versiyon da halen satılıyor.Ambele versiuni sunt considerate a fi adevărate.
Kale halen koruma altında değildir.Turnul Leului însuși nu s-a păstrat.
Olayların çıkış nedeni günümüzde hâlen tartışılmaktadır.Numărul real al pierderilor umane este disputat până în zilele noastre.
Grup halen konserlerine devam etmektedir.Băieții își văd mai departe de concerte.
Bazı ülkeler, masrafından dolayı halen hepatit C için tarama uygulamamaktadır.În unele țări examenul de depistare a hepatitei C nu se realizează din cauza costurilor implicate.
Hâlen IBM Thomas J. Watson Araştırma Merkezi'nde araştırma görevlisidir.A început să lucreze la IBM Thomas J. Watson Research Center(d) de la IBM.
Buna rağmen Hamiltonyen halen daha hesaplanabilir.Totuși, Hamiltonianul încă există.
Halen birçok resmi ve özel kolleksiyonlarda eserleri bulunmaktadır.Prezent în numeroase expoziții personale și colective.
Halen onur üyesidir.Membru al Legiunii de onoare.
Sanatçı halen solo çalışmalarına devam etmektedir.Începând din acest moment, își asigură existența exclusiv din activitatea artistică.
Model Güney Amerika'da hâlen Fiat Siena ismiyle satılmaktadır.În anumite țări, același model este cunoscut sub numele de Fiat Siena.
Halen Kaliforniya da eşi ile yaşamaktadır.În prezent, locuiește în California cu soția sa, Stephanie.
Kuzey Amerika'da on beş hafta boyunca bir numarada kaldı ve bu alanda halen rekoru elinde bulundurmaktadır.A stat în America de Nord pe locul unu pentru 15 săptămâni consecutive, un record pentru orice film.
Bu oyunların yapımı 1970'lerde başlayıp günümüzde halen yapılmaktadırlar..Acest târg a rămas foarte activ pâna la mijlocul anilor 1970 și persistă încă în zilele noastre.
Günümüzde Türkçede halen bu anlamda kullanılmaktadır.Termenul se mai folosește încă și azi în Rusia.
Halen bu tiyatronun kadrosunda yer almaktadır.Este de asemenea sediul teatrului în aer liber.
Daha sonra ise, hâlen yaşamakta olduğu, Fransa'ya taşınmıştır.Acum se putea întoarce în Franța, ceea ce a și făcut imediat.
Çünkü halen İtalyan aksağanı ile konuşuyordu.El vorbește cu un accent italian.
Bu aileden gelen bireyler, halen bu mahallede yaşamaktadır.Și te-ai gândit că astfel de oameni trăiesc în preajma ta?
Halen eşitlik bozulmaz ise ülkeler alfabetik sıra ile yazılır.Dacă scorul este egal, țările sunt ordonate alfabetic.
Yine de Sovyet direnci halen güçlüydü ve savaşın nereye varacağı belirsizdi.Rezistența sovietică era încă puternică, finalul bătăliei fiind imprevizibil.
Halen Kardeşi Ersin, amcası ve yengesiyle yaşamaktadır.Harry Potter este un băiat care trăiește cu unchii și cu vărul lui.
Halen Olimpia Milano basketbol takımının başkanıdır.Olimpia Milano este o echipă de baschet milaneză de succes.
Halen Polis Prevantoryumu olarak kullanılmaktadır.Este utilizat ca precursor pentru polimeri.
Özellikle gençler mahalleden Tekirdağa taşınmış durumda ve bu durum halen devam etmektedir.Astăzi, ele mai sunt vorbite în principal de către vârstnici și sunt pe cale de dispariție.
Kemerlerin bir kısmı halen görünmektedir.În continuare se vor analiza unele combinații.
Akrabaları halen Kayseri’de yaşamaktadır.Toată lumea știe că el se află la Capri.
Bunlardan 200'den çoğu halen basılmaktadır.Majoritatea celor peste 200 de compoziții ale sale au fost operete.
Jordan halen Kuzey Karolina'daki Charlotte Hornets takımının sahibidir.Charlotte Hornets este un club baschet din Charlotte, Carolina de Nord.
Hâlen bilim, gelişimi devam ettirmektedir.Progresul științific continuă, cu toate acestea.
Dığrak denilen mevkii de halen kalıntılar ortaya çıkar.Oricât îl zgâlțiam tot mai rămânea ceva.
Her ikisinin de Bney Menaşe'de destekçisi vardır fakat Avichail halen etkili ve takdir edilen bir kişiliktir.El este un ajutor al lui Basil, dar și o persoană caldă și îndatoritoare."”
Bu iki ülkede bu olay halen Anzac Günü adı verilen özel bir günde anılmaktadır.Debarcarea din 25 aprilie este comemorată an de an în ambele țări ca „Ziua Anzac”.
Tam olarak çözülemeyen Karanlık Enerji hakkında araştırmalar halen sürmektedir.Alte forme de materie întunecată ce n-au fost încă detectate .
Bu doküman TBMM'ye bir önerge olarak sunuldu, bu konudaki çalışmalar halen sürüyor.De data asta au știut cum să pună poblema, știau cam ce așteptări are publicul.
Halen bilirkişi ve avukat olarak görev yapmaktadır.Profesează ulterior ca magistrat și avocat.
New Jersey halen vali yardımcısı makamı bulunmayan az sayıda eyaletten biridir.Arizona este unul din puținele state în care nu există o reședință a guvernatorului.
Fakat 3. kanal halen reklamı yayınlıyordur.Canalul nu difuzează publicitate.
Halen Kamu Yönetimi Bakanıdır.Este ministru delegat pentru Administrație.
2009 yılı itibarıyla klinik bulgular baskılı sargının halen sınırlı olarak kullanıldığını gösterir.Cercetările recente, din 2009, de asemenea, demonstrează că în această locație este anume un crater de impact.
Metro ağı hâlen geliştirilmektedir.Rețeaua de metrou din metropolă este bine dezvoltată.
Kulüp hâlen Bursa Süper Amatör Ligi'nde mücadele etmektedir.La aterizare, el este întâmpinat de promoterul clubului Supermarket.
Halen MOİK Bakü takımında yer almaktadır.Așa ajunge ea în grupa de majorete.
Müzikal çalışmalarına halen devam etmektedir.Acolo și-a continuat studiile muzicale.
Bu gelenek hâlen asgari bir şekilde sürdürülmektedir.Viața lui continuă să se desfășoare normal după acest mic eveniment.
Cirit oyunu halen oynanan oyunlardandır.Noul joc care a apărut de la EA GAMES.
Artış halen devam etmektedir.Iar progresul continuă...
Buna rağmen kurşun üstübeci halen kıymetlı bir pigment olarak kabul edilmektedir.Totuși, semnalul SOS este încă recunoscut ca un semnal de alarmă vizual.
Kimon'un ölümü halen ordudan gizleniyordu.Kimón halálát titokban tartották a hadsereg előtt.