Yeni evli Japon erkek niçin karısı hakkında kötü bir şey söyledi?Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?
Neden onun hakkında onunla doğrudan konuşmuyorsun?Why not talk to her about it directly?
Güneş altında herhangi bir şey hakkında konuşabilirsiniz.You can talk about anything under the sun.
Onun ne kadar süreceği hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea how long it will take.
Tom çalışmaları hakkında ciddi değil.Tom is not serious about his studies.
Tom onun hakkında bir şey yapacak.Tom is going to do something about it.
Tom bir İngilizce testin sonucu hakkında üzgün görünüyordu.Tom looked worried about the result of an English test.
Hangi yoldan gideceğim hakkında tereddüt ettim.I hesitated about which road to take.
Onun hakkında nasıl öğrendiniz?How did you get to know about her?
Tony fabrika ve dükkanlar hakkında düşündü.Tony thought about the factory and the shops.
Donald diğerleri hakkında kötü konuşan insanları sevmez.Donald doesn't like people who speak ill of others.
Ülkeniz hakkında çok şey bilmenizi istiyorum.I want to know about your country so much.
Anahtarlarımı nereye bıraktığım hakkında bir fikrim yok.I have no idea where I left my keys.
O, geçmişi hakkında her şeyi biliyor gibi görünüyor.He seems to know all about her past.
Niçin öyle bir şey hakkında kızgın?Why is he angry about something like that?
Başım hakkı için onun adını hatırlayamadım.For the life of me, I couldn't remember his name.
Öyleyse onun hakkında ona yarın soracağım.I will ask him about it tomorrow, then.
Senin testinin sonucu hakkında endişe etme.Don't worry about the result of your test.
Önemsiz şeyler hakkında onunla tartışmayacak kadar akıllıyım.I know better than to quarrel with her about trifles.
Küçük şeyler hakkında yaygara koparmayın.Don't make a fuss about trifles.
Son zamanlara kadar onun hakkında bir şey bilmiyordum.I didn't know about that until quite recently.
Az önce senin hakkında konuşuyorduk.We were just talking about you.
Herkes ara sıra karamsar olma hakkına sahiptir.Everyone is entitled to be moody once in a while.
Time'da Asya hakkındaki makaleyi okudunmu?Have you read the article about Asia in Time?
Tayland hakkında başka kılavuz kitaplarınız var mı?Do you have any other guidebooks about Thailand?
Ebeveynler genellikle kendi çocuklarının geleceği hakkında endişelidirler.Parents are usually concerned about their children's future.
Onun hakkında böyle kötü konuşmamalısın.You shouldn't speak so ill of him.
Böyle önemsiz bir sorun hakkında endişelenmeyin.Don't worry about such a trivial problem.
Böyle bir şey hakkında endişelenmemelisin.You don't have to worry about a thing like that.
Onun hakkında endişelenmenin faydası yok.It is no use worrying about it.
Onun hakkında emin değilim. Duruma göre değişir.I'm not sure about that. It depends.
Onun maliyeti hakkında bir fikrim yok.I have no idea how much it costs.
Onun hakkında bazı şüphelerim var.I have some doubts about it.
Okuldan sonra onun hakkında konuşalım.Let's talk about it after school.
Ben onun hakkında bir şey söyleyeceğim.I will say something about it.
Onun hakkında tartışmanın faydası yok.It is no use arguing about it.
Onun hakkında hiç fikrin var mı?Do you have any ideas about it?
Onun hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyor.He knows hardly anything about it.
Onun hakkında şüphe yok gibi görünüyor.There seems no doubt about it.
Onun hakkında ne düşünüyorsunuz?What do you think about it?
Onun neye benzediği hakkında bir fikrim yok.I have no idea of what it is like.
Yaşlı adam hayat hakkında birçok konuda deneyimli ve bilgili.The old man is wise and knows many things about life.
Biz akşamın çoğunu tatilimiz hakkında konuşarak geçirdik.We spent most of the evening talking about our vacation.
O, sorunu nasıl halledeceği hakkında kafa yoruyor.He's racking his brains about how to deal with the matter.
Konu hakkında birbirlerimizle tartışalım.Let's debate with each other about the matter.
Konu hakkında ona danıştım.I consulted him about the matter.
Lütfen sorun hakkında düşün.Please think about the problem.
Sorun hakkında ne kadar çok düşündüysem, o kadar zor görünüyordu.The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
Kitap hakkındaki yorumları olumluydu.His comments about the book were favorable.
Kitap hakkında ne düşünüyorsun?What do you think about the book?
Annesi oğlu hakkında ne yapacağını bilmiyordu.The mother didn't know what to do with her son.
Anne, çocuklarının geleceği hakkında çok endişelidir.The mother is very anxious about her children future.
Bunu yapma hakkına sahip olduğumdan eminim.I'm sure I have the right number.
Suç hakkında dinlemek korkunçtu.It was horrible to hear about the crime.
Toprakla ne yapılacağı hakkında bir tartışma çıktı.A quarrel arose about what to do with the land.
Senin önerin çok cazip ama onun hakkında düşünmek zorunda kalacağız.Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
Organizasyon hakkında bir şey duydunuz mu?Have you heard anything about the organization?
Çocuk bitkiler hakkında çok şey biliyor gibi görünüyor.The boy seems to know a great deal about plants.
Çocuk hakkında tuhaf bir şey var gibi görünüyor.There seems to be something peculiar about the boy.
Kız, ev hakkında çok faydalıydı.The girl was very useful about the house.