Soğuk Savaş'ın sona ermesinin ardından düzenlenen ilk insan hakları konferansıdır.Ήταν η πρώτη συμφωνία για τον έλεγχο των όπλων που υπογράφηκε μετά τον Ψυχρό Πόλεμο.
Bir hayvan hakları savunucusudur.Τα επιζωικά ζώα είναι ζωοτόκα.
Resmi olarak şehir hakları ise 29 Temmuz 1749'da verilir.Η πόλη ιδρύθηκε επισήμως στις 30 Ιουλίου 1729.
Higgins, başarılı bir insan hakları savunucusu olarak tanınmaktadır.Ο Θρασύβουλος χαίρει ευρείας αναγνώρισης ως επιτυχημένος στρατιωτικός.
İnsan Haklari Ve Kamu Özgürlükleri.Ανθρώπινα Δικαιώματα και Ελευθερίες 3.
Fox Searchlight filmin ABD'deki dağıtım haklarını almış ve film ABD'de 19 Aralık 2008'de gösterime girmiştir.Η Fox Searchlight Pictures αγόρασε τα δικαιώματα διανομής και κυκλοφόρησε την ταινία στις 16 Νοεμβρίου 2012.
Bu ödül sivil ve insan haklarına duyarlılıkları ve etkinliklerde bulunan sporculara verilmektedir.Τα βραβεία απονέμονται σε αναγνώριση της δράσης ηγετών για το περιβάλλον και σε επίπεδο πολιτικής.
Arap İnsan Hakları Derneği'nin kurucularındandır.Υπήρξε από τους ιδρυτές της «Αραβικής Ένωσης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα» (Arab Association for Human Rights).
27 Şubat - İran'da kadınlar oy kullanma haklarını elde ettiler.19 Σεπτεμβρίου - Στη Νέα Ζηλανδία, οι γυναίκες αποκτούν δικαίωμα ψήφου.
Herkesin onların haklarını koruması gerekir.Κάθε Sim έχει τις δικές του ανάγκες.
İdam mahkumları duygusal nedenlerle ölmek istemiyorlar bu da insan haklarını ihlal ediyor.Επιβάλει ποινές σε όσους παραβαίνουν τις αρχές του φιλάθλου πνεύματος.
Telif hakları, genellikle belli bir süre için geçerlidir.Το εκάστοτε καθοριζόμενο ναυλολόγιο συνήθως ισχύει για ορισμένη χρονική περίοδο.
Bu insan haklarının ihlali.Είναι στέρηση των δικαιωμάτων.
O, bütün haklarından feragat etti.Παραιτήθηκε απ' όλα τα δικαιώματά του.
1998 yılında, Rusya Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ni onayladı.I 1998 ratificerede Rusland Den Europæiske Menneskerettighedskonvention.
Köleler Roma hukukuna göre mülkiyet olarak kabul edilir ve hiçbir hukuki hakları olmazdı.Under romersk lov, blev slaver anset som ejendom og havde ingen juridiske rettigheder.
Bahreyn İnsan Hakları Merkezi.Bahrain Center for Human Rights.
Birlikte insan hakları için çalıştılar.Begge arbejdede for at udstrække menneskerettighederne.
Ayrıca Louisa tıp ve kadın hakları savunucularının öncüsü oldu.Louisa blev også en fremtrædende læge og kvindesagsaktivist.
1997-2002 arasında Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği yaptı.Fra 1997 til 2002 var hun FN's højkommissær for menneskerettigheder.
Elizabeth Garrett Anderson (9 Haziran 1836 – 17 Aralık 1917), İngiliz hekim ve kadın hakları savunucusu.Elizabeth Garrett Anderson (9. juni 1836 – 17. december 1917) var en engelsk læge og kvinderetsforkæmper.
Bu görüşler otizm hakları hareketi ve otistik onur hareketinin temelini oluşturur.Disse synspunkter er grundlaget for bevægelser for autistiske rettigheder og autistisk stolthed.
Sahiplerin köleleri dövme ya da öldürme gibi bir hakları yoktu.Slaveejerne havde ikke lov til at slå eller dræbe deres slaver.
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Temsilciliği Bürosu.Sekretariatet for FN's højkommissær for menneskerettigheder.
Yine de, demokraside kararlılığını sürdürdü ve insan haklarını güçlendirdi.Til gengæld mistede de selvbestemmelsesretten og blev fæstere.
Temel insan hakları anayasa ile güvence altına alınmıştır.Grundlæggende almen uddannelse garanteres af forfatningen.
Sanıkların çoğu avukat tutma hakları yoktu.Erhvervsjurister kan ikke opnå advokatbestalling.
Stewart kadınların haklarını savundu.Borat er stærkt imod kvinderettigheder.
Astrud aynı zamanda sıkı bir hayvan hakları savunucusudur.Bentham var også en tidlig forkæmper for dyrerettigheder.
İnsan Hakları Koruma Partisi Bağımsız Samoa Devleti'ndeki siyasi partilerden biridir.Human Rights Protection Party er et politisk parti i Samoa.
İnsanların düzgün yaşaması, özellikle çocuk hakları için bir ölçün teşkil eder.Uddannelse giver en beviselig forbedring af menneskers livsvilkår – også børns.
Türkiye'nin ilk kadın avukatı ve kadın hakları savunucularındandır.Hun blev Islands første kvindelige jurist og kvindelige minister.
1902) 1857 - Clara Zetkin, Alman devrimci sosyalist politikacı ve kadın hakları savunucusu (ö.1857 - Clara Zetkin, tysk politiker og kvindesagsforkæmper (død 1933).
1948 - Birleşmiş Milletler Meclisi, İnsan Hakları Bildirgesini kabul etti.1948 - Verdenserklæringen om Menneskerettighederne underskrives i FN.
Garret Anderson da kadınların seçme ve seçilme hakları hareketinde(deviniminde) etkin bir rol aldı.Garrett Anderson deltog aktivt i kampen om kvindelig stemmeret.
İnsan ticareti, uluslararası sözleşmeler tarafından insan hakları ihlali olarak nitelendirilmektedir.Retten til kollektive forhandlinger er anerkendt via internationale menneskerettighedskonventioner.
Suudi Arabistan'da insan hakları Suudi Arabistan Temel Kanununun 26. maddesinde belirtilmektedir.Flaget er beskrevet i sektion 15 i Østtimors grundlov.
1882) 1858 - Emmeline Pankhurst, İngiliz kadın hakları savunucusu (ö.1858 - Emmeline Pankhurst, engelsk kvindesagsforkæmper (død 1928).
Uyanık bir şekilde Etiyopya sivil hakların koruyuculuğunu yapıyoruz.Dette førte til, at den etiopiske kampmoral forsvandt.
Brunei'de LGBT hakları ^ "Brunei Tourism"."LGBT historie i Danmark". lgbt.dk.
Haklarında fazla şey bilinmez.Og få kender nok til deres rettigheder.
Bu olaydan sonra hayatını Kızılderili haklarını savunmak için harcamıştır.Selv om han måtte bøje sig, så vedblev han at arbejde for indianernes rettigheder.
1928) 2005 - Rosa Parks, Amerikalı insan hakları savunucusu (d.1913 - Rosa Parks, amerikansk borgerrettighedsforkæmper (død 2005).
1315 yılında kasaba haklarını almıştır.I 1345 fik byen købstadsrettigheder.
İnsan hakları doğal hukuk kuramına göre değerlendirilir.Menneskerettighederne kan ses som en udmøntning af naturretten.
Mendoza görevinin ve mesleki haklarının geri verilmesini istiyordu.Alexandra dedikerede sin tid til sine børn og sine sociale pligter.
Ardından siyasî hakları olmayan vatandaşlar, en sonda da vatandaş olmayanlar gelirdi.Der var ingen politiske partier, og borgerne fulgte ikke bare politikerne blindt.
30 Ağustos - Uluslararası Af Örgütü Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komisyonu'na bir rapor gönderdi.10. december – FN's generalforsamling vedtager Verdenserklæringen om Menneskerettighederne.
Meclis İnsan Hakları Komisyonu, incelediği olayı meclise taşıdı.Det var kommunen selv der foretog anmeldelsen.
İngilizler bu haklarını daha sonra Güney Denizi Şirketi'ne geçirmişlerdir.Hermed havde briterne stadig overtaget til søs.
Devlet tüm petrol ve maden haklarının sahibidir.Ifølge den nigerianske grundlov ejes alle mineraler, olie- og gasressourcer i landet af den nigerianske stat.
Takımların 15 kişiye kadar yedek oyuncu bulundurma hakları vardır.Damesingleturneringen havde deltagelse af 15 spillere.
Tüketiciler Birliği, kazazedelerin haklarıyla ilgili bir rapor hazırladı.Tillidsmændene udarbejder en rapport over skyldneres status.
Ayrıca kadın haklarıyla ilgilenmeye başladı ve cüzzama yakalanmış kişilere yardım eden bir aktivist oldu.Her kom hun i kontakt med en organisation, der hjalp politiske fanger.
Nevers vatandaşları, 1194 yılında ve 1231'de haklarını almışlar.Innbyggerne i Nevers fikk privilegier i 1194 og 1231.
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi.Den europeiske menneskerettsdomstolen.
Asıl amacı, mültecilerin haklarını ve refahını savunmaktır.Dens hovedformål er å sikre rettighetene og velferden til flyktninger.
Bartlett'in elinde Familiar Quotations kitabının hakları vardı.Det opptrer i sitatboken Bartlett's Familiar Quotations.
Dönemin hayvan hakları savunucuları halkı Sovyet büyükelçiliklerinde protesto yapmaya davet etti.Dyrerettighetsgrupper den gang oppfordret allmennheten til å protestere utenfor sovjetiske ambassader.
Birlikte insan hakları için çalıştılar.Arbeid for menneskets rettigheter.