halat ile cümle
halat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Halatı tutun.Take hold of the rope.
Halat onu taşıyacak kadar güçlü değildi.The rope wasn't strong enough to support him.
Tekne kısa bir halatla bağlıydı.The boat was tied with a short line.
Halat çok zayıf.The string is very weak.
Halat baskı altında kırıldı.The rope broke under the strain.
Tom eski halat köprüyü geçmeye çalışmanın mantıklı olmayacağına karar verdi.Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.
Borina halatı bağladığından emin olmalısın.You should make sure that you tie a bowline.
Halatı sıkıca tutun.Hold the rope tight.
Benim sandığımda bir halatım var.I've got a rope in my trunk.
Helikopter pilotuna aşağıya bir halat göndermesini söyle!Tell the helicopter pilot to throw down a rope!
Halatlardan biri kopunca köprü çöktü.The bridge collapsed when one of the cables broke.
O bir halat çekti.She pulled a rope.
Tom halatı daha sıkı kavradı.Tom tightened his grip on the rope.
Ne yaparsan yap, halatı bırakma.Whatever you do, don't let go of the rope.
Tom halata ani bir çekiş verdi.Tom gave the rope a yank.
Bir çekme halatı kullanabiliriz.We could use a tow.
Lütfen halatı bırak.Please let go of the rope.
Bu ne tür bir halat?What kind of rope is this?
Tom bana halatları gösterecek.Tom is going to show me the ropes.
Halatlardan biri koptuğunda köprü çöktü.The bridge collapsed when one of the cables snapped.
Halatı kestim.I cut the rope.
Ben halatı çektim.I pulled the rope.
Halat gevşedikten sonra dağcılar öldü.The climbers died after the rope came loose.
Tom halatı kesmek için bıçağını kullandı.Tom used his knife to cut the rope.
Ne kadar uzunluğunda bir halata ihtiyacın var?How long a rope do you need?
Halatı bana ver.Give me the rope.
Bu halat gevşek bağlanmış.This rope is poorly attached.
Kevlar K49 – yüksek güçte kablo ve halatlarda kullanılır.Kevlar K49 – high modulus used in cable and rope products.
Uçurumlar koyun sahipleri tarafından yerleştirilen halatlar yardımıyla tırmanılabilmektedir.The cliffs can be climbed with the aid of ropes placed by the owners of the sheep.
Şöyle ki: Yeterli uzunlukta bir halatı(ya da ipliği) eşit 12 parçaya ayıracak şekilde işaretleyin.Then fill in (with a gunpowder core) to a case of cast iron making a fragmentation bomb.
Manto (tırmanma), tırmanma halatının dış kaplaması.Mantle The external covering of a climbing rope.
Denize atılan halatlar ile Dorsetshire 86, Maori 25 kişiyi topladı.The cruiser Dorsetshire saved 85 men, and the British destroyer Maori saved 25.
Daha sonra bu halatlar gerilir.These trinkets would later vanish.
Aynı zamanda halat ek bir uzamaya yol açar.The track also crosses over itself to gain elevation.
Halat direğin en alt kısmından 15 metre uzaklıkta güverteye bağlanmış.The rope attaches 15 feet away from the base of the mast.
Ve halatımız burada güverteye bağlanıyor. Direğin en üst kısmından bu noktaya kadar.And the rope attaches right here, from the top of the mast all the way that base.
Halat bu şekilde geliyor.So the rope goes like that.
Ve şimdi bize bu halatın uzunluğu soruluyor.And then they ask us, how long is the rope?
Bu toplam halatın uzunluğunun karesine eşittir. -That is going to be equal to the rope squared. Or the length of the rope.
Yani buradaki uzunluk, halatın uzunluğu, 25 metredir.So this distance right here, the length of the rope, is equal to 25 feet.
Zeplini park ediyor, halatı aşağı atıyor içeriye daha yakından göz atmak için aşağı iniyor.She parks her dirigible, lowers the anchor rope and climbs down for a closer look inside.
Diyor, 'Hiç' skippin 'halat daha onu daha iyi yapacaktır.She says, 'Nothin' will do her more good than skippin' rope.
Birinci adam bir halat alır ve Odysseus'u direğe sıkıca bağlar.And the first mate takes a rope and ties Odysseus to the mast in a nice knot.
Dokunmuş halat nedir? diye sorarsanızWhat is fuzzy rope, you ask?
- Paul, o halatý býrak!- Paul, let go of that rope!
Paul, o halatý býrak!Paul, let go of that rope!
Aşağıya konmuş bir minder ve bağlandığı güvenlik halatı eşliğindeWith a mattress below and attached to a safety rope,
Gerçekten de bir halat düşünün.So literally, you think about a rope.
Bu, halattaki herhangi bir noktadaki yükü bilen bir halat.So this is now a rope that knows the load on the rope at any particular point in the rope.
Kızın ününü işitmiştim hançerini çok iyi kullanıyormuş ayrıca kanca halat tekniğide iyiymişI heard Hung's daughter's fame !
- Alev halatları çağırın ! - peki !- Call the flaming union! - ok !
Kötü halatlar, beguil'd, sen ve ben de; Romeo exil'd:Poor ropes, you are beguil'd, Both you and I; for Romeo is exil'd:
Normalde halatları örümcek ağıyla yapardım ama bunu yapıştırıcının lifleriyle yaptım.And I normally rig it with the web of a money spider. But I had to rig it with strands of glue.
Üzerimizde güvenlik halatlarıyla aliminyum bir merdivenle geçiyoruz karşıya.We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.
- Halatını kesin.- Release the belt.
- Halatı kes!- I say again! Release the belt!
Ağaca halatla bağlı olduğu için düşme ihtimali yok bu arada.She's, by the way, tied in with a rope so she can't fall.
Tuzak halata dokunayım deme.Don't touch that trip line.
Tuzak halata dokunacak olursan... ...buradaki mekanizmayı serbest bırakacak.You touch that trip line... it'll pull that trigger free.
Halatın bir tarafından çekerseniz, öbür tarafı kaçıyor.And if you pull on this side of the rope, the rope disappears on the other side.