hal ile cümle
hal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Bunu Tom halledebilir.Tom can handle this.
Tom hâlâ hayatta mı?Is Tom still alive?
Hala meşgul müsün?Are you still busy?
Hâlâ meşgul müsün?Are you still busy?
Bu yasa hâlâ yürürlükte mi?Is that law still in force?
Bu kanun hâlâ yürürlükte mi?Is that law still in force?
Tek sıra halinde sıralan.Line up in single file.
Gerisini halledeceğim.I'll handle the rest.
Patates kızartması yerine soğan halkaları alacağım.I'll take onion rings instead of fries.
Hâlâ onlarla arkadaş mısın?Are you still friends with them?
Tom gece gündüz hareket halinde.Tom is on the go day and night.
Ben hala Tom'un onun yarattığı sorunları çözmeme yardım etmesini beklemiyorum.I still expect Tom to help me solve the problems he created.
Sorun sana güvenebilip güvenemeyeceğimi hâlâ bilmediğimdir.The problem is I still don't know if I can trust you.
Biz hâlâ temel sorunu çözmek zorundayız.We still have to solve the underlying problem.
Umarım sorun kendiliğinden hallolur.I hope the problem will take care of itself.
Sorun ne olursa olsun, Tom onu halledebilir.Whatever the problem is, Tom can handle it.
Oturalım ve bu sorunu halledelim.Let's sit down and work this problem out.
Bunun hakkında ne yapılacağı hâlâ bir sorun.What to do about it is still a problem.
Biz hâlâ o aynı sorunları yaşıyoruz.We're still having those same problems.
Tom o sorunla hâlâ ilgileniyor.Tom is still dealing with that problem.
O hâlâ sorunu çözmüyor.That still doesn't solve the problem.
Bu ciddi bir sorun haline gelebilir.This could become a serious problem.
Peki o zaman, bizim hala bir sorunumuz var.Well then, we still have a problem.
Burada halledilecek bir sorunum var.I have a problem to deal with here.
O hâlâ sana sorun çıkarıyor mu?Is that still giving you problems?
Bu sorunu nasıl halledeceksin?How would you handle this problem?
Sorunumuz hâlâ aynı.We still have the same problem.
Bu sorunu hallettirdik.We've got this problem licked.
Hâlâ bazı sorunlar var.There are still some problems.
Bu neden hâlâ bir sorun?Why is that still a problem?
Bu bir sorun haline gelebilir.This could become a problem.
Tom bir sorun haline geliyor.Tom is becoming a problem.
Bu bir sorun haline geliyor.That's becoming a problem.
Tom hâlâ köpeğinin ölümüne ağıt yakıyor.Tom is still lamenting the death of his dog.
Çocuk hâlâ uyuyor.The boy is still sleeping.
Tom hala anne babasıyla yaşıyor.Tom still lives with his parents.
Onun bir kız arkadaşı var ama o hala benimle flört ediyor.He has a girlfriend but he still flirts with me.
Burada güneşte oturuyor olsam da hala üşüyorum.Even though I'm sitting here in the sun, I'm still cold.
Hâlâ bankaya gitmek zorundayım.I still have to go to the bank.
Pastalar hala pişiyor.The pies are still cooking.
Pizza'nın hâlâ hazır olmadığına inanamıyorum.I can't believe that the pizza still isn't done.
Merhaba ben Halil.Hello, I'm Halil.
Her halükârda o senin ağabeyin.In any case, he's your big brother.
Sonra halka açık yerler var.Then there are the public places.
Fransızcam acınacak hâlde.My French is pathetic.
Örümceğin hâlâ orada olduğuna inanamıyorum.I can't believe that spider is still there.
Onu hâlâ seviyorum.I still love it.
Ben onu hâlâ seviyorum.I still love her.
Tom dağınık bir halde çalışır.Tom works sloppily.
City Hall'e yürümek ne kadar sürer?How long does it take to walk to City Hall?
Bu bahçe halka açık ve ücretsizdir.This garden is open to the public and it's free.
Her halükarda kaybedersin.Either way, you lose.
Onun hangi parfümü kullandığını hâlâ keşfedemedim.I still haven't discovered what perfume she uses.
Vay, gerçekten berbat bir ruh halindesin. Kavgacı olma.Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy.
Erkek kardeşim hâlâ anlamıyor.My brother still doesn't understand.
Görüşme için hâlâ çok yer var.There's still plenty of room for improvement.
Onun hâlâ bebek dişleri var mı?Does she still have baby teeth?
Hemen gitmezsek, hâlâ ışıkken oraya varamayacağız.If we don't leave soon, we won't get there while it's still light.
Yaşlı bayan hâlâ paranın üstünü sayıyor.The old lady is still counting her change.
Birini ziyaret etmek için sabahleyin hâlâ çok erken.It's still too early in the morning to visit anybody.