Yukarı Sorbca'da İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nin 1. maddesi:Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in Upper Sorbian:
(Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar.(All human beings are born free and equal in dignity and rights.
Moss, kadınların ve çocukların haklarının savunucusudur.Moss is an advocate for the rights of women and children.
İnsan haklarına saygı.Respect for human rights.
Popüler kültürde sivil hakları hareketi İnsan hakları hareketinin zaman çizelgesiCivil rights movement in popular culture Timeline of the civil rights movement
Bombalama, tarihte Afroamerikan sivil haklar hareketinde kritik ve önemli bir andır.The bombing is marked in history as a critical and pivotal moment in the Civil Rights Movement.
Western Electrics dubleks kablo patentlerinin hakları da Sumitomo Densen'e devredildi. [1]Rights to Western Electrics duplex cable patents were also transferred to Sumitomo Densen.[17]
Kadınların yasal haklarıWomen’s legal rights and government representation
Martin Luther King Jr., 1963,Washington DC İnsan Hakları YürüyüşüMartin Luther King Jr. delivering the speech at the 1963 Washington D.C. Civil Rights March.
Fikri mülkiyet hakları endişeleri nedeniyle satış müzakereleri devam etti.Sales discussions were protracted due to intellectual property rights concerns.
Zenginlik hakları yasa tarafından korunmaktadır.Their right to wealth is protected by the law.
Yemen'de Din Yemen'de insan hakları Yemen'de Şii İslamReligion in Yemen Human rights in Yemen Shia Islam in Yemen
2005'te Acclaim'in eski fikri hakları satışa çıkarıldı ve müzayedede satıldı.In 2005, Acclaim's former IPs were put up for sale and were sold in auction.
Mary-Kate ve Ashley Olsen ödenmemiş hakları için dava açtı.[2]Mary-Kate and Ashley Olsen sued over unpaid royalties.[27]
Hiçbir siyasi parti veya çıkar grubu LGBT haklarına destek vermedi.No political party or interest group has expressed support for LGBT rights.
Bu eşitlik hakkı, Haklar Yasasında listelenen ilk haktır.This equality right is the first right listed in the Bill of Rights.
Bu hakları geri almanın tek yolu Bewährungsbataillon 500'de denetimli serbestlikti. [1]The only way to get those rights back was probation in Bewährungsbataillon 500.[1]
Trakai'ye 15. yüzyılda Magdeburg hakları verildi.Trakai was granted Magdeburg rights in the 15th century.
Vejeteryanlığı ve hayvan haklarını savunmasıyla bilinir.He is a vegetarian and is known for his advocacy for animal rights.
Netflix, Kasım 2017'de dizinin haklarını aldı.Netflix secured the rights to the series in November 2017.
THQ Nordic, fikri mülkiyet haklarını 2013 yılında THQ'dan satın aldı.THQ Nordic acquired the intellectual property rights from THQ in 2013.
Temel Halk Kongresi (ülke alt bölümü) Doğrudan demokrasi Libya'da insan haklarıBasic People's Congress (country subdivision) Direct democracy Human rights in Libya
Ana-baba haklarıRights of parents
Çocuk HaklarıRights of children
İnsan Haklarının Korunmasına İlişkin Birinci Ulusal Strateji ve Hükûmet Eylem PlanıFirst National Strategy and the Governmental Action Plan on Human Rights Protection
Kadınlar hakları savunusuAdvocacy for Women
Gürcü yetkililere göre, ateşkes anlaşması kapsamında bunu yapma hakları vardı.According to Georgian officials, they had a right to do so under the ceasefire agreement.
Köleler bir eşya olarak görüldüğü için kişilik haklarından yoksundu.Slaves were considered property and lacked legal personhood.
Olası haklarPossible rights
İnsan Hakları İzleme Örgütü tarafından paylaşılan resimlerPictures from Human Rights Watch
Kadın haklarıWomen's rights
İslam ve insanlık İslam'da İnsan Hakları Kahire BildirgesiIslam and humanity Cairo Declaration on Human Rights in Islam
Mağdurlar karara Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne itiraz edeceklerini söylediler. [2]The victims said they would appeal the decision to the European Court for Human Rights.[197]
Bakanlığın haklarıRights of Ministry
Buna arazi sahiplerinin hakları, devir sertifikaları vb. dâhildir.This includes the rights of landowners, the certificates on transfer, etc.
Batılı hükûmetler ve insan hakları grupları, kovuşturmalarıyla ilgili endişelerini dile getirdi.Western governments and human rights groups expressed concern over their prosecution.
Leyla Yunus, Lale İnsan Hakları ödülüne de aday gösterildi.[1][2]Leyla Yunus has also been nominated for the Human Rights Tulip award.[37][38]
"Kadın hakları insan haklarıdır" feminist hareketin bir sloganıdır."Women's rights are human rights" is a phrase used in the feminist movement.
980 yılında Lothar, Lotharingia'daki haklarından feragat etti.In 980 Lothair renounced his rights to Lotharingia.
Bu haklar sona ermiş[1], kaybedilmiş [2], açıkça feragat edilmiş ya da uygulanamaz haldedir.[3]Those rights may have expired,[1] been forfeited,[2] expressly waived, or may be inapplicable.[3]
Federal Yasa: 1963 Eşit Ücret Yasası ve 1964 Uygar Haklar Yasası Başlık 7Federal law: Equal Pay Act of 1963 and Title VII of the Civil Rights Act of 1964
Uluslararası İnsan Hakları TüzesiInternational human rights law
Telif hakları ve kontrolüRoyalties and copyright control
Asya'da LGBT haklarıHuman rights in Bahrain LGBT in the Middle East LGBT rights in Asia
Sözleşme; bir devlet olmanın tanımını, haklarını ve görevlerini belirtmektedir.The convention sets out the definition, rights and duties of statehood.
François Zimeray avukat, eski siyasetçi, insan hakları aktivisti ve diplomattır.François Zimeray is a lawyer, former politician, Human Rights activist and diplomat.
Buchan, erken dönem bir hayvan hakları yazarıydı.Buchan was an early animal rights writer.
Wilhelm Dietler (ö. 1797), Alman filozof ve ilk hayvan hakları yazarlarındandı.Wilhelm Dietler (died 1797) was a German philosopher and early animal rights writer.
Hildrop, hayvan hakları konusundaki en eski çalışmalardan birini yazmıştı.Hildrop authored one of the earliest works on animal rights.
Equanimal, kar amacı gütmeyen bir İspanyol hayvan hakları kuruluşudur .Equanimal is a Spanish non profit animal rights organization.
Afonso tahtı yükseltmek için 1248'de Boulogne ilçesindeki haklarından feragat etti.In order to ascend the throne Afonso abdicated his rights to the county of Boulogne in 1248.
İsviçre çok sayıda insan hakları antlaşmalarını onaylamıştır.Switzerland has ratified many human rights treaties.
Bu sözleşmelerin hepsi İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi için tamamlayıcıdır.This is in complement to the Universal Declaration of Human Rights.[12]
İsviçre'de LGBT haklarıLGBT rights in Switzerland
Avrupa'nın en eski demokrasilerinden biri olan İsviçre'de insan haklarına çok saygı duyulmaktadır.Human rights are largely respected in Switzerland, one of Europe's oldest democracies.
İsviçre bulunan bütün uluslararası insan hakları anlaşmalarını imzalamıştır.Switzerland is signatory to all relevant international human rights instruments.
Hayvan hakları Earthlings (film) VeganizmAnimal rights Earthlings (film) List of vegan media Unity (film) Veganism
Feedlot Hayvan hakları Veganizm Kurumsal etik Fast food endüstrisiFeedlot Debeaking Animal rights Veganism Corporate ethics Fast food industry
Arkangel (magazine) Hayvan hakları gruplarının listesiBite Back Arkangel Magazine List of animal rights groups
Baskın olmayan gruplara bireysel ve toplu haklar verilir.Non-core groups are accorded incomplete individual and collective rights.